Готовый перевод A Girl Who Was Told “You Have No Talent” Turned Out To Be A Talented Monster / Девушка, которой сказали, что у неё нет таланта, оказалась настоящим монстром😌📙: Глава 23.2 - Литти сопровождает знатную молодую леди

По правде говоря, охраны графа было более чем достаточно, чтобы уберечь его дочь от любой опасности, поэтому он не искал человека более высокого ранга. На самом деле он хотел найти кого-то близкого по возрасту к его дочери, поэтому встреча с Литти стала для него неожиданным сюрпризом.

Де Миль убедил себя, что, хотя Литти была авантюристкой 5 ранга, она также была девушкой, близкой к возрасту его дочери, и ей можно доверять.

Де Миль вернул карточку авантюриста и сказал: "По поводу этой работы: моя дочь хочет сама осмотреть достопримечательности города. Как родитель, я немного огорчен тем, что она не хочет, чтобы я сопровождал ее, но ради ее счастья, а также чтобы дать ей возможность познакомиться с внешним миром, я согласился, чтобы она время от времени совершала эту экскурсию. Тем не менее, она все еще благородна, поэтому никогда не знаешь, где какой-нибудь недобросовестный человек может задумать напасть на нее."

"Да. Значит, вы хотите, чтобы я защитила вашу дочь?"

"Именно так. Что скажешь, Мааму?".

По настоянию отца, дочь графа, Мааму, слегка поклонилась Литти, и та подсознательно ответила ей тем же поклоном. После формальных приветствий Мааму сразу же представилась.

"Приятно познакомиться, я Мааму. Спасибо, что выделили время из своего плотного графика, чтобы удовлетворить мои эгоистичные желания".

"Привет, я Литти. Я сделаю все возможное, чтобы сопровождать и защищать вас сегодня".

"Мааму-сама! Я тоже здесь!"

Внезапно к ним присоединился новый человек. Это была красивая женщина с длинными блестящими голубыми волосами, завязанными в один узел.

Литти была заинтригована новоприбывшей, которая должна была быть ее коллегой и, несомненно, старшим членом группы.

Имя: Наташа

Пол: Женский

Возраст: 23

Ранг: 2

Основная профессия: Магический мечник, Магический боец

Освоенные профессии: Маг-мечник, Маг-боец, Мечник, Маг

"2 ранг?!"

"Если тебе интересно, я старшая, поэтому ты должна уважать меня соответственно".

Наташа мгновенно стала объектом уважения в сознании Литти.

Мааму прижалась к Наташе. По ее движениям было ясно, что Наташа надежна. Однако Литти не могла понять, зачем нужен еще один сопровождающий.

"Можно оставить Мааму решать, куда идти, но избегать не очень приятных мест. Ну, в этом городе об этом можно не беспокоиться..." (Граф).

"Хорошо! Тогда вы двое, давайте сразу же пойдем на рынок свежих продуктов!" (Наташа)

"Я думала, Мааму скажет нам, куда идти...?" (Литти)

Вопрос Литти был обоснован, но Мааму не возражала против этой идеи и даже с нетерпением ждала ее.

Видя эту сцену, Литти почувствовала, что конечная цель эскорта - стать тем, на кого можно положиться.

В настоящее время Литти была незнакома с Мааму, и у нее не было намерения пытаться подружиться с ней.

Для нее важнее всего было быть хорошим сопровождающим.

***

"Мааму-сама! Мы находимся далеко от портового города, но здесь есть свежая рыба! Это все благодаря холодному волшебному камню!"

"Ого! У них мертвые глаза!"

Литти бывала в этой местности несколько раз, прежде чем выполнять задания 6 ранга.

Мааму, выросшая в юную леди, вела себя как взволнованный ребенок, который никогда раньше не посещал рынок, что было очень необычно для нее.

По наблюдению Литти, Наташа, казалось, не была начеку. Она задумалась, правильно ли она поступила в качестве сопровождающего.

"Наташа-сан, что это за рыба?".

"Это? Ммм, это... это саламандра".

"Это рыба-сёгун, Наташа-сан. В отличие от саламандры, у нее больше жабр и чешуя разного размера". (Литти)

" Литти-тян... это, это то, что я хотела сказать."

Глаза Мааму загорелись, когда Литти исправила небрежный ответ Наташи.

Видя, что внимание Мааму переключилось на Литти, а также то, что ее поправляет кто-то младше нее, рот Наташи слегка дернулся в раздражении.

"Литти-сан, вы много знаете. Вы рыбный доктор?"

"Ну, в последнее время я переработала много продуктов, так что кое-что знаю".

"Это здорово! Итак, вы знаете, что это такое?"

"Это рыба-меч. У нее много шипов, похожих на лезвия, но эта была предварительно приготовлена".

"Такая рыба существует!?"

"Ну, тогда куда идти дальше".

Наташа опустила одну руку вниз и подозвала двоих.

Дальше она привела их в мясную лавку. Различные виды мяса, большие и маленькие, были выставлены на витринах или свисали с потолка.

"Мааму-сама, это мясо принадлежит демону по имени Взрывной Кабан. Это демон 4 ранга, который накапливает магическую силу на кончике своего носа, затем бросается вперед и взрывается".

"Страшно! Как мясо такого демона могло оказаться здесь?"

"Это все благодаря таким людям, как я и другим отличным авантюристам. А! Это мясо Взрывного Медведя? Это 3 ранг!"

"Ранг 3!"

"Как же так, на этот раз я точно лучше тебя", - ясно читалось в глазах Наташи, когда она смотрела на Литти, но Литти даже не обращала на нее внимания.

Литти была очарована мясом Взрывного Медведя, как будто она пожирала его одними глазами.

"Наташа-сан, а Взрывные медведи действительно такие крутые?"

"А? Ну, да. Если вы попадаетесь ему в руки, то взрыв сопровождает это как дополнительный бонус. Это как улучшенная версия Взрывного Кабана".

" Удивительно.... Наташа-сан, я бы хотела узнать об этом побольше".

"Хех? А, ладно..."

Наташа, которая полушутя поддразнивала своего младшего, развеселилась, увидев реакцию Литти.

Число людей с блеском в глазах увеличилось до двух.

"Истории Наташи-сан действительно захватывающие! Я бы хотела снова услышать о том, как ты победила монстра "Вторжение крапчатой головы"!" (Мааму)

"Я рада это слышать, но мы уже говорили об этом десятки раз". (Наташа)

Однако, Мааму не смогла сдержать себя, чтобы не сказать взволнованно: "Это был монстр 2 ранга с длинным туловищем, который был способен уничтожить целые леса деревьев!"

Чувствуя себя скованно, Наташа тут же попыталась остановить Мааму: "Нет смысла рассказывать эту историю, когда ты уже помнишь каждую деталь."

"Нет, для меня это настоящая жемчужина. Эта информация может помочь мне достичь моей мечты!" (Литти)

Взволнованным тоном сказала Литти.

Наташа была сбита с толку ее волнением, но ей не было обидно, что младшая коллега ее уважает.

Сначала Наташа не могла понять, зачем Де Миль нанял еще одну эскортницу, с ее навыками ее одной было более чем достаточно для этой работы.

Однако, увидев боготворящий взгляд Литти, она обрадовалась такому исходу.

"Фуфуфу, Литти-сан интересная!"

"Я интересная?!"

Наташа была рада найти такую маленькую эскортницу, как Литти, которая превзошла все ее ожидания.

http://tl.rulate.ru/book/78205/2740517