Готовый перевод The Undying Drama / Бессмертная Драма: Глава 4

Глава 4: Звездный гроб

Бог и пожелания ... этот мир уверен, имеет уникальный подход к нему. Если бы кто-то смог выполнить какое-либо желание, интересно, как развивается его цивилизация. Я очень рад узнать себя!

Порру: "Во-первых, мне нужно подчеркнуть, что ваш показатель точки желания появится только тогда, когда вы сделаете желание".

Ди Ци Цзюй: "... Хорошо".

Порру: "Закройте глаза и соедините руки в крест (十). Тогда вам нужно очистить свой ум и мысленно повторить имя Вестрелма. Затем вы увидите несколько звезд, загорающихся в вашем сознании, как звездное небо ночью. Это ваши пожелания. После того, как они появятся, у вас есть минута, чтобы озвучить свое желание мысленно и очки, которые вы готовы инвестировать. Естественно, этот период можно использовать для подтверждения вашего подсчета очков. Через минуту звезды исчезнут, и ваше желание будет удовлетворено.

Поppy: "Если вы не сделаете желание в течение этой минуты, вы будете потреблять точку желания. Обычно первое желание, которое человек делает, - это в основном определить, сколько у него очков. В то же время он мог использовать эту возможность, чтобы сделать полезное пожелание. Примером может быть «способность увеличить мой интеллект» или, возможно, «способность увеличить силу моего тела».

Ди Ци Цзюй: "Использовать слово «способность» необходимо?"

Порру: "Описывать желание как способность важно. Это позволяет вам получить больше преимуществ в следующий раз, когда вы инвестируете больше очков в это желание. Вы уже забыли, о чем мы говорили?".

Ди Ци Цзюй: "Это просто, что мне кажется странным добавить слово так резко, поэтому я не мог не спросить".

Поppy: "Маленький Цзюй - такой забывчивый мальчик. Интересно, вы уже забыли о наших маленьких сеансах кормления".

Ди Ци Цзюй: "Эй, нет нужды приводить это в пример? Изгоните эту мысль прямо сейчас!"

Порру: "Хорошо, хорошо. Обязательно подумайте о желании, которое вы хотите сделать, прежде чем проверять свои пожелания".

Ди Ци Цзюй: "Что, если нет никаких желательных пунктов?"

Порру: "Единственный способ, который может произойти, - это то, что вы уже сделали желание. Если это так, все, что вы увидите, это черное море. Естественно, что бы вы ни пожелали, это не будет выполнено".

Ди Ци Цзюй: "Хорошо. Так, что мне просто нужно сделать одно очко, а потом потратить одну минутку на подсчет звезд?"

Порру: "Ммм, все просто".

Ди Ци Цзюй: "Подождите, я должен рассмотреть, каково мое первое желание".

Порру: "Нет необходимости тратить слишком много времени на размышления. Очевидно, полезное желание, подобное «умению любить Большую Мисс Пoppy», достаточно".

Ди Ци Цзюй: "Ваше желание кажется неоднозначным. Что произойдет, если желание неоднозначно? Эй! Можете ли вы перестать навязывать мне свои желания?"

Порру: "О! Ваши отложенные реакции просто слишком милы!"

Ди Ци Цзюй: "Этого достаточно ..."

Порру: "Неоднозначность - это хорошо, Бог поймет истинные намерения вашего желания".

Ди Ци Цзюй: "Тогда все в порядке. Тогда я начну делать свое желание. И не могли бы вы воздержаться от шепота в мои уши, когда я это делаю?"

Порру: "Хм..?! Ах ... Ладно, конечно, конечно".

Ди Ци Цзюй: "Эта реакция ... Думаю, я сделаю свое желание на один день".

Порру: "Ах, я ничего не скажу, обещаю! Просто поторопитесь и попробуйте это. Продолжайте, дайте ему попробовать".

Ди Ци Цзюй: "Прекрати трясти меня, пока говорю! У меня головокружение!"

Некоторое время спустя Порру успокоилась.

Возможно, я хотел бы пожелать «способности сделать Порру более серьезной. Держу пари, что это будет полезно при взаимодействии с ней в течение длительного периода времени. Хм ... разве это не повлияет на желание другого человека? Это неправильно, не так ли? Во всяком случае, давайте посмотрим на этот океан звезд, данный Богом желаний.

Я сделал позу руками и закрыл глаза. Освободив мой разум, я назвал имя Бога этого мира.

Вестриалм... Я чувствовал, что рядом с моими веками включалась серия ламп, когда тьма постепенно поглощалась светом. Вскоре в моем видении преобладали эти огни. Казалось, я никогда не закрывал глаза. Эти ... все мои пожелания? Внутри гигантского мотка света передо мной было бесчисленное множество маленьких мотков, сжатых вместе с едва различимым промежутком. Если человек с Трипофобией увидел это, он, вероятно, давно бы упал в обморок.

