Готовый перевод Oh, High School DXD / Ох, Старшая школа DXD: Глава 1: Жизнь

Хёдо Иссей - так меня зовут. Мои родители и ребята в школе называют меня "Исэ".

Я ученик второго класса средней школы, который сейчас переживает пору своей юности.

Был случай, когда ученик, которого я никогда раньше не встречал, сказал: "Разве это не Исэ?", так что я действительно не знаю, насколько мое имя известно другим.

Вы говорите, я пользуюсь неожиданной популярностью?

Нет, это не так. В конце концов, я настолько известен как развратник, что меня даже обвинили в подглядывании в раздевалке клуба кендо для девочек.

Я не стану заниматься таким бесстыдным делом, как подглядывание в раздевалку девочек...

Простите. Я был на месте преступления. Я был в кладовке рядом с клубом Кендо. Я пытался подглядывать через отверстие в стене в кладовой клуба Кендо.

К сожалению, я не смог посмотреть. Потому что Мацуда и Мотохама не отходили от дыры. Серьезно, эти парни...

Я не мог успокоиться, когда эти два идиота говорили такие вещи, как "О-о-о! У Мураямы действительно большие сиськи!" и "О-о-о, у Катасе красивые ноги".

Конечно, я хотел посмотреть! Но к складу приближались парни, поэтому я сбежал с места происшествия.

Однако с таким парнем, как я, который каждый день занимался бы всякими извращениями, произошло нечто действительно блаженное.

"Пожалуйста, сходи со мной на свидание".

Признание от девушки!

Я почувствовал, каково это - быть молодым.

Для такого парня, как я, у которого не было девушки, это было похоже на исполнение мечты.

Мою девушку зовут Амано Юума-чан. Это девушка с шелковистыми черными волосами и стройным телом.

Она такая милая, что я влюбился в нее с первого взгляда.

Разве вы не скажете сразу "ОК", если какая-нибудь красавица подойдет к вам и скажет: "Хёдо-кун! Я люблю тебя! Пожалуйста, сходи со мной на свидание!"?

Для такого парня, как я, чей возраст равен количеству лет, в течение которых у меня не было девушки, это будет чем-то из области фантастики.

Не будет странным, если кто-то скажет: "Из какой игры бишудзё ты это взял?", но это действительно произошло!

Чудо действительно произошло! Мне признались! От прекрасной девушки!

Я вообще-то думал, что это розыгрыш. Я даже несколько раз подумал, что это результат игры с пенальти и что ее друзья смотрят на нас из другого места.

С этим ничего не поделаешь. До того момента я считал, что я парень, рожденный быть непопулярным у девушек.

Но с того дня я стал парнем, у которого есть девушка. Мир вокруг меня изменился. Я не знаю, как это объяснить, но мое сердце было спокойно. Мне хотелось сказать "Это моя победа!" каждому парню, мимо которого я проходил.

Я начал жалеть двух своих приятелей, Мацуду и Мотохаму, у которых не было девушки. Вот каким самоуверенным я стал.

На нашем первом свидании после того, как мы начали встречаться.

я был готов использовать план, который разработал некоторое время назад.

Фуфуфу, я чистил зубы десятки раз со вчерашнего вечера. Нет ни одного места, которое я пропустил.

Я даже купил новые штаны. В конце концов, нельзя предугадать, что произойдет.

Я прибыл на место свидания с настроением супер девственника.

Я прибыл на место встречи за три часа до Юума-тян. Я насчитал до сотни девушек в очках, которые прошли передо мной!

В это время я получил подозрительную листовку от странного человека, раздающего листовки.

Это была оккультного вида штука со странным магическим кругом и предложением - "Твоя мечта исполнится!". - написано.

...Я хочу выбросить ее, но решаю положить в карман, так как сейчас я не могу ее выбросить.

Когда пришла Юума-тян, я сказал следующее.

"Не волнуйся, я тоже только что пришла".

