Готовый перевод Я убил героя / Я убил героя: Глава 1.

Покорение ещё одного подземелья, точно по графику, к концу осени я должен достаточно поднять уровень своих способностей чтобы отправиться на захваченные территории.

Ну а сейчас — отдых.

Мы как и подобает герою и его свите въезжаем в город через - главные ворота. Некоторые плебеи завидев нас кланяются чуть ли не в пояс. Да. Продолжайте. Ведь я герой, призванный в этот мир, дабы спасти его от Короля демонов, а после вернуться домой и тому подобное.

И о боже, что это за чушь? Какой нормальный человек решит вернуться обратно свой мир, имея в этом: регалии героя, прекрасное тело и магию? Вернуться в мир, в котором ты всего лишь пустое место? Ни за что! Чего бы это мне не стоило я останусь здесь. И плевать на жителей этого мира, они всего лишь нпс, созданные для продвижения сюжета. Ведь главный герой я! Я сам решу, что мне делать. И если я захочу остаться здесь, никто мне не помешает. Но сейчас это и не важно, никто не отправит меня в пекло, пока я не стану достаточно силен, а когда же стану, то буду сам устанавливать правила.

Как странно. Здесь собралась как-будто половина города, неужели слухи о моем приезде так быстро распространяются? Но не важно.

В данный момент лучше всего строить из себя святого, что готов подохнуть дабы всех спасти, продолжать махать рукой, этим отребьям, с улыбкой ангела. Каждому посмотреть в тусклые песочные глаза, вселить надежду. Каждому, ведь все пришли поглазеть на героя. Здесь все ради меня, все.. Кроме одного карманника, что вытаскивает кошельки у отвлеченных мной людей.

Что за придурок? Ворует прямо перед героем. Храбрец или идиот? Я даже остановился поглядеть на него. Вся процессия в связи с этим так же остановилась. Он тоже почуял неладное и посмотрел на меня своими иссиня-черными глазами. От его хитрого взгляда у меня появилось непреодолимое желание самолично отправить его за решетку. Я герой или как? Могу себе позволить.

И видимо воришка, поняв мои намерения, решил слинять. О нет, приятель, у тебя ничего не получится.

Я спешился и посмотрел на этот сброд, состоящий лишь из людей низшего качества. Использовав заклинание паралича и придав своему голосу серьезный тон, я отдал приказ.

— Стоять. — Волнение захватило эту кучу людей. Шепотки, как цепная реакция от синтеза одного химического элемента с другим, пронеслись по толпе, они не понимают, что происходит.

Я как ледокол прохожу вперёд. Все расступаются передо мной, бытие героем полезно. Парень в дешёвых крестьянских лохмотьях из-за моего заклинания не может пошевелиться.

— Чем это тут ты занимаешься, а ? Приятель? — При этих словах вырываю из его дрожащих рук кошель и кидаю в обворованного мужичка. В его черновато-синих глазах страх, чудь ли не слезы накатываются. Делаю неопределенное движение головой назад.

— Ты пойдёшь со мной. — Беру его за руку, разворачиваюсь и иду обратно к лошади. Толчок в спину и он падает у ног кого-то солдата с глазами цвета Лавальер . Какие же эти нпс слабые. — Возьмёшь его с собой, не хочу чтобы он нас замедлил.

Я запрыгиваю обратно на лошадь и мы продолжаем путь до замка.

На самом деле можно было пойти и более короткой дорогой, но по просьбе герцога, у которого, кстати, глаза молочного цвета, мы двигаемся по самым оживлённым улицам. Мол, смотрите герой снова справился со своей задачей! И вернулся без единого ранения. Какой герой молодец. Не долго им сталось. Я стану сильнейшим в Королевстве и захвачу власть. И больше не потребуется тратить на эти бесполезности время.

А между тем, мы уже приехали. Виртуозно выполненные стены замка за спиной. Прекрасный сад тоже. Формальности тратят по меньшей мере часа два. Встать на колено перед королем, сказать какой я умничка, просидеть два часа в ничего не деланье за царским обедом и вот я свободен. К сожалению не надолго, так как королю приспичило провести внеочередной бал в честь моего прибытия. Политика.

Пообещал прийти к середине торжества, мне есть чем занять себя и это, определенно, не развлечение знати.

Приказываю служке привезти ко мне того парня, что встретился нам у ворот, а пока они идут, отправляюсь в свои покои чтобы принять ванну. (Точнее бадью, но не важно.)

И вот они приходят, в то время как, миловидные, но слишком простые служанки вытирают мою спину полотенцем.

— Всё, идите отсюда. — Неопределенный пас рукой в сторону двери и служанки как мышки выбегают из комнаты. Голый Герой остаётся наедине с уличным мальчишкой.

Смотрю на него и думаю, это ж как он такой выжил то на улице. Хилый, с бледным лицом и черными глазами, если учесть, что такие здесь совсем не в почете. Религия, считает их плохой приметой. В какой-то момент истории за людьми с черными глаза даже устраивали охоту. Хотя охота слишком громко сказано, скорее было что-то вроде повсеместной травли. Поэтому сейчас таких практически не встретишь. Буквально вымерли.

Я подхожу к нему в плотную, на его лице страх, он не понимает, что происходит.

— Имя. — Спрашиваю я без интереса.

— Вал. — Отвечает он как-то максимально неуверенно, как девчонка на смотринах. Что ж на этом начинается прелюдия. Я беру его за грудки и бросаю на кровать.

— Знаешь...Вал. У меня выдался довольно таки утомительный месяц. Каждый день я жил в борьбе с монстрами. Все тридцать дней, с чувством опасности за спиной. Каждый ебанный день я был на грани смерти. Представляешь как я устал? Поэтому ты...поможешь мне отдохнуть. — на моем лице появляется теплая улыбка, но через секунду она сменяется кровожадной. — А потом я тебя убью. Ничего личного малыш. Можешь поплакать, мне это даже нравится.

Закончив свой монолог я открыл полустеклянную дверь на маленький балкончик. В комнате неожиданно душно, но к счастью в этих краях вечерами часто дует прохладный ветер, а если учесть то, что мы на высоте третьего этажа...

Повернувшись назад я увидел как он плачет, при свете луны его зрачки приняли цвет черного янтаря, а блики в слезах добавили неравномерные пятна синевы потухающего неба. Что не так с этим глазами?

Что ж, не стоит тянуть. Этот десерт я собираюсь съесть прямо сейчас.

Мои уверенные шаги и его тихие всхлипы раздаются по комнате как биение сердца и кровь идущая по венам. Пальцами поднимаю его подбородок, свеча на столике придает его глазам черновато-красный оттенок.

На его лице больше нет слёз.

— Неужели смирился? Так не интересно. — Прошептал я ему на ухо и чувство самосохранения завопило раненным зверем, что что-то не так.

Мне это не нравится.

И только я попытался отстраниться от парня, как моей шеи коснулось что-то холодное.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/77907/2341822