Готовый перевод The Reincarnated Assassin is a Genius Swordsman / Реинкарнированный ассасин - гений фехтования: Глава 8

"Гнев?"

Раон сглотнул и огляделся.

'Здесь кто-то есть...'

Хотя это было не видно и не слышно, в комнате, где он раньше был один, появилось присутствие. Оно должно было исходить из сообщения.

Вспышка.

Голубое пламя вспыхнуло у него перед глазами, пока он был настороже.

От огонька размером с кулак исходила устрашающая волна, напоминающая мощь извержения вулкана.

Наконец.

Изнутри голубого пламени раздался холодный голос. От него по спине пробежал холодок. В голосе содержалось безумие, готовое взорваться в любой момент.

"Что это...?"

Благодаря прошлой жизни у него было немало знаний, но он никогда не слышал и не видел говорящего пламени.

Гнев, который ты взрастил, достиг Царя Сущности. От имени второго Монарха Преисподней, Гнева, я дарую тебе месть. Предложи свой разум и тело... Хмм?

Голубое пламя, представившееся Гневом, Монархом Преисподней, открыло челюсть после того, как оглядело его с ног до головы.

Ребенок? Почему ребенок...?

"Что ты такое?"

Кто ты? Гнев, достигший меня, не был эмоцией, которую может испытывать сопляк.

Голос Гнева был низким, но содержал буйные чувства.

"Гнев?"

Раон нахмурился. В прошлой жизни он, возможно, испытывал его, но в этой жизни никогда не злился.

'Погоди, прошлая жизнь?'

Когда он об этом подумал, он получил таинственную способность под названием окно статуса после реинкарнации с воспоминаниями о прошлой жизни. Это произошло после его смерти.

Он понял, что, возможно, это Гнев дал ему эти особые способности.

"Это ты дал мне окно статуса?"

Окно статуса? Ты им можешь пользоваться?

"Да".

Чепуха! Хмм?

Голубое пламя, окружающее Гнев, судорожно сжалось.

Связь... Связь потеряна! Почему...

"Кто ты и почему появился здесь?"

Это ты призвал Царя Сущности.

"Я тебя призвал?"

Ты вспыхнул от гнева. Ты сказал, что убьешь кого-то любой ценой. Пришествие Царя Сущности было для исполнения твоего желания.

"Ах..."

Он вспомнил, как поклялся убить Деруса Роберта любой ценой. Судя по его словам, этот огонь появился перед ним из-за его гнева тогда.

'Но уже слишком поздно'.

Между его прошлой и нынешней жизнью прошло два года, а с момента его рождения - двенадцать лет. Он не был уверен, что сможет сделать, опоздав на четырнадцать лет.

"Ты сказал, что даруешь мне месть?"

Действительно.

"Какая плата?"

В глазах Раона вспыхнули яростные огни.

"Ничто не дается даром в этом мире. Судя по тому, что ты сказал ранее... Ты собираешься забрать мое тело и душу?"

Если ты жаждешь своей мести, естественно отдать свой жалкий разум и тело.

"..."

Он терпеливо смотрел вниз на Гнев. Внутри голубого пламени можно было разглядеть что-то заключенное. Нечеловеческое существо зловеще усмехалось.

'Это произошло из-за моего перерождения?'

Если предположить, это, должно быть, произошло из-за того, что он умер в прошлой жизни - до того, как Гнев смог овладеть его телом.

"Месть бессмысленна, если она не достигнута мной".

Всю жизнь им играл Дерус, но наконец он получил новый шанс после смерти. Он не мог принять тот факт, что кто-то другой дарует ему месть.

'Я должен сделать это сам'.

Как бы трудно это ни было, он собственноручно срежет голову Деруса. Он не собирался оставлять это другим.

Прошу прощения. Ты прав.

Гнев смотрел на него глазами, спрятанными в голубом пламени.

Ты прячешь глубокий и мрачный гнев на дне своего сердца.

Он оскалил зубы в усмешке.

Мне все равно, что случилось. Царь Сущности уже решил, так что тебе остается только предложить свое тело.

