Готовый перевод The Reincarnated Assassin is a Genius Swordsman / Перерождённый Ассасин Гений Фехтования: Глава 254

Раон последовал за Лоэнгрином в четвертую пещеру.

«Здесь тоже полно трупов».

Тела были разбросаны по всей пещере, и, судя по ранам, они убили друг друга в схватке.

[Жрец Гнева.]

Лоэнгрин оглядел пещеру и обернулся.

[То, что вы сказали ранее, правда?]

— Ранее?

Раон переспросил, хотя прекрасно понимал, о чем речь.

[Правда ли, что Бог Гнева желает получить предмет, способный исцелить даньтянь?]

Лоэнгрин говорил очень осторожно, опустив глаза.

— Разумеется.

Раон посмотрел на Лоэнгрина и кивнул. На его лице играла мягкая улыбка, лишенная даже тени фальши.

— Как я могу лгать, прикрываясь Его именем? Конечно, это правда.

— Сейчас! Ты лжешь прямо сейчас!

Рас, словно пьяный, беспорядочно размахивал руками.

— Этот Король не сказал ни слова, а ты несешь чушь от моего имени!

Демон, казалось, вот-вот сойдет с ума, он лег в воздухе и начал дрыгать ногами.

[Хм, я не могу этого понять. Тот, кого я видел, был самим воплощением Бога. Его тело было наполнено не просто даньтянем, а могущественной силой и гневом. Зачем Ему предмет для исцеления даньтяня?]

— А, вы неправильно поняли.

[Неправильно понял?..]

— Этот предмет нужен не Ему.

[Что?]

— Он предназначен для слуги Его Величества.

Раон прикрыл глаза и улыбнулся.

— Ах ты ублю-ю-юдок!

Рас забрался на левое ухо Раона и завопил.

— С чего это Ушастый стал моим слугой?! У Этого Короля нет ни малейшего желания лечить его!

— Господин Лоэнгрин, вы тоже служили Ему, так что должны знать.

Раон сделал вид, что чешет ухо, и оттолкнул Раса.

— Насколько Бог Гнева заботлив и внимателен к своим последователям.

[Конечно! Он дал мне так много и не потребовал ничего взамен!]

Как только речь зашла о Расе, глаза Лоэнгрина загорелись энтузиазмом.

«Как и ожидалось».

Всё идет по плану.

Судя по тому, что Раон видел до сих пор, если Рас называл кого-то слугой, он помогал ему и заботился о нем разными способами.

«Он спас Дориана и помог Рунан».

Он предупредил, когда Дориан был в опасности, и сказал, когда Рунан чуть снова не попала под гипноз Сирии. В крепости Хабун он проявил заботу о Юа.

«Лоэнгрин тоже должен это знать».

Тот факт, что Рас разорвал связь и велел ему жить своей жизнью сразу после свершения мести, говорил сам за себя. Рас, хоть и кажется холодным, о своих людях заботится наверняка.

— Ах ты, ласка! До каких пор ты будешь издеваться над Этим Королем?! Скажи хоть слово!

Рас отбросил королевский тон и начал кричать, как ребенок. Судя по покрасневшему лицу, до взрыва оставалось недолго.

— Хм…

Раон проигнорировал гнев Раса и посмотрел на Лоэнгрина.

— Кроме меня, есть еще один жрец, следующий Его воле. Он был ранен во время выполнения миссии, и Его Величество очень беспокоится о нем.

— Когда это Этот Король?!

Рас яростно замотал головой, источая холод.

— Этот Король хотел не спасти этого Ушастого, а избить его!

«Я знаю».

Всё так, как он кричит. Рас каждый раз скрежетал зубами, видя бездельничающего Римера. Но что поделать? Никто его не слышит.

— Я пришел сюда по двум причинам. Развеять сожаление господина Лоэнгрина и найти способ исцелить даньтянь другого жреца.

[Хм, вот как.]

Лоэнгрин коротко причмокнул.

«Немного сомнения осталось».

Видимо, он не до конца верил, что всемогущий Рас не может исцелить жреца.

«Нужна точка».

Раон улыбнулся, глядя не на Лоэнгрина, а на Раса.

«Что поделать. Твой слуга слышит только меня, а не тебя».

— Кх-х-х…

Глаза Раса задрожали, как парусник в шторм. Его голова была наполнена гневом, и он не мог здраво мыслить.

«Если официально попросишь, назвав меня Господином Раоном, я, так и быть, передам ему словечко…»

— А-а-а! Не могу терпеть! Ты злобный дьявол!

Как только Раон показал свою фирменную наглую ухмылку, глаза Раса закатились.

Ку-гу-гу-гу!

Как и подобает Владыке Гнева, не выбирающему время и место, Рас взорвался гневом и холодом, которые ворвались в мана-каналы Раона.

