Готовый перевод Limitless Survival Game / Игра на выживание: Глава 84 - Смертельный вирус (часть 6)

К 16:43 все сбежавшие игроки были пойманы.

Выражение лица Е Цина в этот момент было трудно прочитать. Он просто молча стоял, пока Су Хан объясняла их дальнейшие действия:

— Сейчас мы впятером тоже зайдём в изолятор, так что вирус точно не распространится по городу.

— Но разве я не сказал, что займусь оставшимися беглецами завтра? – наконец произнёс Е Цин.

— Это как-то идёт вразрез нашему плану? – вопросительно приподняла брови девушка.

Молодой человек сжал руки в кулаки – в данный момент ему хотелось кого-нибудь ударить.

— У нас был только примерный план. Так что ничего удивительно, что мы от него отклонились, – пожал плечами Чжун Жуй. – Мы поймали всех игроков и привели в изолятор. Цель достигнута. А как именно - уже не так важно.

Нет, как раз-таки важно. Каждый раз, когда Е Цин говорил себе, что сейчас эти двое сдадутся, они продолжали неприятно удивлять. Что за монстры такие?

Чжун Чжуй предпочёл проигнорировать странное поведение Е Цина и отправился на поиски профессора Чхэна, чтобы они все вместе прошли в изолятор.

Едва последний игрок оказался в помещении, зазвучал голос системы:

— Нулевой пациент и 91 носитель помещены в изолятор, распространение вируса полностью остановлено.

Игроки синхронно вздохнули с облегчением, убедившись, что план – поместить всех присутствующих на лекции в изолятор – сработал в борьбе с распространением вируса. А

А что случилось было, если бы они не послушались и в итоге заболели этой странной болезнью? Просто страшно представить…

Услышав оповещение, Су Хан задумалась. На лекции присутствовало 100 игроков, трое опоздали, пятерых они устранили у супермаркета, ещё двое покинули игру у аптеки, осталось 90 игроков. Вместе с профессором Чхэнем - 91. Но… Что ещё за нулевой пациент? Система говорила о мальчике?

Она прекрасно понимала, что мальчик отличался от них.

Так первый день подошёл к концу. Второй и третий дни также прошли спокойно. А в полдень четвёртого дня, после обеда, Су Хан внезапно обнаружила на своих ногтях серо-чёрные пятна. И тут же вспомнила примечание системы – у игроков, заразившихся вирусом, будут симптомы: кашель с кровью, почерневшие ногти.

Значит, она выиграла в этой лотерее?

С другой стороны, это было логично. Мальчик стоял прямо перед ней, когда начал кашлять. Среди всех игроков у неё была самая высокая вероятность заразиться. Но открывшиеся обстоятельства Су Хан мало волновали. На пятый день она получит новый уровень и сбросит все негативные статусы.

В девять утра пятого дня знакомо зазвучал механический голос:

— Начался пятый день игры. — А затем система продолжила лично для Су Хан: — Поздравляем с достижением 6 уровня, верхняя граница ваших показателей увеличивается на 100 и теперь составляет 740.

Информация на прозрачной панели обновилась:

«Имя: Су Хан (аутентификация по реальному имени)

Уровень: 6 (опыт 25/30)

Профессия: повар (максимальный уровень)

Профессия 2: мыловар (начальный уровень, опыт: 10/30)

Сытость: 740/740

Чистота: 740/740

Выносливость: 740/740».

Все негативные статусы тоже снялись. Су Хан внимательно оглядела ногти - цвет пришёл в норму, а также пропали позывы к кашлю. Всё шло согласно её плану, так что девушка откинулась на кровати и принялась листать журналы, будто была в отпуске.

В 9 утра шестого дня прозвучала система оповещения:

— В комнатах 2, 13, 18… 83 обнаружены заболевшие. Все остальные игроки могут покинуть больницу.

После этого дверь в изоляторе Су Хан открылась.

— Сейчас на уровне 16 переносчиков болезни, вернее 17, включая мальчика, – пробормотала она, собирая свои вещи, а затем вышла в коридор, где игроки уже собрались в небольшие группки.

К своему удивлению она не нашла среди них Чжун Жуя. Неужели заболел? Но из раздумий её вывели тихие обсуждения других игроков.

— Почти все игроки здоровы. Может, нам избавиться от других источников? Тогда в городе точно не будет никаких вирусов.

— Да, тоже об этом подумал. Это же намного проще, чем держать их в изоляторе.

— Да-да, так мы спасём жизни невинных жителей. Ради такого можно и пожертвовать парочкой игроков.

Быстро они поменяли своё мнение насчёт переносчиков вируса. Кажется, пару дней назад их пугала перспектива оказаться в изоляторе, а сегодня люди уже были готовы на убийство ради всеобщего блага.

— Это совсем необязательно, – холодно заметила девушка так, чтобы они услышали.

— Почему?.. – подал голос Чхэн Хай Мин.

Су Хан лично поймала его и привела сюда. Он знал, на что она способна, потому не решался на что-то более серьёзное в высказываниях, кроме уточняющего вопроса.

