Готовый перевод The Academy’s Weakest Became A Demon-Limited Hunter / Слабейший в Академии стал охотником с ограничением на демонов😌📙: Глава 5.1 - Царство Архимага

Утром я закончил вводный курс по основам магии. Само содержание было легко понять, возможно, благодаря тому, что я играл в <Магический рыцарь Марчена>. Хотя там было рассказано не так уж много.

После занятий я отправился в студенческую столовую на обед.

"Эй, этот человек".

"Это тот вчерашний парень из Е-класса? Действительно, как он сюда попал?"

"Он недостаточно хорош..."

Сидя в одиночестве за столом и поедая свой 50-граммовый обед, я слышал шепот, направленный на меня с другого стола. Насмешки.

Они даже не пытались понизить голос, как будто это предназначалось для того, чтобы я слушал.

Я чувствовал это, но, похоже, тот факт, что я был Е-классом в магической силе, распространялся среди студентов.

Как и подобает академии, которая придерживается правила большого пальца, студенты склонны открыто смотреть свысока, если им есть на кого смотреть свысока.

Это было неизбежно, потому что я был слабаком E-класса. Мой уровень был даже ниже, чем у Яна Фейритейл, который имел тот же Е-класс магической силы, так что это не отличалось от того, чтобы быть самым слабым.

Другими словами, практически, я не могу победить здесь никого.

'Давайте проигнорируем это'.

Сегодня был 4-й день с тех пор, как я попал в этот игровой мир, и, как и ожидалось, я не мог вернуться в реальность, даже если бы нормально заснул.

В конце концов, я должен остаться здесь.

Если я буду ненавидеть студентов без причины, это только усложнит мою учебную жизнь. Лучше всего игнорировать их.

В любом случае, с этого момента я должен был посвятить все свое время тренировкам, а значит, у меня не было времени беспокоиться о чем-то еще.

Сегодня утром у меня было немного времени до утренних занятий, поэтому я записал свой план на пергаменте. Для этого мне пришлось вспомнить свои предыдущие воспоминания об игре.

Приоритет.

Я думал нацелиться на заведующего кафедрой.

Оценки - это интуитивный показатель того, насколько я силен. По крайней мере, среди своих коллег я должен стать самым сильным. Люс - это высокая стена, но я ее преодолею.

Попутно замечу, что варианта получить низкую оценку не было. Если я провалюсь несколько раз, меня исключат. Потом меня выгонят из академии, и все будет испорчено.

А позже я планирую отправиться на поиски легендарного оружия, "Морозной косы Хильды".

Морозная коса Хильды - это последнее оружие атрибута Льда, и в оригинальной игре его можно получить после 2-го семестра 2-го курса. Но поскольку я не являюсь Яном Фейритейл, связанным с сюжетом игры, это не имеет значения.

'Я хочу получить его до конца первого курса, насколько это возможно...'

Чтобы получить Морозную косу Хильды, я должен пройти испытание, данное "Ледяным драконом Бринхильдром". А для этого мне нужно поднять [Сопротивление элементалям атрибута льда] как минимум до 60.

Быть достаточно сильным, чтобы как можно скорее получить Морозную косу Хильды.

А согласно сеттингу, в этом мире можно использовать только два вида элементальной атрибутной магии, в зависимости от вашего телосложения. Единственное исключение - сила фей.

Я не знаю, какой элементальный атрибут Яна, который сейчас может использовать магию атрибута Света, в будущем выберет из Огня, Воды, Льда, Молнии, Камня и Ветра. Это потому, что это было решено по выбору игрока.

Если он выберет атрибут Льда, то его последней целью станет Морозная коса Хильды... простите, это уже мое, мне нечего дать гребаному новичку.

{T/N:- Разве так ветераны обращаются с новичками? Разве ты тоже не был новичком в начале, приятель?}

Так что я могу только молиться, чтобы он не выбрал атрибут "Лед".

'И я должен очистить его'.

Я собираюсь стать настолько сильным, насколько смогу, чтобы выиграть эту игру.

Это моя особенность - достигать своих целей с помощью настойчивости и упорного труда. Это мой собственный актив, который я приобрел за время учебы в школе.

Я играл в <Магического рыцаря Марчена> в свободное время, когда учился в школе - после учебного дня, в качестве отдыха и награды.

Хотя в свой выходной день я играл в нее целыми днями, а после сдачи экзамена продолжал играть снова.

