Готовый перевод Madame Song Is Looking For Some Trouble / Мадам Сонг ищет неприятностей: Глава 8: Свадебное платье

— Эй, ты не хочешь об этом поговорить? Цзян И посмотрел на Сун Хуайянь, которая шла далеко. Он и Сун Хуайянь были здесь по делам, и этот универмаг также был частью бизнеса Цзян И.

"Нет." Сун Хуайянь подошла к Гу Мяню. Цзян И последовал за ним и тайком улыбнулся, когда понял, что собирается сделать Сун Хуайянь.

"О, хвост за вашей женой!" Цзян И посмотрел на красивый профиль Сун Хуайянь. Он улыбнулся: «Твоя жена хорошенькая. Жаль, что она вышла за тебя замуж».

После того, как Цзян И сказал это, этот бесстрастный мужчина бросил на него ледяной взгляд. Внезапно Цзян И стало так холодно.

---

Гу Мянь пообедала в ресторане, а затем отправилась за покупками.

На полпути она остановилась перед витриной.

На витрине белоснежное свадебное платье. Платье без бретелек, слой за слоем с узкой талией, было расшито мелкими цветочками золотыми шелковыми нитями, изысканно красиво.

Цзян И и Сун Хуайянь, стоявшие рядом с ней, остановились. Цзян И посмотрел на Гу Мяня, чьи глаза сияли от тоски: «Кажется, мистер Сун должен начать планировать свадебную церемонию».

Сун Хуайянь молчал, глядя девушке в спину.

На самом деле причина, по которой Гу Мянь остановился здесь, заключалась в том, что Система создания проблем выполняла другую задачу.

< Звуковой сигнал— Основная задача: Попросите Сун Хуайянь дать вам свадебное платье.

>

Гу Мянь подумал, что это настоящая беда. «Мы были просто на одну ночь, так как же он мог купить мне свадебное платье? Ни за что!'

Во всяком случае, это свадебное платье было таким красивым. Свадебные платья олицетворяли чистую любовь, поэтому каждая девушка хотела иметь такое. < Ограничение по времени: Один день. >

"Лимит времени…?" Гу Мянь не была уверена, что Сун Хуайянь отправит ей свадебное платье в течение дня.

Но история всегда повторялась.

"Э, почему вдруг лицо вашей жены меняется?" Цзян И сказал Сун Хуайянь: «Она тосковала по этому платью. Почему сейчас она выглядит такой разочарованной?»

Цзян И намеренно говорил это Сун Хуайянь.

Сун Хуайянь также заметила, что девушка неподалёку вдруг опустила голову и

нахмурилась, как будто о чём-то думала.

"Пойдем." Сун Хуайянь обернулся, его спина была стройной, а изящное лицо было холодным. Цзян И последовал за ним после того, как высмеял его.

Гу Мянь запутался в системе создания проблем: «Что, если я не смогу завершить это сегодня, что тогда?»

«Как правило, есть последствия».

< Десять баллов будут вычтены. >

Гу Миан выглядел еще более угрюмым. — Тогда это будет отрицательное число. «Но было почти невозможно попросить Сун Хуайянь купить мне свадебное платье. Забудь это. Я сдаюсь.' На этот раз Гу Миан решил проявить твердость. — Всего несколько очков.

Я верну его позже.

Гу Миан мгновенно ушел из магазина свадебных платьев.

К тому времени, как Гу Мянь вернулась домой, было уже 8 часов вечера. Когда она вошла на виллу, все слуги, кроме тети Ли, уже ушли Когда тетя Ли увидела Гу Мяня, она сразу подошла и улыбнулась: «Вы обедали, мадам?»

Гу Мянь кивнул: «Да, видел».

— Тогда хорошо. Мадам, пожалуйста, поднимитесь наверх и ложитесь спать пораньше. Молодой хозяин сегодня все еще работает сверхурочно. — сказала тетя Ли, толкая Гу Мяня наверх.

Гу Миан поднялся наверх. Когда она открыла дверь своей комнаты, она выглядела ошеломленной с широко открытыми водянистыми глазами.

На кровати лежало белоснежное свадебное платье, именно такое система попросила Сун Хуайянь купить для нее.

< Звуковой сигнал — Поздравляем! Мой игрок. Вы выполнили основное задание. Вы получили 20 баллов. >

Это уведомление напомнило Гу Мянь, что свадебное платье купила Сун Хуайянь.

Гу Мянь подумала про себя: «Какого черта? Что случилось?'

Гу Мянь подумала, что за ней может последовать Сун Хуайянь, но потом покачала головой. Она положила свадебное платье в шкаф и пошла купаться.

«В любом случае, моя задача была выполнена. Так повезло!'

http://tl.rulate.ru/book/78010/2346532