Девушка оглядела собравшихся и громко заявила:

— Сейчас у нас 16 переносчиков вируса. И у некоторых из них есть взрывчатка. Если попытаетесь их убить, они взорвут стены больницы и сбегут в город. Жители с ними проконтактируют. Возможно, потом придут в изолятор. Но кто знает, сколько будет этих пострадавших? Хватит ли им мест? Сейчас у нас всё под контролем, и я не дам вам сглупить и всё испортить! Лучше займитесь чем-нибудь полезным, а не придумывайте глупые планы. У меня нет времени исправлять ваши косяки!

Су Хан была раздражена. Этим людям нельзя доверить даже за котёнком присмотреть!

Впрочем, её послушались и заткнулись. Может, они и не были одарены умом, но хотя бы слушали и делали то, что говорил им более опытный игрок. Ведь это именно Су Хан призывала их не сбегать, а затем изловила всех и привела в больницу, показывая тем самым свои ум и силу. Так что её точно можно было слушать.

К сожалению, кто-то всегда оставался недоволен.

— То, что она так убедительно звучит, не значит, что она права, – произнёс кто-то, даже не смея показать своё лицо и прячась среди толпы.

— Да. Ты убила всех, кто говорил иначе, и теперь у нас нет выбора, кроме как слушать тебя, так? – выкрикнул кто-то ещё, уже закатывая рукава для драки.

Но Су Хан с самого начала знала, что только единицы выйдут против неё. Если бы она не была уверена в том, что сдержит натиск общественного осуждения, её бы тут не было. Девушка позволила себе наглость только потому, что была уверена в своих силах.

И, глядя на эту её уверенность, затевающаяся драка быстро сошла на нет.

В это же время в толпе игроков появился Е Цин и заявил:

— Я тоже думаю, что нет смысла убивать переносчиков вируса. Вы же помните, как система назвала того мальчика? Нулевым пациентом! У меня есть основания полагать, что, когда он умрёт, ситуация выйдет из-под контроля.

После того, как они оба выразили свои мнения, в коридоре повисла тишина – участники обдумывали имеющиеся варианты.

Су Хан едва заметно выдохнула. Кажется, ситуация стабилизировалась. В этот момент к ней подошёл Е Цин и тихо спросил:

— Чжун Жуй тоже заболел, что будешь делать?

Девушка ничего не ответила. Теперь понятно, почему его здесь не было. Но можно было не волноваться – Чжун Жую всего лишь нужно было пить лекарства, и, в конце концов, ему удастся выйти.

— Ну и хорошо, – пожала она плечами. – Пусть посидит и подумает над своим поведением.

А они точно союзники, а не враги?

Сделав пару глубоких вздохов, чтобы успокоить мысли, Су Хан добавила:

— Пожалуйста, последи за игроками на случай, если кто-то захочет создать неприятности. А я пока схожу до доктора Чхэна. И если он заболел, то поищу другого доктора... Мне надо кое-что уточнить.

— Иди, я послежу, – без колебаний принял задание Е Цин.

Девушка была довольна, что в игре оказалось хотя бы несколько игроков, на которых можно положиться. Но всё равно старалась оставаться начеку.

***

После того как у 16 игроков диагностировали болезнь, в их комнатах появился подземный проход со знаками и табличками, призывающих пациентов проследовать по открывшемуся пути. В конце длинного коридора их ждала лестница, ведущая к временному убежищу заболевших.

У Чжун Жуя появилось ощущение, будто система нарочно создавала два противоборствующих лагеря – «больных» и «здоровых».

Как только он вошёл, кто-то произнёс:

— О, ещё один несчастный призрак.

— Чёрт, нас было 90 человек, так почему именно я?!

— Минус 60 очков выносливости ежедневно! И как мне дожить до 10 дня? Да проще проглотить бомбу и умереть!

— Вот дерьмо! И почему я не спрятался в городе, а пошёл в больницу? Тогда бы у меня был шанс выжить!

— Успокойтесь. Вы все заражены, но это не значит, что умрёте завтра же, – подал голос Чжун Жуй.

Он уже знал, что эти игроки не будут сдерживать свои эмоции от свалившейся на них реальности.

Этот голос… Как будто бы дежавю. Игроки повернули голову к Чжун Жую и, узнав его, взорвались яростными возгласами:

— Ты?! Ты тоже здесь?

— Да, плохой идеей было сгонять нас всех сюда! Стой от нас подальше!

— Возмездие, это шанс на возмездие!

— Успокойтесь, – спокойно сказал он, усевшись на диван. – Да, болеть неприятно. Но если продолжите мне угрожать, то умрёте намного раньше.

— Ты разве не боишься? – удивлённо вскинул брови мужчина в строгом костюме.

— А какой смысл в ваших криках? – пожал плечами Чжун Жуй и начал перечислять: – Нас 16 человек, 17 вместе с мальчиком. Эта больница большая, так что их запасов лекарств хватит для того, чтобы мы дожили до 10 дня.

— Откуда такая уверенность?

Чжун Жуй улыбнулся и ответил:

— Если не хватит, то я восполню недостаток лекарств и помогу вам всем дожить до конца уровня.

Игроки поражённо замолчали, гадая, серьёзен ли он.

http://tl.rulate.ru/book/78141/4280095