В то время как я не страдаю от такой фобии, странная сенсация начала наполнять мою голову. В моей голове появилось незабываемое изображение. Это был образ катастрофы. Эти плотно упакованные звезды произвели впечатление, что оставшиеся в живых раздавлены под руинами. Переплетенные конечности, запутанные вместе в удушающем шаре человеческих частей, к которым принадлежали эти части, уже не различимы. Я определенно не переживал эту сцену раньше, но эти звезды заставляли представить этот. Это не может быть правдой ... это не звездное небо, и это не море звезд. Это свалка для мертвых звезд.

[Звездный гроб] ...

Это дар, данный мне Богом этого мира? Если это возможно, я бы предпочел не сталкиваться с такой сценой ...

Пожелания ... способность ... О верно. Если вы действительно бог, пожалуйста, дайте мое желание... "Способность, которая позволяет мне дистанцироваться от смертельной опасности".

Если бы не эта катастрофа ... Если бы мы с моей семьей не попали в эту катастрофу ... Я не заслужил всю эту боль ... Поэтому, пожалуйста, позвольте мне дистанцироваться от них. Даже если это всего лишь одно очко, даже если это всего лишь одно очко.

Так тихо, как это произошло, звездный гроб спокойно оставил мое видение. Достигнуто ли мое желание? Может быть. Это должно было быть примерно минуту. Я открыл глаза и почувствовал, как пот капает с моих ладоней. Это ... не очень приятный опыт.

Порру: "Удалось? Вы видите звезды?"

Ди Ци Цзюй: "Ах ... Я так думаю".

Порру: "Посмотри, что я тебе сказала? Независимо от того, из какого мира вы пришли, до этого, пока вы обладаете высоким уровнем интеллекта, Вестреалм наделит вас желаниями".

Порру подарила мне свою обычную безмятежную улыбку, как будто она не заметила, что со мной случилось.

Поppy: "Ну, Маленький Цзюй, сколько у тебя очков?"

Ди Ци Цзюй: "О, это. Хорошо, у меня есть "сверчки чириканье".

Поppy: "Хм?"

Мои слова скрылись оттуда. Я не пытался быть драматичным, но, когда я пытался сказать ей, я почувствовал, что что-то остановило меня. Мне казалось, что рука ударила меня в сердце. У меня не было выбора, кроме как обратить мое внимание на это, отрезав мой приговор.

У меня внезапно промелькнула мысль ... Моя способность срабатывает?

Порру: "Маленький Цзюй, что случилось?"

Ди Ци Цзюй: "Ах ... это ничего. Просто у меня никогда не было такого опыта. Это слишком удалено от здравого смысла моего мира, поэтому я слишком отвлекся, чтобы посчитать их".

Поppy: "Это не значит, что ваше первое желание было полным провалом!"

Ди Ци Цзюй: "Счет не должен быть ниже диапазона обычного человека. Я буду следить за ними в следующий раз, когда захочу".

Порру: "Хорошо. Итак, каково ваше желание? Вы убедились в желании «умение жениться на Порри»?

Ди Ци Цзюй: "Какая это дерьмовая способность? Вы, конечно, не доводили до этого, старая леди!"

Поppy: "Старая ... леди?"

Лицо, которое, как правило, исторгало кокетливую ерунду, не нарушая ее безмятежного взгляда, внезапно изменилось. Это был первый раз, когда я видел ее сердитое лицо.

Порру: "Ах ... ... Так в сердце Маленького Цзюй, я такая старушка ..."

Дерьмо! Я случайно пролил бобы!

Ди Ци Цзюй: "Нет ... нет такой вещи ... Мисс ... Порру? Подождите ...". Этого явно недостаточно, чтобы успокоить ее!

Порру поджала губы и "тепло" уставилась на меня. Прежде чем я это понял, она обернулась и сунула руку мне под подмышку.

Ди Ци Цзюй: "Ты ... что ты планируешь?"

Порру: "Ха-ха, тебе даже нужно объяснять? Поцелуй!".

Ди Ци Цзюй: "Ахахахахахаха !!!"

Используя такие бесчеловечные пытки над беззащитным больным мальчиком! Это определенно работа дьявола! В этот момент я испытал боль хуже, чем то, что я испытал во время катастрофы. Однако, даже перенося эту боль, это сомнение задерживалось в моем сознании. Почему моя способность остановить меня, когда я пытался рассказать ей свои пожелания? В ответ на этот инстинкт я оказался на месте. Говорить о Поppy такое опасно? Порру она ... будет представлять для меня смертельную угрозу?

Сила желаний ... что ты?

http://tl.rulate.ru/book/7801/155166