Готовый перевод HP: The Arcane Thief / Гарри Поттер: Таинственный Вор: Глава 36: Месть и новая магия

Когда он взорвал ворота, все, о чем Аксель мог думать, это воспоминания, которые он все это время подавлял.

– Задержите его для меня... – сказал человек с множеством шрамов на лице.

– Да что с тобой такое? Отпустите меня! – протестовал девятилетний Аксель.

Но вместо свободы он получил удар по лицу, который сломал ему зуб, от одного из мужчин, удерживающих его.

– Прекрати сопротивляться, маленький ублюдок! Мои яйца все еще болят от того пинка, который ты мне дал!

– Так тебе и надо! Что я тебе сделал?! – горячо ответил Аксель.

– Ты воровал в нашем районе, не заплатив нам денег за защиту! Теперь получай свое наказание!

– Чушь!

Маленькому Акселю хотелось плакать от несправедливости. Это была даже не их территория! Они следовали за ним без всякой причины, а теперь они здесь с ЭТИМ парнем!

Парень, который был их лидером, был не кто иной, как Джонни Шрам, страшный парень со шрамом, который наводил ужас.

Шрам с усмешкой присел на корточки, глядя на брыкающегося Акселя.

– Это бред, маленькая крыса. Настоящая причина в твоем высокомерии, из-за которого ты несколько раз отказывался быть со мной в команде, – сказал он, доставая нож.

Аксель в ужасе посмотрел на нож. Этот парень - сумасшедший! Именно поэтому он и не присоединился к этому парню. Черта с два он стал бы работать под чьим-то началом, не говоря уже о таком сумасшедшем, как он.

– Почему ты продолжаешь доставать меня?! В мире так много тех, кто будет готов согласиться на твое предложение!

Джонни разочарованно покачал головой, – Ты не врубаешься, парень. Ты не врубаешься! –  произнес он, крутя нож и направляя его на Акселя.

– Я разглядел в тебе потенциал, парень. Никто другой не смог его разглядеть, а я смог! И мог бы поднять тебя на высокий пьедестал, если бы ты попал под мое крыло. Но теперь, когда ты отказал мне, я должен показать тебе, кем ты являешься без меня, – сказал он, приблизив нож к его лицу.

– Нет, стой! По крайней мере, дай мне честный бой, ублюдок!

Сердце Акселя бешено колотилось, и он обильно потел. Да, этот парень - полный псих. Он боролся изо всех сил, видя, как медленно опускается нож. И уже не в первый раз он осознал, насколько он слаб.

А Джонни, казалось, наслаждался тем, как он корчится, медленно проводя плоской стороной лезвия по его щеке.

– Вбей это в свою маленькую голову: Мир несправедлив, наглый ублюдок. Сейчас ты всего лишь крыса, а я - охотник. У меня есть власть, и могу делать все, что захочу. Ты хочешь справедливости? Дерьмо собачье, – прошептал он и повернул клинок в руке.

И начались крики Акселя.

*Конец воспоминаний*

Аксель вынырнул из воспоминаний, когда ворота, которые он взорвал бомбардой, упали на землю. И это заставило его еще больше укрепиться в своем намерении.

С его навыками он мог бы покончить с этим так же легко, как с Дыханием, используя свои навыки скрытности. Но это не принесло бы ему особого удовлетворения.

Этот ублюдок пытался "вбить" в него тот факт, что он всегда будет гребаной крысой, не следуя за ним. И вот теперь он здесь, чтобы вбить эти слова в лицо ублюдку.

Но, конечно, он не собирается поступать совершенно безрассудно. Его рост сейчас составлял почти 6 футов благодаря зелью, которое он выпил. Это было лишь временно, но для дела сойдет. Дополнив свой наряд, он может быть уверен, что никто не узнает, что это он.

Взрыв практически объявил о его присутствии всей вилле, и это было именно то, чего Аксель хотел. Изнутри виллы стали доноситься звуки ругани, крики мужчин и вопли нескольких женщин, и даже прозвучал выстрел, указывающий на то, что они были вооружены. Там было по меньшей мере 20 вооруженных мужчин, готовых встретить его. Но Аксель ничуть не отступил.

Оружие может напугать других волшебников, но не его. Он не обычный волшебник. Даже Таинственному вору не под силу просто определить, кто он такой.

Помимо того, что он волшебник и таинственный вор, он еще и человек с безумным количеством умственных способностей.

В прошлом он не мог использовать их в полной мере из-за отсутствия развитых магических способностей, но сейчас это уже не так.

Заклинания, требующие огромной ментальной силы, и заклинания, которые могут продемонстрировать невероятную мощь, основанную на умственных способностях. Это была его сфера. И после нападения Дэмиена Малкольма он постарался использовать свой талант по максимуму.

– Экспульсо!

– Экспульсо!