«Готово».

Раон улыбнулся. В отличие от обычного, он не стал активировать «Кольцо Огня» и ауру, а принял гнев и холод Раса как есть.

Ку-гу-гу-гу-гу!

Гнев, вызванный Расом, смешался с гневом, живущим в душе Раона, и синее пламя ярости охватило его с головы до ног.

[Ах!]

Лоэнгрин разинул рот, увидев синий гнев, вырывающийся из всего тела Раона.

[Этот гнев и холод… Словно Он сам стоит передо мной!]

Раон, сдерживая боль, мягко улыбнулся.

«Да. Он здесь».

Другие не могли видеть это состояние, но Лоэнгрин, получивший гнев и холод Раса, чувствовал огромную ярость, исходящую от тела Раона.

— Он послал еще больше гнева и холода, веля мне обязательно выполнить задачу. Никто не сравнится с Его добротой к последователям.

Раон, превозмогая боль, улыбнулся еще шире.

[О-о! Простите сомнения этого ничтожного слуги!]

Лоэнгрин упал на колени и склонил голову.

[Я верю. Жрец! Я отдам вам все эликсиры и артефакты, что у меня есть!]

Росток сомнения в его глазах был вырван с корнем.

— Я с благодарностью приму их. Он тоже будет рад вашему подношению.

Раон поклонился в ответ со слабой улыбкой.

«Получилось».

Голос Лоэнгрина, столкнувшегося с истинным гневом Раса, был полон доверия.

— А?

Рас перестал извергать гнев и удивленно моргнул. Похоже, реакция Лоэнгрина вернула ему рассудок.

— Ч-что это…

«Благодаря тому, что ты выплеснул гнев, сомнения Лоэнгрина полностью исчезли».

Раон искренне улыбнулся и помахал Расу рукой.

«Спасибо, Рас».

— Э-Этого Короля…

Лоб Раса сморщился, как скомканная бумага.

— Ты снова использовал Этого Короля! Ах ты змея!

«Так вышло».

— Так вышло? Ты всё спланировал, а говоришь «так вышло»? И-и-ик!

С ревом, похожим на рык зверя, нахлынула еще большая волна гнева и холода.

[Гнев становится сильнее.]

— Похоже, Он очень мне доверяет.

— Д-доверяет? До-о-оверяет? Да пошел ты! Ты само зло! Ради мира я покончу с тобой прямо здесь!

Раон активировал «Кольцо Огня» и «Гласию», блокируя холод и гнев Раса. Доверие Лоэнгрина получено, так что терпеть больше не было нужды.

— Только не ты! Ради мира, только не ты!

«Бесполезно».

Рас высвободил весь накопленный гнев и холод, но, естественно, не смог пробить стену «Кольца Огня» и «Гласии».

[Вы выдержали помеху <Гнева>.]

[Характеристика Сила увеличивается на 1 пункт.]

Возможно, потому что выплеснутые гнев и холод были слишком сильны, характеристика повысилась почти сразу.

— А-а-а-а-а!

Рас издал душераздирающий вопль, словно действительно умирал, и затих.

[Такой гнев… Напоминает мне о первой встрече с Ним. Я даже завидую.]

Лоэнгрин, не слыша криков своего хозяина, благосклонно улыбался, а из круглых глаз Раса скатилась одинокая слеза.

— Лучше убей…

[Хо-хо-хо!]

— Здесь ловушка. Перешагни.

— Да…

Дориан прищурился, глядя на Раона, который указывал на ловушки и шел вперед.

«Что вообще происходит?»

Поведение, не свойственное ребенку, спокойствие ветерана, прошедшего через огонь и воду, и хитрость, позволяющая манипулировать противником. Он давно наблюдал за Раоном и прекрасно знал, что тот далек от обычного человека.

В последнее время казалось, что Раон использует его как кошелек или карман, но сейчас важно не это.

Отбросив всё прошлое, сейчас Раон пугал его до чертиков.

— А, направо.

Раон кивнул, глядя в пустоту справа, и заговорил.

— Дориан. Иди, касаясь правой стены.

Он показал пример, двигаясь и нажимая ладонью на стену.

«Вот это! Именно это!»

Страшно до смерти!

Он видел это сегодня бессчетное количество раз. Раон разговаривал с кем-то невидимым, избегая ловушек подземелья и открывая тайные проходы.

«С кем он, черт возьми, разговаривает?!»

Руки дрожали. Он до ужаса боялся призраков и духов, поэтому каждый раз, когда Раон говорил сам с собой, у него по коже бежали мурашки.

— Э-эм, Молодой господин?

Дориан, прикусив губу, позвал Раона. От паники у него вырвалось старое обращение «Молодой господин» вместо «Вице-командир».

