Готовый перевод Scavenger in the Magus World / Мусорщик в Мире Магов: Глава 12 - Бертрам

Однажды посреди ночи на нашу с Изабель резиденцию вторглись четыре человека.

Они заранее подкупили некоторых из моих людей, которые и сообщили мне об этом. Деньги которые приняли мои люди стали их бонусом. Хотя я не знал точное время когда состоится нападение, зато несложно было догадаться что что-то готовиться.

Мои "подкупленные люди" в ту ночь как обычно покинули свои посты, так что четвёрка без проблем пробралась на территорию моего временного места жительства.

Однако не успели они добраться к зданию как были окружены со всех сторон. Так как они не отреагировали на требования сложить оружие, я дал приказ лучникам выполнить залп.

Когда около двадцати стрел приблизились к четвёрке, Маг в балахоне выставил руки вперёд и стрелы под действием магии ветра начали отклоняться в стороны.

- Жалкие смертные, уйдите с моего пути и не мешайтесь под ногами! - заорал Маг.

Мои люди действительно были встревожены, однако я заметил что один из Рыцарей всё равно получил ранение хотя не издавал не звука, да и другим пришлось не просто, Маг явно защищал только себя. Поэтому я закричал.

- Продолжайте стрелять из луков, на этот раз все без исключений!

Хотя некоторые из моих людей побоялись выступать против Мага, однако остальные выполнили приказ и начали стрелять. Как и ожидалось долго Маг не продержался. В отличии от хорошо экипированных Рыцарей, на нём не было даже достойной брони.

- Стойте стойте! - заорал Маг - Мы сдаёмся ах...

Вскоре три Рыцаря и Маг были схвачены и связаны. Хотя я больше не хотел без особых причин убивать благородных, поэтому оказал им медицинскую помощь убедившись что все останутся живы.

К счастью Маг пропустил всего одну стрелу в плечо, поэтому его удалось спасти.

Через пару дней.

Я смотрел на достаточно молодого и высокого, но тощего человека. Больной нос и впалые глаза дохлой рыбы в сочетании с какой-то наигранной ленью не вызывали благоприятного впечатления.

- Ну показывай что умеешь. - сказал я Магу.

Этому мужику было 30 лет, с виду ничем от человека не отличался. Он начал создавать ветер который аккуратно проносился по полу, стенам и потолку моего кабинета, собирая пыль и грязь, вскоре собралась кучка мусора.

Маг хлопнул в ладоши и взглянул на меня с чувством гордости.

Моё лицо потемнело.

- Ты блять издеваешься надо мной? Хочешь мне сказать что Маги отличные уборщики? - спросил я в бешенстве.

- Мистер Тарристер, я не пытаюсь вас обмануть. Я послушник первого ранга, у меня не достаточно квалификации чтобы использовать заклинания даже нулевого уровня, никакими артефактами я тоже не обладаю. Всё что я могу это использовать свои скромные запасы ментальной энергии контролируя различные магические элементы, конечно в основном воздух, так как моё сродство с воздушной стихией максимальное...

Я постарался успокоиться.

- Ты можешь убить кого-то своим воздухом?

- Ну... это будет довольно сложно сделать... В теории я действительно могу к примеру спалить несколько смертных используя чистый элемент огня, ну или разрезать воздухом, хотя это сделать сложнее. Но на это я быстро потрачу всю свою ментальную энергию и стану по сути беззащитным...

Вскоре я услышал исповедь бездарного Мага. Оказывается что если бы послушники были такими всемогущими то они бы давно стали правителями и королями, возможно где-то действительно есть такие.

Сам Бертрам получил технику медитации и свои немногочисленные знания от предка много поколений назад. Предполагалось что эта техника будет передана тому кто проявит явные внешние признаки талантливого Мага. Однако Бертрам став главой семьи и узнав о наследии решил попросту присвоить его наплевав на то есть у него талант или нет.

Естественно он сбежал из родного королевства бросив семью, наверняка для них он до сих пор величайший грешник.

Однако послушников которые вернулись с территории Магов тоже очень мало, к тому же они довольно беззащитны. В бою с Рыцарем один на один они действительно обладают явным преимуществом, однако при условии что у них есть защитные либо атакующие заклинания 0го уровня и 2-3 секунды чтобы успеть данное заклинание исполнить. В противном случае даже послушник 3го ранга может лишится головы от неожиданной атаки Рыцаря.

С другой стороны если Послушник 3го ранга обладает защитным артефактом или способен произносить боевые заклинания почти мгновенно, то даже для Великого Рыцаря победить будет крайне сложно.

Учитывая небольшое количество даже низкоуровневых послушников, их нелюдимость и нежелание сотрудничать друг с другом, им ничего не остаётся кроме как прятаться и скрывать свою принадлежность создавая фасад таинственности. В итоге Рыцари являются основными представителями власти в этой части смертного континента.

Именно из-за этого фасада этот послушник сумел убедить многострадального Лоуренса что является действительно мощным Магом и ему не составит труда избавиться от одного Ученика Рыцаря... Конечно при условии что ему предоставят трёх таких Рыцарей в помощь. Бертраму казалось что это плёвое дело которое вмиг сделает его богатым, но всё пошло не по плану.

Если послушник будет осаждён толпой Рыцарей или даже смертных с оружием то ему будет даже сложнее выжить чем Рыцарю соответствующего уровня.

Мага звали Бертрам и с тех пор этот неудачник-отшельник поступил в моё подчинение. Трёх Рыцарей из его сопровождения я вскоре вернул за выкуп.

.

