Готовый перевод Starting Off Survival With A Small Treehouse / Начало Выживания с Маленького Домика на Дереве: Глава 2 - Пещера Черного Медведя

Не дойдя до него, он услышал шум текущей воды и, наконец, отпустил свои страхи. Когда он приблизился, стала понятна истинная природа шума воды.

Это был чистый ручей, шириной всего около двух метров и глубиной несколько десятков сантиметров, и он быстро тек. Сюй Синь опустил руку в воду, и она оказалась холодной до костей, что вызвало дрожь в позвоночнике Сюй Синя, который ходил повсюду.

[Свежая вода (зеленая): источник свежей воды, которую можно пить напрямую, но рекомендуется вскипятить ее и выпить, не забывайте пить больше горячей воды].

Вы можете его пить!

Сюй Синь сразу перестал быть вежливым, окунул голову в поток и глотнул его. Как человек, который всегда пьет чистую воду с кубиками льда и никогда не пьет горячую воду дома, ледяная вода не сильно повлияла на его желудок, при условии, что качество воды было в порядке.

Выпив достаточно, Сюй Синь вытер рот и встал.

В ручье по-прежнему плавали рыбы и креветки, а камни на дне ручья были достаточно прозрачными, чтобы их можно было разглядеть с первого взгляда.

[Галька (зеленая): камни, обмытые водой, похоже, могут использоваться в качестве сырья для какого-то инструмента.]

Почему все это "кажется"? Что это за инструмент?

Сюй Синь чувствовал себя немного неловко, но если подумать, то дом в этом мире должен находиться в доме на дереве, поэтому он должен найти плодородную почву и посадить дом на дереве прямо сейчас.

Он посмотрел на землю рядом с ручьем, но это была все еще бесплодная почва.

По крайней мере, он нашел ручей, и если он пойдет по нему, то может найти реку, или озеро, или даже море.

Сюй Синь сел на камень у ручья и задумался на некоторое время, затем посмотрел на солнце в небе. Время близилось к полудню, и хотя он, как правило, не завтракал, после долгой прогулки ему захотелось есть.

Он должен был быстро завершить свою миссию.

Уточнив направление, он последовал за ручьем и направился вниз по течению.

Он не бросился вперед, а остановился и прищурил глаза, чтобы определить расстояние между тем местом, где был зеленый свет, и тем, где находился он.

Это было около ...... километр или около того, что, вероятно, было пределом его способности к идентификации предметов.

Расстояние достаточно большое, пока зрение не затруднено, можно увидеть уровень ресурса на тысячу метров вокруг. Удовлетворение Сюй Синя своими способностями сразу же возросло.

Сюй Синь посмотрел на зеленые ресурсы и обрадовался.

"Вкусно!!!" Как гурман, нет более счастливого момента, чем когда вы находите еду, причем еду, которую вы никогда раньше не ели.

Зеленый ресурс был зарыт в кустарнике, и если бы не зеленый свет, Сюй Синь, вероятно, не заметил бы, что здесь есть зеленый ресурс.

[Красная ягода (зеленая): фрукт, который можно есть прямо, на вкус кисло-сладкий, не очень сытный, но утоляет жажду и вкусный].

Куст красных ягод, зарытый в кучу кустов, был усыпан крошечными ягодками. Сюй Синь сорвал одну, вытер ее рукой и не мог дождаться, когда положит ее в рот.

"Мммм~ это вкусно!" На лице Сюй Синя появилась улыбка удовлетворения. На вкус он не был похож ни на что, что он когда-либо пробовала раньше, но он был хорош, терпкий и сладкий, с большим количеством влаги, и даже лопался от сока во рту.

На этом ягодном кусте было несколько десятков красных ягод, поэтому Сюй Синь собрал их все, сполоснул в ручье, съел около десятка, а остальные положил в карман. Без сумки было неудобно, но мы ничего не могли поделать, кроме как быть осторожными, чтобы не выдавить ягоды в брюки.

Вперед и вверх.

Пока он шел, Сюй Синь то и дело бросал в рот кисло-сладкую ягоду.

После долгой ходьбы небо становилось все темнее и темнее, но Сюй Синь ничего не получил от этого дня.

В дополнение к зеленому свечению потока вокруг него.

Он также нашел яблоню примерно в 400-500 метрах от ручья и собрал три яблока, несколько съедобных грибов в джунглях и несколько трав, чтобы сделать из них пюре и протирать раны. Сюй Синю пришлось снять рубашку, постирать ее в ручье и связать воротник и манжеты, чтобы сделать из нее сумку.

Все остальные зеленые ресурсы были камнями и деревьями, которые нельзя было забрать, поэтому он не знал, что делать в данный момент.

Уже стемнело, и Сюй Синь не мог двигаться вперед, так как не было света. Хотя его функция идентификации предметов, казалось, давала свет объектам, это был просто иллюзорный свет в его поле зрения, не обладающий осветительной силой.

Но, тем не менее, функция идентификации предметов лучше работает ночью, так как Сюй Синь лучше видит белый и зеленый свет вокруг себя без вмешательства солнечного света.

Нам нужно было найти место для отдыха до наступления полной темноты, и хотя мы находились в периоде защиты новичков, и ночью не было никаких внешних опасностей, было слишком темно, чтобы хоть что-то разглядеть, поэтому двигаться дальше не было никакой возможности.

Спать у ручья было не страшно, но Сюй Синь все равно немного волновался. Хотя сейчас был период защиты новичков, это означало только то, что не будет нападений существ, а не то, что не будет опасности.

Если пойдет дождь, он промокнет и заболеет.

Пройдя еще немного, я, наконец, нашел пещеру, когда уже совсем стемнело. Сюй Синь последовал за зеленым светом к пещере, которая находилась недалеко от ручья, всего в двух-трех сотнях метров.

[Пещера черного медведя (зеленый): место обитания черных медведей, когда-то здесь жили свирепые черные медведи, но недавно таинственная сила заставила медведей исчезнуть, и пройдет не менее трех дней, прежде чем они снова появятся].

"Черт!" Сюй Синь был действительно потрясен, увидев вступление - черный медведь!

Черного медведя здесь больше не было из-за периода защиты новичков, иначе Сюй Синь оказался бы в глубоком дерьме.

Ему было немного страшно, но он думал, что может доверять введению, так как эта штука была функцией режима создателя.

Войдя в пещеру, Сюй Синь не стал углубляться, так как не мог ничего разглядеть в темноте. Он просто сел возле входа и прислонился к стене пещеры, доставая вещи из своей одежды.

Съев яблоко, Сюй Синь начал лечить небольшую травму, полученную им сегодня.

На нем были короткие рукава и шорты, его ноги и руки были сильно исцарапаны, когда он впервые шел по лесу, и теперь они болели и чесались.

Хотя это не было серьезной травмой, и в изначальном мире ее даже не стали бы беспокоить, в этом мире воспаленная рана могла иметь серьезные последствия.

[Трава для остановки кровотечения (зеленая): измельчите ее и приложите к ране, чтобы остановить воспаление и ускорить выздоровление].

Если бы не зеленое свечение, которое позволяла видеть способность Сюй Синя, он бы не смог получить эту драгоценную траву.

Перед приходом в пещеру Сюй Синь очистил два плоских камня у ручья и принес их с собой. Растолчив траву с помощью камней, он осторожно приложил ее к икрам и рукам, ощущая холодный комфорт и постепенное помутнение сознания.

Я устал после долгой дневной прогулки.

http://tl.rulate.ru/book/78153/2664490