– Экспульсо!

Идя по дорожке, он отстреливался от тех, кто пытался заглянуть в окна, разбивая при этом стекла.

При этом он также достал сверток с оружием, в котором были щиты, мечи и ножи.

Дверь открылась, и он оттолкнул того, кто это был, еще одним Экспульсо.

– Давайте оставим это в помещении, хорошо? – сказал он всем, не обращаясь ни к кому конкретно, когда вошел в виллу и закрыл за собой двери.

Как только он оказался внутри, он уронил на пол кучу оружия, которое нес.

– Боже, как тяжело, – пробормотал он, доставая свою вторую палочку.

– Эй! Кем ты себя возомнил?! – крикнул кто-то, в то время как все больше и больше членов банды начали входить в большой зал виллы.

Количество пистолетов, направленных на Акселя, все увеличивалось. Но он не дрогнул, продолжая ждать.

Аксель не боялся оружия. На нем была зачарованная одежда, сделанная на заказ, которую он получил, продав свои воспоминания. Они должны были выдержать пулю или две.

После того как на Акселя было направлено достаточное количество пистолетов и все члены банды были в сборе, только тогда появился босс с сигарой во рту и пистолетом в другой руке.

– Джентльмен, что за невежливый способ войти в чужой дом. Я полагаю, вы готовы к компенсации? – спокойно спросил он.

При виде этого ублюдка Аксель крепче сжал свои палочки. Спустя почти три года он выглядел все так же, ужасные шрамы по всему лицу и атмосфера превосходства.

Его палочка с сердцевиной Херувима откликнулась на его гнев, испуская темно-красные искры. Аксель мрачно усмехнулся,

– Я действительно здесь для компенсации, ублюдок, – сказав это, он направил свою палочку на стопку оружия, лежащую у его ног.

– Оппугно Тоталис! – пробормотал он, собрав всю свою концентрацию.

В тот же миг все оружие задрожало. Затем они начали подниматься по отдельности, заставив всех присутствующих вздрогнуть.

У Джонни Шрама было плохое предчувствие после того, как он увидел это необычное зрелище и услышал этот голос.

– ... Уложите его! – приказал он.

Сразу же с разных сторон в Акселя начали стрелять, делая ситуацию хаотичной.

– Слишком поздно, – сказал Аксель, когда прямоугольные щиты, которые он украл из Хогвартса, собрались перед ним по взмаху его палочки.

Оппугно – распространенное заклинание, которое используется многими волшебниками, чтобы заставить одушевленные или неодушевленные предметы двигаться для выполнения определенного действия. Оно требует большой ментальной силы.

Оппугно Тоталис, с другой стороны, дает полный контроль над несколькими объектами. Количество объектов, которыми вы можете управлять, зависит от ментального таланта, и, в отличие от простого оппугно, разные объекты могут управляться для выполнения разных действий. Но это все равно, что пытаться писать разные вещи разными руками. Мало кто может сделать это в совершенстве.

Хотя Аксель был совсем другим.

Он стоял, пока защита собиралась перед ним, блокируя все пули. Вены на его виске стали видны от напряжения. Но он еще не закончил.

[Таинственные глаза].

Проглядывая сквозь щели защиты, его глаза светились, когда он управлял ножом и кинжалами, чтобы они одновременно метались в разные стороны, нанося точные удары в разные жертвы. Правда, его текущий лимит составлял два кинжала за один раз в сочетании со щитами, которые висели вокруг него.

Этот метод был хорош тем, что снаряды управлялись его разумом, а не неустойчивыми руками. Поэтому процесс был намного быстрее и точнее.

– Пули не работают! Прекратите стрельбу и идите врукопашную! – приказал Шрам, видя, что все больше и больше людей падают на пол с бешеной быстротой.

Град пуль прекратился, и люди смогли сократить дистанцию, думая, что смогут расправиться с ним на близком расстоянии.

Но, разумеется, они могли ошибаться. Чем ближе они подходили, тем хуже было их положение. Любой, кто подходил достаточно близко, был убит либо ножом, либо заклинанием из другой палочки в его руке.

Вскоре десятки людей были убиты, и Аксель увидел, как Шрам медленно выбирается из комнаты.

– Неа, ни единого шанса, – заявил он, неторопливо расправляясь с последними отставшими. Он наступил на один из щитов и, управляя им, полетел за ублюдком, пока остальные щиты все еще собирались вокруг него.

Не видя выхода, Шрам развернулся лицом к Акселю.

– Эй, парень, почему бы нам не обсудить это? Ты уже уничтожил всю мою гребаную банду. Я могу дать тебе все, что ты хочешь, да?

Глядя на этого человека, Аксель действительно почувствовал отвращение. Такие люди притворяются высокими и могущественными и делают все, что хотят, когда находятся у власти. Но как только вы отнимаете у них эту власть, они становятся никем!

