Готовый перевод Before I Died, I Forcibly Kissed The Heroine / Я — злодей: На пороге смерти я насильно поцеловал главную героиню: Глава 50. Движение на горе Тяньцюй и правила Империи!

Глава 50. Движение на горе Тяньцюй и правила Империи!

Чжань Цинчэнь всегда сторонилась людей, но были два исключения: её наставница Сыкун Чжуйюэ и Чэнь Цинлуань. Они были подругами с детства, родственными душами, которые могли говорить обо всём на свете. Правда, теперь к этому списку добавился ещё и Су Ши…

— Цинлуань, не ожидала тебя здесь увидеть. Я так волновалась, когда услышала, что ты пропала, — с улыбкой сказала Чжань Цинчэнь.

— Да так, ничего особенного. Просто задержалась немного, пока лечила раны, — покраснев, пробормотала Чэнь Цинлуань.

— Неужели? — хитро улыбнулась Чжань Цинчэнь. — Я слышала, ты проиграла тому демону, Су Ши?

— Ну вот зачем ты об этом? — обиженно топнула ногой Чэнь Цинлуань.

— Не переживай. Су Ши — гений совершенного Святого ранга. Проиграть ему не стыдно. Даже я… — она осеклась на полуслове.

— И ты с ним сражалась? — с любопытством спросила Чэнь Цинлуань.

— М-можно и так сказать, — отвела взгляд Чжань Цинчэнь.

Чуть не проговорилась… Чэнь Цинлуань почувствовала, что с её подругой что-то не так. От неё больше не веяло той ледяной отстранённостью, в её образе появилось что-то… живое, человеческое?

…

Прибытие двух главных гениев Праведного пути заметно подняло их боевой дух. Адепты Демонического пути, сбившись в кучу в стороне, злобно перешёптывались.

— Ну и заносчивые же эти праведники!

— Что поделать, у них тут такие звёзды.

— Аура феи Чжань стала ещё сильнее. Неужели она снова прорвалась?

— А где люди из нашего Ордена? Почему их до сих пор нет?

В этот момент в небе раздался свист, и две фигуры приземлились неподалёку. Шумная толпа мгновенно смолкла. Все взгляды — и праведников, и демонов — были прикованы к одному человеку.

Су Ши! Легендарный гений совершенного Святого ранга, тайное оружие Ордена Адского Асуры!

Демоны тут же воспряли духом. Хоть сокровища и достаются по способностям, но если праведники и имперцы объединятся, они могут попытаться вытеснить их. С таким защитником, как Су Ши, им придётся дважды подумать. Взгляды праведников были куда сложнее. Талант, который встречается раз в десять тысяч лет, внушал трепет, но мало кто видел Су Ши в деле. Никто не знал, какова его истинная сила. Он действительно супергений или просто раздутая фигура?

Су Ши не обращал на них внимания. Он окинул толпу взглядом, но не нашёл того, кого искал.

«Его здесь нет. Похоже, Е Сяо уже вошёл в гору», — холодно усмехнулся он. Использовать читы — извечная привилегия «детей удачи».

— Смотри, твой старый знакомый, любитель помахать мечом, тоже здесь, — недовольно ткнула пальцем в сторону праведников Цэнь Ижэнь.

— Старый знакомый?

Су Ши обернулся и увидел Чжань Цинчэнь и Чэнь Цинлуань. Они стояли вместе и украдкой бросали на него взгляды. Су Ши улыбнулся и подмигнул им.

Чжань Цинчэнь тут же густо покраснела и опустила голову. «Наглец! Не боится, что нас заметят!»

Чэнь Цинлуань тоже поспешно отвела взгляд. «Какой же бесстыдник! Совсем страх потерял!»

Обе были так смущены, что даже не заметили странного поведения друг друга.

Ом-м-м…

В этот момент воздух завибрировал. Далеко позади горы Тяньцюй в небо ударил гигантский столб золотого света, источая мощнейшую духовную ауру. Казалось, в его сиянии можно было услышать саму музыку Великого Дао.

— Сокровище! Настоящее сокровище!

Дыхание практиков стало тяжёлым, они заворожённо смотрели на божественный свет. Такая мощь могла исходить только от несравненного артефакта! Величайший шанс в их жизни!

В небе пронеслась золотая колесница, и оттуда раздался громогласный голос:

— Указ Его Величества! Сокровища каждый добывает по способностям! Запрещается приводить в город духовных зверей! Практикам уровня Зарождающейся Души и выше вход в горы воспрещён!

Смысл был ясен. Пока они не разрушат город Иньфэн, они могут резать друг друга сколько угодно, Империя вмешиваться не будет. Ограничение по уровню было старым правилом. Эта территория принадлежала Империи, и если молодое поколение перебьёт друг друга — это их проблемы. Но если в дело вступят мастера уровня Зарождающейся Души, последствия могут быть непредсказуемыми.

Драконьи кони заржали, и колесница исчезла в небесах. В тот же миг барьер, окружавший гору Тяньцюй, рассеялся.

На секунду воцарилась тишина.

— Вперёд!

— За сокровищами!

Толпа взорвалась и ринулась к горе, боясь, что кто-то другой их опередит. Подножие горы мгновенно опустело.

— Су Ши, пошли скорее! — с нетерпением воскликнула Цэнь Ижэнь.

— Куда спешить? — покачал головой Су Ши. — Пусть сначала они разведают для нас дорогу.

Наследие древнего императора — не та вещь, которую можно взять нахрапом.

— Гр-р-ра-а-а-р-р!

Склоны горы сотряс оглушительный рёв. Деревья падали, как спички, а мощная ударная волна пронеслась на сотни метров вокруг! Цэнь Ижэнь побледнела. Она совсем забыла, что гора Тяньцюй кишит могущественными духовными зверями и считается одним из самых опасных мест в Северных землях!

Су Ши, не обращая на неё внимания, подошёл к Чэнь Цинлуань и Чжань Цинчэнь. Только они остались стоять на месте.

— Гора Тяньцюй полна опасностей. Может, отбросим предрассудки и отправимся вместе? — с улыбкой предложил он.

— Кто захочет идти с тобой? — холодно фыркнула Чэнь Цинлуань и, вскочив на меч, устремилась ввысь.

Чжань Цинчэнь поколебалась, но, взглянув на стоявшую рядом Цэнь Ижэнь, тихо сказала:

— С посторонними будет неудобно.

— Понимаю, — кивнул Су Ши и протянул ей нефритовую табличку. — Идите с Чэнь Цинлуань. Если будет опасно, просто сломай её.

— Хорошо.

Она взяла табличку и, прощаясь, незаметно сжала его ладонь.

— И ты будь осторожен, негодяй, — покраснев, прошептала она и тоже взмыла в небо, догоняя сияющий след меча своей подруги.

— О чём это вы там шептались? — с любопытством подошла Цэнь Ижэнь.

— О том, какая ты третья лишняя! — бросил на неё раздражённый взгляд Су Ши.

— А? — не поняла она.

http://tl.rulate.ru/book/77928/6626310