Готовый перевод A Girl Who Was Told “You Have No Talent” Turned Out To Be A Talented Monster / Девушка, которой сказали, что у неё нет таланта, оказалась настоящим монстром😌📙: Глава 16.1 - Литти, сражающаяся на Торфяных пастбищах

В свой первый день в качестве авантюриста 5-го ранга я решила поохотиться на Торфяных пастбищах.

Равнины к северу от города были почти свободны от препятствий, которые могли бы заблокировать линию зрения людей. Деревья и небольшие холмы, разбросанные вокруг, с зелеными пейзажами и спокойной обстановкой были видны до тех пор, пока человек мог видеть.

Литти глубоко вдохнула свежий воздух. Это было место, наполненное естественным воздухом, но загрязненное демонами.

Немного отдохнув, Литти начала исследовать местность.

Это была большая равнина, но большинство демонов, населявших ее, были 5-го ранга. На это была своя причина. Главные пути из города в город часто обслуживались государством.

Это место не было исключением, и если человек следовал по дорогам, он никогда не заблудился бы.

Государство периодически посылало рыцарей и солдат на охоту за демонами поблизости от городских дорог, из-за чего их число в этом регионе сокращалось, хотя и не до полного исчезновения.

Было бы здорово, если бы страна могла просто убить всех демонов, но затраты на это были бы просто смехотворными.

Конечно, демонов нельзя было оставлять без присмотра во время периодических чисток, проводимых рыцарями, так как они могли быстро размножиться и стать причиной больших бедствий. Вот тут-то на помощь и пришли авантюристы.

"Что это... Янгра и Баффолос?"

Я была знакома с Янгра, демоном, обитавшим в Лесу Демонов, но никогда раньше не видела Баффоло.

Он был сложен как бык, но его рога были разветвленными и направлены вперед.

Хотя и Янгра, и Баффоло были одного 5-го ранга, именно последний был более опасен. Кроме того, они часто образуют стада.

На данный момент здесь были один Янгра и три Баффоло. В данный момент они жевали траву в разных местах, но их атакующее мастерство было достойно восхищения.

Литти знала, что чем больше времени они проведут, бродя вокруг, тем больше вероятность, что они заметят ее.

Пока эти мысли проносились в голове Литти, она незаметно подобралась к одному из демонов. Внезапной атакой со спины она плавно свалила одного из них, стоявшего вдалеке от остальных. Неудивительно, что демоном, которого она убила, был Янгра.

Это был демон, которого она могла победить даже без оружия, поэтому она справилась с ним без особых усилий.

'Один убит, хорошо! Следующий!

Как только трое Баффоло заметили ее, они рефлекторно сделали шаг назад. Но после того, как первоначальный шок прошел, они направили свои рога и бросились на нее.

Вместо того чтобы действовать безрассудно, они двигались по прямой линии, создавая траекторию атаки, не мешая друг другу.

В последний возможный момент, когда Баффоло уже собирались ударить ее, Литти сделала неожиданный поворот направо. Она обошла Баффоло с крайнего угла и повторила навык, который ей показала Рома.

"Гейл слэш!"

Она ударила под углом от основания передней ноги к задней. Даже если это не убьет его, он не сможет снова встать на ноги, когда упадет.

Литти не упустила промежуток между двумя Баффоло, которые изо всех сил пытались остановить импульс атаки заряда (он же навык Порыв).

Она прыгнула прямо над двумя Баффоло и снова нанесла Гейл Слэш.

Однако их спины оказались толще, чем бока, поэтому атака не была достаточно мощной, чтобы сбить их с ног.

Когда она приземлилась с другой стороны, один из Баффоло покачал головой и начал атаку. Рога были острыми, как лезвия, и один удар ими был опасен для жизни.

Она тут же переместилась, чтобы уклониться от рогов, которые, рассекая воздух, издавали звук, похожий на свист.

Затем, выбрав момент, когда атака только началась, она нанесла парирующий удар в обе пары рогов, нацеленных на нее. Не имело значения, успешно ли они использовали атаку с зарядом (навык Порыв), потому что они еще не набрали обороты.

Поскольку Литти наблюдала за ними во время атаки, она вскоре поняла их состояние и выпустила еще один Гейл Слэш, когда головы Баффоло были отклонены рассечением.

'Два удара! Гейл Слэш!

Она выпустила два Гейл Слэша почти одновременно. Это было применение навыка, которому их не научили даже в гильдии.

Оба Баффоло, выдержав несколько ударов, наконец, выдохлись и упали.

Поскольку Литти успешно расправилась с одним Янгра и тремя Баффоло, она подошла к трупу Баффоло и ощупала его кожу.

Они были не так быстры, как гульфы, но сильнее. Они также были намного мощнее. Если ее ударить, то один удар мог стать смертельным.

Все это было согласно анализу Литти.

Несмотря на то, что они оба были одного ранга, у них были разные характеристики. Соответственно и опасность была разной. По мнению Литти, ранг был лишь приблизительным показателем.

Плоть Баффоло и Янгра пользовалась хорошим спросом в городе. Доказательством подчинения будет кусок рога.

Однако Литти одна не могла унести так много, поэтому пределом были четыре демона. Одного этого было бы достаточно, чтобы принести немного денег.

Но для Литти этого было недостаточно.

"Даш!"

Тогда Литти пришла в голову идея ходить в город туда-сюда. Поскольку это место было не так далеко от города, это было бы легко с физическими возможностями Литти.

Бегая в город с багажом на спине, Литти задавалась вопросом: "Как я понесу все это обратно?". Транспортировка багажа была самой важной проблемой.

Но самое главное, что она почувствовала во время битвы, - это важность оружия.

Гейл Слэш был быстрым и мощным, но он не мог убить очень крепких демонов, таких как эти Баффоло.

Это может показаться чрезмерным, но бывали случаи, когда такая ситуация могла стать фатальной.

"Если бы я могла овладеть многими навыками и оружием одновременно... я бы точно стала сильнее".

Овладеть большим количеством оружия одновременно. Это была слишком надуманная и простая идея.

http://tl.rulate.ru/book/78205/2714410