Аксель покачал головой.

– Ты не врубаешься, Шрам. Ты не врубаешься, – сказал он, бросая слова, которые и по сей день помнил очень хорошо.

– Экспеллиармус, – пробормотал он, заставив пистолет вылететь из его руки. Неужели этот парень не понимает, насколько очевидны его намерения? Он собирался выстрелить как раз после того, как заставил Акселя подумать, что тот победил, и ослабить бдительность.

Он убрал палочку в карман и опустил щиты.

– Теперь мы поговорим, – сказал он, снимая маску.

Глаза Шрама расширились.

– Ты?!

Аксель ухмыльнулся.

– Сюрприз, сюрприз, ублюдок.

– Как это возможно... – начал он, но Аксель перебил его.

– Так я больше не крыса? Только не говори мне, что ты удивлен, – произнес он, покачав головой.

– Ты всегда знал, что этот день настанет, не так ли? Ты понял это в самый первый день, – сказал он, заставив мужчину потерять дар речи.

Аксель видел это в его глазах. Причину, по которой этот человек преследовал его с самого первого дня, – Ты завидовал, не так ли? – спросил он, заставив его вздрогнуть.

Да, этот парень хотел только улучшить свое самочувствие, раздавив его, когда он еще рос.

Шрам через не могу рассмеялся, – Но ты все еще крыса, сечешь? Полагаешься на эти трюки? Почему ты не хочешь сразиться со мной лицом к лицу, как мужчина с мужчиной?

Аксель покачал головой, – Тебе не нужно так стараться. Есть причина, по которой ты до сих пор совершенно невредим, – сказал он, положив свои палочки на пол.

– Лови, – сказал он, слегка подбрасывая нож в его сторону.

Надежда вернулась к Шраму, когда его глаза проследили за ножом, летящим по воздуху, готовый поймать его. Этот парень - идиот. Никто не сможет победить его, Джонни Шрама, в ножевом бою. Он собирается...

*Шин*

Мысли Джонни прервались, когда он почувствовал мучительную боль в животе. Он посмотрел вниз и увидел, что один нож вонзился в его пах, прямо через его "младшего брата", полностью отрезав его от тела.

Нож, который он собирался поймать, бесполезно стукнулся о его голову, и он упал на пол в чистой агонии.

– Аррррррррргххх!!!

– Ты...! Почему...

– Почему я не дал тебе шанс? Это то, о чем ты хочешь спросить? Хаха! Насколько ты наивен, Джонни? Ты хотел честного боя? Это довольно смешно с твоей стороны, – Аксель смеялся в полном восторге, как будто он только что не отрезал мужчине пенис.

Причина, по которой Аксель оставил его невредимым до сих пор... Потому что он хотел дать ему надежду. А потом снова лишить его этой надежды.

– Ты набросился на девятилетнего ребенка и пытал его безо всякой причины. И теперь ты хочешь честного боя?! – Аксель смеялся так сильно, что ему было трудно дышать.

– Ты чертовски лицемерен, мужик. Ой, прости, я забыл, ты больше не мужик! – воскликнул он, указывая на кровавое месиво, по которому можно было определить, что он мужчина.

Шрам не мог поверить в происходящее, его сознание было затуманено от боли.

– Нет! Этого не может быть... ты не можешь этого сделать... пожалуйста... остановись! – он отчаянно надеялся, что это сон.

Аксель усмехнулся.

– Что? Ты хочешь, чтобы я остановился? С чего бы мне останавливаться? Я теперь охотник, а ты - крыса. У меня есть сила, так что... Я могу делать все, что захочу, – сказал он, используя те же слова, что и про себя, когда вынимал нож из таза мужчины.

И начались крики Джонни Шрама.

***

Закончив, сидя весь в крови, Аксель надел маску, спустился вниз, освободил всех мужчин от паралича и влил в их раны целебное зелье. Он был достаточно точен, чтобы никто не смог убежать, но ни один не был мертв.

Правда, у одного из мужчин почему-то были выбиты все зубы, но никто не жаловался. (Тот парень, который три года назад сломал зуб Акселю).

– Слушайте все. Ваш босс ушел навсегда. Я - теперь новый босс. У кого-то тут есть проблемы с этим? – спросил он, стоя перед собравшимися.

– Нет, босс! – в страхе закричали все.

Никто из мужчин даже не думал о протесте. Все слышали крики своего старого босса. Они мало что знали об этом новом парне. Но они знали одно: он еще больший безумец, чем их босс. И если кто-то попытается сопротивляться, его ждет смерть.

Аксель кивнул, – Хорошо. Теперь принесите мне все ценные вещи и все деньги, которые были у Шрама. Я позволю вам разделить 5% между собой, если никто не попытается ничего скрыть. Вы знаете, что случится, если попытаетесь выкинуть что-то. Вперед! – рявкнул он, и люди побежали с предельной преданностью.