В яблочко! Я смог сказать это. Я всегда хотел это сказать!

Потом мы шли, держась за руки. Я был очень тронут. Провести свидание, держась за руки с моей прекрасной девушкой!

Я был так тронут, что вот-вот готов был разрыдаться.

Я не должен торопиться. Сейчас еще не время паниковать.

После этого мы наслаждались нашим свиданием, ходили в магазин одежды и присматривали украшения для наших комнат.

На обед мы ели в семейном ресторане, как обычные ученики средней школы, и Юма-чан с удовольствием ела шоколадное парфе. Мой желудок был полон только от одного взгляда на нее.

Да, мне казалось, что я понимаю, что чувствуют другие подростки, когда идут на свидание. Я чувствовала себя так, как будто впервые стала живой.

Мама, спасибо, что родила меня. Папа, я волновалась, что не смогу продолжить нашу семейную линию, но, похоже, тебе больше не нужно об этом беспокоиться.

Пока я размышляла обо всем этом, уже наступил полдень.

Это кульминация!

Поцелуй!? Поцелуй перед уходом домой!? У меня голова пошла кругом от одной мысли об этом!

О, может быть, мы пойдем еще дальше!

Вот о чем думает такой возбужденный школьник, как я.

Мы находимся в парке, который расположен вдали от города. Здесь нет никаких признаков людей, и кроме нас здесь никого нет. Благодаря этому мои эротические фантазии разгораются.

Надо было прочитать книгу, которая учит делать еще более непристойные вещи!

Юма-чан уже отпустила мою руку и стоит перед фонтаном.

"Сегодня было весело".

Юума-чан улыбается, в то время как за её спиной бьёт фонтан.

Куу! Черт, она милая. Закат за ее спиной создавал хорошую атмосферу.

" Эй, Исэ-кун."

"В чем дело, Юума-чан?"

"Я хочу кое-что сделать в честь нашего первого свидания. Ты можешь выслушать мое желание?"

О да. Вот оно!

Вот оно! Это должно быть оно!

Запах моего дыхания! Проверено! Моя психическая готовность! Хм! Мое сердце бьется так быстро~!

"Ч-что ты хочешь?"

Аааааа. Тон моего голоса глубок. Она узнает, что я думаю о чем-то идиотском!

Я совершил глупейшую ошибку после того, как зашел так далеко...

Но Юма-чан просто улыбается мне.

Затем она четко произносит.

"Ты умрешь за меня?"

......

...Эх? Что это было?

"...Э? Это... извините, не могли бы вы повторить это еще раз? Кажется, у меня что-то не так с ушами".

Наверное, я неправильно расслышал.

Вот что я подумал. Наверное, в этом дело. Поэтому я спрашиваю ее снова.

Но...

"Ты умрешь за меня?"

Она четко произносит это мне снова. И при этом смеется.

Ее слова не имели никакого смысла. В тот момент, когда я с улыбкой собирался сказать: "Это так смешно, Юума-чан"...

ФЛАП

Из ее спины появляются черные крылья.

Она начинает махать крыльями. Черные перья парят в воздухе, а затем опускаются к моим ногам.

Что это?

А? Конечно, Юума-тян мила, как ангел, но...

Ангел? Нет, это не может быть правдой.

Это какая-то актерская игра?

Моя красивая девушка, которая хлопает крыльями, а за ее спиной садится солнце. Это похоже на сцену из фантастической истории.

Но я никак не могу поверить в подобное.

Ее милые глаза меняются на холодные страшные глаза.

"Это было весело. То короткое время, которое я провела с тобой. Это было похоже на игру в домик с маленьким ребенком".

Голос Юума-тян звучит очень холодно. Ее тон похож на тон взрослого человека. Ее рот формирует холодную улыбку.

БУЗЗ

В воздухе вибрирует звук, гораздо более тяжелый, чем тот, который издает игровая приставка.

Он издает сильный жужжащий звук и появляется в ее руках.

Похоже на копье.