По мере того, как от голоса Гнева разгорался гнев, голубое пламя атаковало его.

"Кух!"

Раон схватился за грудь, сгибаясь пополам.

Было холодно.

Не только его тело, но и разум тоже замерз. Сродство Гнева было не с огнем, а со льдом.

Думай о нем и усиливай свой гнев. Царь Сущности убьет его для тебя, даже если он бог.

От жуткого голоса Гнева сердце билось, как от укола ледяной иглой.

[Сопротивление воде (Три звезды) активируется.]

'Сопротивление воде!'

Сопротивление воде, которое он получил, поглощая лед, уменьшало боль от ледяной силы Гнева.

Однако атака Гнева была не просто льдом.

"Кух..."

Раон болезненно застонал. Он вспомнил лицо Деруса, как тот смеялся, глядя на него сверху вниз, как на насекомое, отчего у него перехватило дыхание.

Отдай свое тело Царю Сущности. Я разобью ему череп и пережую его плоть.

Раон тяжело дышал.

По мере того, как голос Гнева подстрекал его эмоции, Раон хотел взорваться от гнева на Деруса.

'Ни за что...'

Раон изо всех сил сдерживал свои эмоции. Если он отдаст свое тело Гневу, тот может натворить ужасных вещей с Сильвией и горничными.

Даже если ему придется умереть, он не мог отдать ему свое тело.

'Я должен терпеть'.

Он стиснул кулак до крови. Он был убийцей, и притом лучшим.

Терпение и бесчувственность были качествами убийцы.

Ты терпишь лучше, чем я думал, но как долго? Никто не может победить ледяную силу Царя Сущности.

Как будто издеваясь, Гнев выпустил ледяную силу, способную заморозить его разум и тело.

"Хуфф..."

Облегчение. Будет сложно удержаться, если он продолжит подстрекать его эмоции, но он предпочел усилить свою ледяную силу. Раон перевел дух и вынес проникающую в кости ледяную силу.

Жалкий человек осмеливается!

Голос Гнева, полыхающий от злости, был раздражен и сердит.

Я хотел избежать нанесения вреда телу, которое Царь Сущности собирался использовать, но ничего не поделаешь. Я съем тебя живьем.

Это было не преувеличением. По мере того, как его пламя разгоралось, интенсивность накатывающей на разум и тело ледяной волны резко возросла.

"Кух!"

Не в силах выдержать, Раон застонал. Губа задрожала от боли, когда плоть разрывалась, а органы отсекались.

Подними свой гнев и прими Царя Сущности. Ты собрался умереть?

"Я предпочту умереть, чем отдать свое тело кому-то вроде тебя".

Он прикусил язык, чтобы прийти в себя. Как только он решил умереть, а не отдавать свое тело Гневу, у него появилась идея.

'Подожди. Если Сопротивление воде может блокировать его ледяную силу...'

То Кольцо Огня, возможно, сможет уменьшить боль как в теле, так и в разуме.

Даже если нет, он должен был попробовать.

Яриcь!

Раон силой успокоил разум и начал вращать кольца огня. Три кольца огня вокруг его сердца начали бешено крутиться.

[Кольцо Огня (три звезды) значительно уменьшает урон твоему разуму и телу.]

Все шло как ожидалось.

Кольцо Огня было культивационной техникой, которая могла развивать и защищать разум и тело. Поэтому оно также было эффективно для противостояния внешним раздражителям.

Кольцо Огня быстро вращалось, принося жизненные силы его телу и разуму. Эмоции, готовые взорваться, начали угасать.

Сила воли, которую он накопил в прошлой жизни, Кольцо Огня и Сопротивление воде в сочетании значительно уменьшали боль и раздражение, причиняемые Гневом.

Ч-что ты...

Голос Гнева был потрясен.

Ууух.

Его шквал ледяной силы постепенно ослабевал. Похоже, он не мог прицепиться к нему, если тот не усиливал свой гнев.

Как жалкий человеческий ребенок?!

"Я человек, но не ребенок".

Сбрасывая утихающую ледяную силу, Раон спокойно ответил.