Некоторое время спустя Аксель стоял, потеряв дар речи, глядя на все вещи, которыми "владел" Шрам.

– Пусть эти шлюхи уйдут, – сказал он, прямо указывая на двух связанных полуголых девушек. Мужчины подчинились, разрезав веревки.

Он бросил девушкам по пачке денег.

– Идите и попытайтесь заработать на жизнь честным трудом, – сказал он, отталкивая их.

Девушки горячо поблагодарили его, а затем поспешили прочь.

Аксель оглядел остальных мужчин, – Остальные. Вам не разрешается держать у себя безвольных девушек. Прекратите на время все незаконные действия и затаитесь. Попробуйте другие способы заработка, которые не включают в себя нарушение закона. Вам разрешается оставаться здесь и ждать моих приказов. Поняли?

– Да, босс!

– Хорошо. Эй, ты! Да, ты сзади. Ты - временный лидер в мое отсутствие, – сказал он, указывая на парня сзади. Этот парень пытался вразумить Шрама, когда тот пытал Акселя.

– Предоставь мне телефон с добавленным на нем в контакты твоим номером.

– Ах.... Да, босс! – парень отдал честь и принялся за работу, а остальные завистливо смотрели на него, словно Рождество для него наступило на день раньше. (Завтра было Рождество.)

Когда все было готово, Аксель наконец посмотрел на гору наличных, наркотиков и других ценностей, собранных перед ним.

Это будет долгий день.

***

– Что такое? – спросил Аксель, выбирая вызов на своем магическом зеркале.

На экране появилось лицо Дафны, – Когда ты придешь? И какой у вас адрес? Мы приедем и заберем тебя, – взволнованно сказала она.

Аксель вздохнул. Он бездомный, какой адрес он должен ей сказать?

– Я приеду. Тебе не нужно меня забирать. Воспользуюсь каминной сетью.

Дафна кивнула, – Хорошо, только запомни каминный адрес нашего дома. Поместье Гринграсс.

– Да, знаю. Я вешаю трубку, – пробормотал он, собираясь прервать звонок.

– Подожди!

– Что такое?

– Эм... Тебе нечего мне сказать? – спросила она немного нервно.

Аксель не понял, о чем она говорит, а он уже опаздывал на полчаса. Поэтому он сказал, – Эй, мне уже пора. Зачем ты тратишь время на разговоры? –спросил он.

– Да, конечно. Скоро увидимся! – ответила она, повесив трубку.

Аксель покачал головой, убирая Магическое зеркало в карман. Какая пустая трата времени, как будто она не говорила ему об этом уже десять раз. Он уже жалел, что дал ей свою контактную информацию.

– Ох... чего только не приходится делать, чтобы спастись от домашней работы, – пробормотал он. Но что он мог сделать? Он был занятым человеком.

Он посмотрел на сшитый на заказ комплект одежды от мадам Малкин. Они были самоочищающимися, но он все равно постирал их, так как во время работы со Шрамом на него попало много крови, и он постирал их для собственного удовлетворения.

Теперь он уже не отказывался от этой одежды, поскольку она была чертовски удобной, и решил просто выслать деньги Андромеде, когда у него их будет в избытке. То же самое было и с магическим зеркалом.

Он возился с маленьким циферблатом внутри и установил его на другую настройку. Мгновенно одежда сменилась на джинсы, футболку и джинсовую куртку.

Посмотрев на свой наряд, он просто пожал плечами, – Этого должно хватить, верно? – подумал он, выходя из комнаты на вилле Шрама, используя скрытность. Он жил здесь со вчерашнего дня. Он предпочел не оставаться бездомным в такую холодную погоду, как в прошлые разы, а остаться в этом тёплом помещении.

Хотя окна, занесенные толстым слоем снега, он держал закрытыми и совершенно не замечал кучу подарков, лежавших на оконном стуле. На одном из них было написано имя "Дафна Гринграсс".

Выбравшись наружу, он взял такси до Косого Переулка и пошел к общественному камину. Это как мужской общественный туалет. Только вместо писсуаров там камин, и он унисекс.

Туда шел и шел поток людей. Он заплатил за вход и вошел внутрь. Аксель впервые пользовался каминной сетью, поэтому внимательно наблюдал, как человек называл адресный код и вступал в зеленый огонь. Вскоре после его ухода небольшое количество серого порошка автоматически опустилось в огонь из заколдованного контейнера сверху, и зеленый огонь снова запылал, когда в него шагнул другой человек.

– Неужели все так просто? – пробормотал он, сделав то же самое, и грациозно шагнул на порог поместья Гринграссов.

– Привет! Ты парень моей сестры? – спросил кто-то, как только он оказался там.

http://tl.rulate.ru/book/78075/3491589