Оно светится? Кажется, что это сгусток света или что-то в этом роде. Вообще-то, это копье.

ХИУ

Звук ветра. За ним следует неприятный шум.

ДОН!

В тот момент, когда я подумал, что что-то задело мой живот, копье, которое было в руке Юма-чан, пронзает мой живот.

Она бросила его в меня...

Но почему? Я попытался вытащить копье из себя, но оно исчезло.

Осталась только огромная дыра в моем животе. И кровь, которая вытекает из нее. Кровь. Кровь.

Голова закружилась, а зрение помутнело. Я уже лежал на земле, и к тому времени, как я это осознал, мои ноги потеряли равновесие.

Шаги приближаются ко мне, пока я лежу на земле.

До меня смутно доносится тоненький голосок. Это Юума-чан.

"Прости. Ты представлял для нас угрозу, поэтому мы решили избавиться от тебя раньше времени. Если хочешь затаить обиду, то возненавидь Бога, который вложил в тебя Священную шестеренку".

...Священная, что...?

Я даже не могу задать ей вопрос и нахожусь в таком состоянии, что опускаюсь на землю. Ее шаги все дальше от меня.

В то же время я начал терять сознание. Дыра в моем животе. Наверное, она смертельна. Я не чувствую боли.

Но я понял, что нахожусь в очень плохом состоянии, потому что чувствовал, что вот-вот потеряю сознание.

Наверное, будет приятно, если я сейчас потеряю сознание, как будто усну. Но если это случится, я, конечно, умру.

Вы серьезно...? Неужели я умру в таком возрасте?

Я еще не прожил и половины своей жизни!

Как я могу смеяться, если я умру из-за того, что меня зарезала моя девушка в этом странном парке!

Ку... Мое сознание начинает исчезать, пока я думал об этом...

Такое ощущение, что многие вещи внутри меня исчезают...

Ах да, интересно, что будет завтра в школе?

Будут ли Мацуда и Мотохама шокированы? Будут ли они плакать из-за меня? Ни за что, только не они...

Мама, папа... Я еще ничего не сделал, чтобы порадовать их, как их ребенок...

Скорее... будет не смешно, если они найдут те порножурналы, которые я тайно прятал после своей смерти...

...Какого черта я думаю только о таких вещах, когда скоро умру...?

Мои руки... все еще могут двигаться...

Я потрогал свой живот и поднес его к лицу.

Он красный... Багрово-красный. Это моя кровь. Вся моя рука красная. Это вся моя кровь.

Потом она появилась в моем воображении.

Та, кого я представляю, та единственная девушка.

Красавица с малиновыми волосами. Каждый раз, когда я видел ее, мой взгляд притягивали ее малиновые волосы.

...Если мне суждено умереть, я бы хотел, чтобы это произошло в объятиях такой прекрасной девушки...

Мне стало казаться, что я обманываю свою девушку Юума-тян, потому что у меня такие мысли. Подождите, это Юума-чан убила меня...

...Но если мне суждено умереть, то я хочу умереть, лапая оппай Юма-чан...

Хаха, мои извращенные иллюзии не прекращаются даже перед смертью...

Ааа, мои глаза стали еще более мутными...

Неужели для меня настал конец...?

Черт, это была действительно скучная жизнь...

...Если мне суждено переродиться, я хочу быть...

"Так это ты мне звонила".

Вдруг кто-то появляется передо мной и говорит со мной.

Я не могу понять, кто это, так как мои глаза затуманены.

"Похоже, ты умираешь. Твоя рана... о боже, похоже, с тобой происходит что-то интересное. Так это ты... Это действительно интересно".

Она смеется, как будто нашла что-то интересное.

...Интересно, что тут смешного...

"Если ты умираешь, то я заберу это. Твою жизнь, то есть. С этого момента ты будешь жить для меня".

Прежде чем потерять сознание, я увидел перед собой блестящие малиновые волосы.

http://tl.rulate.ru/book/77954/2344485