Готовый перевод Expelled From a Black Magic Item Craftsman Guild, I Was Picked up as a Royal Magician ~but It Was Too Late When I Realized That I Was Actually the Highest-Level Magician in the Kingdom. Starting a Happy Life Anew With Those Who Acknowledged Me in the... / После исключения из Гильдии чернокнижников, меня приняли на должность Королевского мага. Там я начала новую счастливую жизнь с теми, кто признал меня при Королевском дворе: Глава 16. Единственное, что важнее всего на свете.

Бал Алых Роз должен был состояться в Алом Дворце. Таким образом, безопасность почетных гостей должна была быть обеспечена на самом высшем уровне, во избежание каких-либо проблем. Провернуть подобное было невероятно сложно - многие гости прибывали не только из отдалённых областей королевства, но и из-за границы. Кроме того, мало кому хотелось, чтобы праздничная атмосфера была испорчена видом множества вооружённых до зубов Рыцарей.

Чтобы решить эту проблему, на Бал приглашали лучших представителей Орденов Королевских Рыцарей и Магов, которые могли обеспечить поддержку охраны, если возникнет такая необходимость, даже будучи красиво разодетыми.

- Пусть женщины, работающие Магами, сейчас стали нормой, тех, кто добрался до Адамантового Ранга, до сих пор не так уж и много. Но Совет пожелал, чтобы среди представителей Королевских Магов на Балу появилось больше женщин. Так что я порекомендовал тебя.

- Но... У меня только Фарфоровый Ранг...

- Поскольку я буду там, никто не подумает, что это странно, так как ты моя помощница. Кроме того, ты та, кто пробил насквозь измеряющую стену и пережил "Крещение Адом". Так что ты теперь довольна известна в Ордене.

- Ты это серьёзно...? - и правда, я практически всегда ощущала на себе чьи-то взгляды, когда прогуливалась по дворцу. - И всё таки... Я ведь обычная простолюдинка родом из сельской местности. А это самый эксклюзивный Бал в королевстве, предназначенный исключительно для знати...

- Да, были те, кто был против этой идеи... Но я сделал все, что было в моих силах, чтобы добиться своего.

- ...И что же ты сделал?

- Ты правда хочешь знать? - Люк лукаво мне улыбнулся.

Пусть я обожаю, когда всё просто случается само по себе, Люк, наоборот, всегда был прекрасным стратегом.

- Нет, не хочу этого слышать. Я могу случайно кому-нибудь проболтаться.

- И правда. К тому же, ты вряд ли сможешь вернуться к прежней жизни, если узнаешь.

- Аа, понятно...

Прозвучало страшно. Ох уж эти козни среди элиты...

- В любом случае, у меня были свои причины для того, чтобы выложиться на все сто и обеспечить твоё присутствие на Балу, Ноэль. Мне нужна твоя помощь. Ты же в курсе, что вчера, во время заграничной церемонии, была совершена попытка нападения с целью убийства нашего наследного Принца?

- Ага. Я вздохнула с облегчением, когда прочитала статью о том, как ему удалось спастись.

- Во многих государствах не стихает внутренняя борьба за власть. Никогда не знаешь, что может случиться. Поэтому мы обязаны обеспечить безопасность на высшем уровне. Но, что более важно, для меня это также замечательная возможность.

- И для чего же?

- Если бы мне удалось предотвратить убийство и арестовать виновного, это бы значительно приблизило меня к получению Наивысшего Ранга в кратчайшие сроки, как думаешь?

- Боги всемилостивые... Ты когда-нибудь останавливаешься...? - раздражённо выдохнула я. - Неужели Ранг и Слава так важны для тебя? Кажется мне, это не очень полезно - зацикливаться на подобных вещах...

- Ну, Ранг и Слава меня не так уж интересуют. Однако есть кое-что очень важное. Кое-что, что я хотел бы заполучить любой ценой.

- Что-то очень важное?

- Да. И я не смогу этого получить, пока не стану лучшим Магом королевства. Только подобная мощь дарует кому-либо возможность пойти против своей семьи и мнения окружающих.

- Звучит очень грандиозно.

Должно быть, он жаждал чего-то крайне удивительного. Но что это может быть? Может, какой-то легендарный магический фолиант, которым могут обладать только лучшие из лучших?

- Какой сюрприз. Я думала, ты со своей находчивостью и способностями можешь с лёгкостью заполучить всё, чего ни пожелаешь.

- Я могу получить практически всё. Но иногда жизнь сложнее, чем кажется. И есть кое-что... Единственное, что для меня важнее всего на свете. Если бы я обладал этим, мне больше ничего не было бы нужно. Это настолько важно для меня, что я пожертвовал бы всем остальным. Но всё же... Пока что это единственное, чего я не могу получить. Вот так.

Единственное, что важнее всего на свете...

Мне подумалось, что это очень мило. Возможно, для него это так же важно, как для меня важна магия. Что-то настолько ценное, от чего я никогда бы в жизни не отказалась.

Полагаю, Люк не всегда бывает злым и расчетливым. И у него была светлая сторона.

Но всё же... Что бы это могло быть?

- Погоди, я попробую догадаться, что это.

Я чувствовала, что знаю его гораздо лучше остальных, учитывая, как много времени мы провели вместе. Да, я могла бы догадаться. Но, несмотря на то, что первоначально я была в себе уверена, подходящего ответа у меня не нашлось.

- Должно быть, ты обнаружил это самое "самое важное" уже после Академии?

- Нет, я знал о его существовании со студенческих времен. Полагаю, уже около шести лет.

Шесть лет, да?... Полагаю, примерно в то время мы с ним подружились. Конечно, я могу догадаться... Хм... Что бы это могло быть? Что-то, настолько важное для Люка, что он...

- Это легендарный магический фолиант, о существовании которого знают лишь несколько человек?

- Я предполагал, что ты скажешь что-то подобное, - тяжело выдохнул Люк.

- Сдаюсь! Ну же, скажи мне! - взмолилась я.

Люк посмотрел на меня своими сапфирово-синими глазами и улыбнулся.

- Нет. Тебе об этом я предпочту не рассказывать.

http://tl.rulate.ru/book/78056/3809137