Спустя ещё полтора года мы с Изабель уже жили на моей территории за городом, я не стал тратить время на постройку чего-то грандиозного вроде замка, обычный уютный дом вроде виллы на которых жили феодалы. Слуг и охранников я лично отобрал из детей сирот которых воспитывал.

В этот день в доме было довольно шумно. Мы с Изабель находились в спальне. Я держал её за руку и успокаивал. Рядом наготове стояли врачи и повитуха. Вскоре на свет должен был появиться наш первый ребёнок.

- Как ты себя чувствуешь? - спросил я в очередной раз.

Изабель улыбнулась.

- Всё в порядке, хватит спрашивать.

Когда схватки усилились я уступил место врачу и повитухе, но я не собирался спускать глаз с Изабеллы, так что остался в комнате.

Её крики разрывали мне сердце, а вскоре я заметил что Изабелла сильно побледнела. Врачи подтвердили что такого быть не должно. Я быстро достал одно из двух зелий.

Всё-таки Маг Бертрам оказался хоть чем-то полезен, он успел попробовать себя в различных сферах, включая зельеварение, поэтому смог идентифицировать оба зелья у меня в наличии.

Одно из них было зельем силы, но после временного усиления наносило вред телу, так что я конечно не мог дать его Изабель. А вот второе временно давало эффект жизненной энергии, позитивно влияя на тело наполняя его энергией и ускоряло заживление ран.

Именно его я заставил Изабель выпить, глядя как она слабеет на глазах.

Зелье подействовало довольно быстро и глаза Изабель снова оживились. Наконец роды подошли к концу и был слышен громкий крик младенца.

Однако вместо радости я почувствовал только ужас. В момент рождения ребёнка стало ясно как день что он буквально выкачивал из своей матери жизненную силу. Возможно если бы не зелье он убил бы Изабель даже не успев явиться на свет.

Несмотря на то что ребёнок наконец родился, Изабель выглядела просто ужасно. Казалось она мигом постарела на десяток лет, волосы и глаза потеряли былую яркость, кожа немного сморщилась. Она была ещё бледней чем раньше, как человек на последнем издыхании.

- Ребёнок. Моё дитя. - слабо проговорила Изабель.

- Дайте ей ребёнка. - сказал я. - Всё в порядке дорогая, ребёнок в порядке, как ты себя чувствуешь?

Врачи не понимали что происходит. Я заставил принять Изабель запасы лекарства для рыцарей и растирал им её тело, пока она держала в руках ребёнка.

- Это мальчик. - с улыбкой проговорила Изабель.

- Изабель что с тобой? Скажи как ты себя чувствуешь. - снова спросил я дрогнувшим голосом.

Изабель нежно гладила лицо ребёнка, однако у неё даже не было сил чтобы взять его в руки, ребёнка держала напуганная повитуха.

- Прости Сэм. Я хотела чтобы мой сын родился здоровым, я не уверена как это объяснить но... Кажется я отдала слишком много. Мне хотеться спать Сэм и возможно я больше не проснусь.

Теперь я был действительно в ужасе.

- Что ты такое говоришь, ты должна жить. - я повернулся - давайте сюда блюдо из магического зверя.

Я с трудом напоил им Изабель и попытался заставить её поесть. Я даже прилёг рядом с ней и насильно разжёг свою жизненную энергию в надежде что ей передастся хоть капля, но ничего не помогало.

- Сэм ты слышишь? - спросила Изабель, казалось она уже не могла видеть.

- Да конечно слышу, говори родная.

- Позаботься о нашем сыне, сделай это ради меня и не вини... - с этими словами она замолчала, её глаза потухли, лицо застыло и силы полностью покинули её.

В тот день я осознал что такое настоящая боль, страх и отчаяние.

- Изабель! Изабель! Очнись, ты слышишь меня?

Слёзы катились по моему лицу, губы дрожали. Я звал её снова и снова, продолжая разжигать жизненную энергию и пытаясь вернуть её к жизни. Однако её сердце больше не билось, врачи были бесполезны, я был бесполезен.

Жизнь покинула её навсегда.

.

Спустя год. Шёл 24й год моей жизни.

Я сидел перед могилой Изабель.

- Первые пару месяцев после твоего ухода стали для меня тяжёлым испытанием. Порой я ловил себя на мысли что мне всё сложнее вспомнить прикосновение твоих рук, запах твоих волос, глубину твоих глаз, искренность твоей улыбки.

Однажды в библиотеке я прочитал интересные строки неизвестного автора.

Время сушит моря и океаны. Разрушает города, империи и цивилизации. Тушит солнце и звёзды на небе. Время высшая сила которая безжалостно и неумолимо стирает всё на свете, даже богов.

Только сейчас я осознал всю силу и безжалостность времени. Я очень боюсь что когда-нибудь мои воспоминания о тебе угаснут навсегда. Однако я сделаю всё возможное чтобы этого не случилось, до самой смерти.

Какое-то время я не хотел видеть нашего сына. Надеюсь ты простишь меня за это.

Однако с ним всё в порядке, он явно особенный ребёнок. Ты бы видела эти его глаза и волосы цвета крови. Возможно у него предрасположенность к стихии огня. Хотя ему всего год он уже уверенно ходит и начинает говорить. Его внешность уникальна даже среди дворян.

Нашего сына зовут Кайл.

Можешь быть уверена что я не забыл и никогда не забуду своего обещания. Я позабочусь о сыне и сделаю всё возможное чтобы воспитать его сильным и успешным человеком. Он получит шанс которого мы с тобой были лишены.

Отныне я постараюсь навещать тебя почаще.

Я всегда буду любить тебя Изабель.

http://tl.rulate.ru/book/77979/2361494