Готовый перевод Tu preciosa hermana del villano Gran Duque / Милая сестра злодея: Глава 24.5

Эпизод 24.5.

— Я вижу, у тебя красные глаза.

Старик мягко провел кончиками пальцев по моим векам. Когда я вздрогнула, Мэрилин выступила вперед, словно защищая меня.

-Они были красным с самого рождения, не так ли?

Он отвел взгляд от меня и снова посмотрел на нее.

-Да, это очень красивые и яркие рубиново-красные глаза.

-Хм.

— Чем ты так разочарован?

Аура старика мелко дрожала, словно была взволнованна. Он передал меня Мэрилин и прищелкнул языком, вставая со своего места.

-Наверное, тогда я плохо разглядел их, потому что в банкетном зале было темно.

-Вы о чём?

-Интересно, ты спасительница севера?

-Спасительница Севера? Я где-то это слышала.

-Лагранж поклоняется демону, а Евклид богу солнца. Но есть люди, которые верят в Эредиа, называемого Пророком.

Словно он был одним из них, старик размахивал тростью из стороны в сторону.

-Было пророчество, что у ребенка, который спасет Север, будут голубые глаза.

-Ах.

Только тогда я вспомнила, что старик говорил о ребенке оракуле.

"Святая Шарлотта."

Героиня, которая спасет Дитриха.

"Но почему он ищет ее в Лагранж?"

-Хм. В конце концов, Камилла, должно быть, потерпела неудачу.

http://tl.rulate.ru/book/78095/2349605