— М?

Раон обернулся с обычным выражением лица.

— С-с кем вы разговариваете? Может, уже расскажете…

— Я же говорил. С проводником.

— Так кто этот проводник…

— А! Точно. Минутку.

Он поднял глаза в пустоту и зашевелил губами. Звука не было, но по губам было видно, что он действительно с кем-то беседует.

— Ты правда хочешь знать?

Закончив разговор, Раон обернулся со слабой улыбкой.

— А?

— Я спрашиваю, правда ли ты хочешь знать.

— Н-ну…

— Если очень хочешь увидеть, он может показаться ненадолго. Только подумай хорошенько.

— Ик…

Когда он так говорит… Желудок скрутило, словно его сейчас стошнит, и он судорожно сглотнул.

— Н-нет, спасибо. Меньше знаешь — крепче спишь. Ха-ха!

Дориан неловко рассмеялся и замахал головой. Казалось, если он увидит это, то сегодня точно не уснет.

— Правда?

Раон усмехнулся, снова заговорил с пустотой и пошел вперед.

«У-у, призрак! Точно призрак, умерший здесь!»

Других вариантов нет!

Дориан достал из живота стол из священного белого дерева, отгоняющего злых духов.

Подняв стол над головой и размахивая им, как веером, он побежал за Раоном.

«Изыди!»

Призрак, изыди!

Марта нахмурилась и открыла дверь столовой. За большим столом в самом дальнем углу собралось всё 1-е звено Отряда Штормового Ветра. Сев за стол, она оглядела лица мечников. У всех были такие выражения, словно они жевали дерьмо.

— Похоже, никто не нашел.

— Да…

— Эликсиры для увеличения ауры есть, но про эликсиры для восстановления даньтяня даже не слышали.

— Книг по боевым искусствам для лечения разбитого даньтяня тоже не было.

— В магазинах артефактов тоже ничего. Сказали, даже если такое существует, это невероятная редкость…

Мечники вздыхали и качали головами.

— Я так и знала.

Марта холодно фыркнула.

— Разве такая редкая вещь найдется просто так?

Они бежали без сна и отдыха до водного города Дюдан, но ничего, что могло бы исцелить Римера, не нашли.

Она знала, что будет трудно, но отсутствие даже малейшей зацепки вызывало тошноту от беспокойства.

— Фух!

— Черт…

Другие мечники, видимо, думали о том же, тихо постанывая.

— И всё же.

Марта ударила по столу. От легкого удара сердца всех присутствующих дрогнули.

— Мы найдем.

В её черных глазах сверкнул свет, похожий на блеск черного жемчуга.

— Раон сейчас прорывается через подземелье изо всех сил. Вы же знаете, он даже не замечает своих ран, думая только о том, как добыть эликсир.

— М-м…

— Он точно так и делает.

Мечники плотно сжали губы и кивнули.

— По сравнению с ним наша работа легче дыхания. Даже если придется перевернуть этот город вверх дном, а если не выйдет — обыскать весь континент, мы найдем.

— Да!

Мечники крепко сжали рукояти мечей и кивнули.

— А, эм…

Вице-командир звена Йеди коротко поднял руку.

— Что?

— Говорят, завтра будет аукцион…

— Аукцион?

— Да. Но там будут выставлены очень секретные и ценные вещи, поэтому вход разрешен только VIP-персонам от каждой организации.

— VIP…

Марта нахмурилась.

— Значит, командира звена Отряда Штормового Ветра недостаточно?

— Возможно, но, судя по уровню прошлых списков участников, могут и не пустить.

— А младшую дочь Главы Дворца Хёнму Денье Зигхарта пустят?

— А…

Йеди сглотнул и кивнул.

— Э-это сработает. Но…

Марта патологически ненавидела использовать имя семьи или организации, особенно имя своего отца Денье. Она всегда называла только свое имя, поэтому эти слова были крайне неожиданными.

— Все стараются изо всех сил, рискуя жизнью. Что толку, если я одна буду беречь свою гордость?

Марта холодно улыбнулась и встала.

— Готовьтесь. Завтра вечером мы участвуем в этом аукционе.

Она сжала кулак.

«Я должна найти это любой ценой».

[Скоро мы прибудем в шестую пещеру. Это последняя пещера, а прямо под ней находится моя лаборатория.]

Лоэнгрин, спускаясь по тайному проходу, обернулся.

[И сейчас в этой пещере сражаются те, кто пришел раньше.]

— Чувствую.

Раон кивнул, глядя вниз. Прямо под этим проходом происходило столкновение мощных сил.

[Раз мы вошли с этой стороны, нам придется пройти через эту пещеру.]

Лоэнгрин склонил голову, словно извиняясь за отсутствие выбора.