И вот теперь я в игре <Магический рыцарь Марчена>. Это будет долгая битва, прежде чем будет достигнута конечная цель.

Я и здесь приложу все усилия.

"фуфуфуфу, фуфуфуфу"

"Эй, этот ребенок смеется?"

О, я разразился смехом, сам того не осознавая. Кажется, я был погружен в себя.

Кто-то что-то сказал, увидев мою улыбку, но мне было все равно.

После еды я шел по направлению к классу -

"Как дела?"

"... ... ?"

- как вдруг кто-то поприветствовал меня сзади.

Остановившись и оглянувшись, я увидела знакомую студентку со светло-зелеными косичками, перевязанными черной лентой, и двумя глазами цвета изумруда, прекрасного нефрита.

Кайя Астрейн, первокурсница второго курса факультета магии, была одета в школьную форму.

[Кайя Астрейн].

Уровень: 90

Раса: человек

Атрибуты: Ветер, Лед

Уровень опасности: X

Но... почему Кайя говорит со мной?

Это чтобы дать совет, как старик, усердно работать, потому что я - драчун E-класса?

Если это Кайя, то так и будет. Потому что она любопытная.

"№25 временного третьего класса, верно?"

Это из-за впечатления, которое произвел "Е-класс"? Ей удалось запомнить мой номер.

"Ах да. Ты помнишь мой номер?"

Я просто ответил из любопытства, но внезапно плечи Кайи задрожали.

"Ооо, я не запомнила его, потому что он меня очень заинтересовал...!"

Она повернула голову в сторону и ответила робким тоном.

Она выглядела смущенной. У нее застенчивый характер, поэтому она так реагирует, даже если ей немного неловко. Это был своего рода защитный механизм.

Вау, это очень дружелюбно. Может быть, это потому, что я столько раз видел ее в игре.

Я подумал, что улыбка моего отца расплывется без причины, поэтому я просто промолчал и посмотрел на Кайю.

"Хммм..."

Кайя прочистила горло и снова посмотрела на меня.

"Ты помнишь меня? Тот самый временный класс 3... Кайя Астрейн".

"Да, потому что ты - второе место".

"... ... ."

Внезапно в воздухе повисла неловкость.

Что это за чувство? Было ли что-то странное в том, что я только что сказал?

'Ах.'

Ах да.

Кайя Астрейн. Она была второй дочерью герцога Астрейна, который отвечает за запад этой страны, Герберта.

Другими словами, она была высокопоставленной аристократкой, и нет ни одного человека, который бы ее не знал.

С другой стороны, я - простолюдин без фамилии.

Ее статус слишком высок, чтобы я мог просто сказать: "Я помню вас, потому что вы занимаете второе место".

Было бы естественно, если бы я добавил что-то вроде: "Я помню тебя, потому что ты из семьи Астреан".

Должен ли я теперь быть вежливым?

'Для меня честь говорить с вами...?' Нет, это уже слишком.

"Как вас зовут, кстати?"

Слава Богу.

Кайя сразу отбросила мои проблемы, задавая вопросы.

"Айзек".

"Айзек..., Айзек..."

Кайя повторила дважды, как будто для того, чтобы четко запомнить мое имя.

Я благодарен ей за такую реакцию.

Я чувствовал, что совершил ошибку, забыв про "дочь семьи герцога", но мне не нужно было беспокоиться о том, что Кайя будет издеваться надо мной. Потому что у нее доброе сердце.

Проблема была в том, что студенты смотрели на меня и Кайю, когда проходили мимо.

Я пыталась понять содержание разговора по движению их губ.

'Говорила ли Кайя с простолюдином из Е-класса...?'

'Почему?'

Она здесь, чтобы что-то сказать, потому что он Е-класса?'

'Это госпожа Кайя. Она пришла сказать что-то "потому что он был жалок".

Похоже, что их разговор шел примерно в таком ключе.

Как бы то ни было, второкурсница факультета магии и дочь семьи Астреан с магической силой B-класса.

Ситуация, когда она разговаривала с парнем, который является самым слабым первокурсником с магической силой E-класса, да еще и со статусом простолюдина.

Что мне делать...

Это неестественно, но не лучше ли поклониться под прямым углом и сказать: "Приятно познакомиться, миледи из достойной семьи герцогов!".

http://tl.rulate.ru/book/78241/2665777