Готовый перевод A Girl Who Was Told “You Have No Talent” Turned Out To Be A Talented Monster / Девушка, которой сказали, что у неё нет таланта, оказалась настоящим монстром😌📙: Глава 10.1 - Литти, получает практическое обучение

Когда я упомянула паре в ресторане, где я жила все это время, о достижении официального статуса мечника, они приготовили для меня пир в знак наилучших пожеланий: тушеную говядину, рисовый омлет и куриную пиццу, которую Литти ела, когда только приехала сюда.

Порции были необычно большими для одного человека, но для Литти это было как раз то, что нужно.

В конце концов, она опустошила свою тарелку, не оставив ни крупинки еды.

"Спасибо за еду! Было очень вкусно!"

"Фуфуфу, не за что, Литти-тян. Я рад, что тебе так понравилась еда!"

Поскольку у супругов не было потомства, милая и энергичная Литти была им как родная дочь. Они хотели бы готовить много еды и баловать ее до бесконечности.

Однако Литти всегда помогала перед едой, убирала после нее и даже помогала в ресторане, когда у нее было свободное время. Ни у кого из них не было возможности возразить.

С другой стороны, они также беспокоились за нее, ведь Литти хотела стать авантюристкой. Это было то же чувство беспокойства, что и у родителей Литти.

"Ты собираешься начать практические занятия завтра, верно? Ты будешь сражаться с демонами?"

"Да. Мы авантюристы, так что это неизбежно".

"Понятно..."

Пара слышала много историй о том, как людей убивали демоны. В некоторых случаях даже целые города были уничтожены.

К счастью, город Топас был в безопасности, потому что сильные авантюристы постоянно охотились на демонов.

Но даже несмотря на это, истории об опасных для жизни существах время от времени продолжали поступать.

"Литти-тян, если в будущем ты не сможешь идти дальше и захочешь найти безопасное место, возвращайся сюда. Не заставляй себя слишком сильно, мы всегда будем рядом с тобой".

"Да, я знаю. Я постараюсь выжить во что бы то ни стало".

"Правильно. Кстати, возьми эти деньги".

"Я уже сказала тебе, что ты не должен мне платить. Это деньги, которые заработал ресторан".

"Я бы хотел, чтобы ты взял их, так как ты нам очень помогла".

Этот обмен был обычным явлением. В прошлом, после некоторого оттягивания и отталкивания, супругам приходилось сдаваться. Супруги, которые не были молоды и не имели детей, не считали, что им нужны большие сбережения, поскольку обычная жизнь обходилась им не так уж дорого.

Они больше беспокоились о Литти, которой предстояли долгие годы жизни. Хотя супруги и думали так, решимость Литти всегда брала верх над ними.

Но сегодня все было иначе.

"Послушай, Литти-тян. Мы желаем твоей безопасности. Так что если эти деньги хоть немного помогут тебе, мы будем очень рады, если ты их получишь".

"...Дядя?"

"Тебе не нужно беспокоиться о нас. У нас здесь все в порядке. Люди все еще приходят в наш ресторан".

Как и ожидалось, у Литти не было другого выбора, кроме как сдаться и принять деньги после того, как ей так сказали. Она долго колебалась, потому что они уже потратили все силы на то, чтобы приготовить для нее праздник в честь ее успеха.

Однако, в конце концов, Литти решила принять деньги в качестве их добрых пожеланий.

Доброта пожилой пары немного напомнила Литти ее родителей в деревне.

***

Тренировки проходили на территории Гильдии Мечников. Обучение включало в себя подготовку лагерного снаряжения, выбор места для лагеря, подготовку средств передвижения и питания. Большое разнообразие занятий заставляло новичков чувствовать себя в тягость.

Авантюристам приходилось бороться не только с демонами, но и с природой.

Все обучение нужно было проходить, сформировав псевдоотряд и распределив между ними задания. Было много вещей, которые нужно было делать авантюристу, но иногда самым хлопотным было справиться с собственными членами группы.

"Инструктор, я не хочу быть в группе. Я прекрасно справлюсь в одиночку".

"У меня есть опыт в этой области благодаря работе моих родителей. Я привык к такой работе".

Одиночка Джестер и Дэниел, чьи родители были высокопоставленными рейнджерами, на этот раз были одними из таких нарушителей спокойствия. Первый не хотел работать с командой, а второй хотел взять команду в свои руки.

Такие люди, естественно, влияли на работу команды в целом. К сожалению, Литти не повезло оказаться в одной группе с этими двумя.

"Я не хочу охотиться на демонов. Я просто хочу охотиться за наградой, чтобы не учиться такой работе". ("Джестер")

"Ты хочешь стать охотником за головами? Это удивительно..." (Литти).

"Верно? Другими словами, бессмысленно учиться тому, как разбивать лагерь. Так что, если вы это поняли, то вы можете сделать это самостоятельно." ( Джестер)

"Тогда, господин Джестер, не могли бы вы присматривать за окрестностями, чтобы мы могли быть готовы в случае непредвиденных обстоятельств?" (Литти)

"О? Да..."

Джестер не мог понять, было ли поведение Литти искренним или саркастическим.

Вряд ли в помещение Гильдии Мечников могли проникнуть демоны, но это было тренировочное упражнение, основанное на реальной ситуации.

Поэтому Литти попросил Джестера, который был компетентен, присматривать за происходящим. Однако это вряд ли было настоящей практической тренировкой.

Под пристальным взглядом инструктора Литти поспешно начала готовить лагерь.

http://tl.rulate.ru/book/78205/2689868