— Неважно.

Раон слабо улыбнулся и покачал головой.

— Раз лаборатория прямо под ней, лучше разобраться с ними наверняка.

Даже если можно проскользнуть незаметно, лаборатория находится прямо внизу, так что есть риск, что они помешают.

Нужно не просто забрать вещи, но и развеять сожаление Лоэнгрина, поэтому лучше прогнать врагов окончательно.

— Можем ли мы увидеть, кто внутри, прежде чем войти?

[Хм, у меня осталось мало сил, но это возможно.]

Лоэнгрин начертил пальцем круг в воздухе, и возникла сфера, показывающая происходящее в пещере.

Раон придвинулся ближе, изучая обстановку. Сфера вращалась, показывая все направления.

«Как и ожидалось, это они».

Знакомые лица. Маги Королевства Балкар, которых он встретил в нейтральном городе Порван. Там были глава отряда «Саламан» Морел и его ученик Инильд, которого Раон избил.

«Естественно».

Главная сила Балкара — не рыцари, а маги. Это одна из двух фракций Шести Императоров, наиболее заинтересованных в магии, так что их присутствие было ожидаемо.

«И наглая принцесса здесь».

Принцесса Джейна, которую он встречал уже в третий раз, и рыцарь Затис, единственный, кто показал себя достойно.

«Рядом — мелкие и средние организации?»

Слева от магов сгрудились воины, похожие на альянс различных групп. Судя по виду, они не враждовали с Балкаром.

«А напротив…»

Напротив Балкара стоял высокий длинноволосый мужчина средних лет с раскосыми глазами. На его белоснежном пальто были вышиты четыре сферы. 4-й Апостол Белой Церкви Крови.

«Всё-таки Апостол».

Раз первую пещеру охранял епископ, он ожидал, что ниже будет Апостол.

«А это архиепископ?»

Рядом с Апостолом стояла старуха с седыми волосами, опирающаяся на посох. Её аура была необычной. Чувствовалась сила, ничуть не уступающая архиепископам, которых он встретил в Порване.

«И…»

Раон повернул сферу к тем, кто стоял рядом с Белой Церковью. Убийцы в черных кожаных доспехах и масках.

«Не думал, что увижу их здесь снова».

Тени.

При виде безэмоциональных глаз людей в масках вырвался вздох. Делус Роберт. Этот жадный ублюдок, узнав информацию об этом месте, отправил теней из ближайшего отделения.

«Ситуация 2 на 2».

Судя по всему, Балкар объединился с мелкими фракциями, а Белая Церковь и Тени заключили временный союз.

«Конечно, баланс нарушен».

Апостол и Морел были равны, но численное преимущество было на стороне Белой Церкви и Теней, поэтому в целом Балкар проигрывал.

Прямо сейчас люди из альянса мелких фракций гибли один за другим, и чаша весов постепенно склонялась в сторону Белой Церкви.

У-у-у-у-унг!

«Меч Успокоения Душ», почувствовав ауру Апостола, поднимающуюся снизу, издал яростный вой.

«Требуешь сдержать обещание?»

Вспомнились слова о том, что в следующий раз он даст мечу испить крови Апостола.

«Здесь это может быть возможно…»

Раон медленно разжал руки. Всё подземелье пропитано холодом «Гласии».

Используя эту энергию, чтобы скрыть свое присутствие и перекрыть своей жаждой убийства вражескую, можно совершить убийство.

«Но перед этим…»

Нужно кое-что проверить.

— Есть ли способ удержать тех, кто находится в пещере?

Раон указал на пещеру, видимую через сферу.

[Я установил довольно неплохую ловушку, нужно только активировать её, но у меня сейчас нет сил для этого. Поддержание этого места — мой предел. Прошу прощения.]

— Тогда я дам вам силы.

[М-мне? Холод?]

— Мы ведь как братья, служащие одному Богу.

Раон послал смущенному Лоэнгрину взгляд, полный доброты.

— Бог? Бог, говоришь?

Рас, который лежал без сил после криков, вскочил.

— Ты хоть раз относился ко мне как к человеку?! Бог? Скажи спасибо, если не считаешь меня идиотом! Ты будешь наказан небесами!

Демон хрипло орал.

[Хо-хо, я лишь благодарен за такие слова.]

Лоэнгрин, не зная, что творится в душе Раса, радовался возможности снова почувствовать истинный холод Его Величества.

— И-и-ик! Очкарик! Не ведись! Этот парень — пиявка, использующая Этого Короля!

«Потише».

Раон, слушая вопли Раса, успокоил взгляд. В его ярко-красных глазах, словно тучи закрыли солнце, появился мрачный блеск.

«Давно я не возвращался к основной профессии».

http://tl.rulate.ru/book/77905/9720874