Это совершенно бессмысленно. Совсем бессмысленно!

Гнев отступил от его тела, яростно вопя. Его губы дрожали, как у испуганного жеребенка.

Хотя с тех пор, как я проснулся, прошло немного времени, Царь Сущности был отброшен простым человеком!

"Хаааа..."

***

Раон выдохнул и уставился на Гнев. Его пламя колебалось, как лампа на ветру.

“Месть - это мое дело. Я не собираюсь отдавать свое тело какому-то мелкому демону”.

Мелкий демон? Ты посмел назвать Монарха Преисподней мелким демоном!

“Ты даже не можешь справиться со мной, а называешь себя Монархом Преисподней. Наверное, все остальные монархи мертвы”.

Ты! Ты серьезно...?!

Гнев снова усилил свое пламя, но вырос только размер. Ледяная сила была намного слабее, чем раньше.

‘Он сказал, что только проснулся’.

Пробуждение ото сна или разблокировка печати... В любом случае, похоже, он не мог использовать всю свою мощь.

Когда Раон резко стряхнул его, огонь Гнева отлетел, трепеща, как бумажка на ветру.

Изнутри голубого пламени был слышен звук, как Гнев скрежетал зубами.

Не-невозможно! Как ты контролируешь свои эмоции?!

“Нет нужды рассказывать тебе. А теперь исчезни".

Ты забрал силу Царя Сущности! Как ты можешь просить меня уйти?!

Гнев смотрел на него с яростью и ненавистью.

И Царь Сущности уже решил. Прежде чем ты умер, я не мог отделиться от тебя, даже если бы захотел. Ах!

Раон нанес удар в бормочущего Гнева. Хотя пламя рассеялось, он не почувствовал удара - как будто бил по пустому месту.

“Тогда...”

Он собрал ману на кончиках пальцев. По сравнению с аурой это было плохо, но лучше, чем ничего.

Свуушь!

Он полоснул усиленной маной рукой, но Гнев ожил, как свеча, сумевшая устоять против ветра.

Ч-что ты делаешь?!

“Чх, это тоже не сработает”.

Гнев был как душа и не имел физического тела. Из-за этого, казалось, он не исчезнет, даже если использовать ауру.

‘Теперь, когда я подумал об этом...’

Хотя Гнев выпустил свою мощную силу, мечники, охранявшие пристройку, не ворвались.

Должно быть, это потому, что только Раон мог видеть или чувствовать его.

“Как заставить тебя исчезнуть?"

Отдай свое тело Царю Сущности. Тогда...

“Ты, должно быть, сумасшедший”.

Когда Раон усмехнулся, появилось сообщение.

Динь!

[Разблокирована дополнительная способность.]

“Дополнительная способность?”

Раон немедленно открыл окно статуса.

Окно статуса

Имя: Раон Зигхарт

Титул: нет

Состояние: Проклятие Мороза (восемь нитей), слабая выносливость, снижение атлетических способностей, снижение сродства с маной

Черта: Гнев, Кольцо Огня (три звезды), Сопротивление воде (три звезды)

Вопросительные знаки, занимавшие первый слот черты, были заменены на Гнев.

Но это было не главное. Под окном статуса появилась новая информация.

Сила: 13

Ловкость: 13

Выносливость: 12

Энергия: 12

Восприятие: 40

Такие способности, как сила и ловкость, были оценены числами.

Т-ты действительно обладаешь окном статуса!

Изо рта Гнева вылился холодный иней. Похоже, он не мог видеть содержимое окна статуса, так как бормотал, что видит только силуэт.

“Что это за окно статуса и сообщение?”

...Это система, созданная Царем Сущности.

“Система? Для чего?”

У меня нет причин рассказывать тебе.

“Чтобы ускорить рост?"

Как... Как ты...?!

“Я знал”.

Как рефлекс, он отреагировал, как только почувствовал его. Как и подсказывало его имя, Гнев не мог скрыть свои чувства.

‘Как я и думал’.

Раон кивнул. Ему показалось странным, что Кольцо Огня было эффективнее, чем в прошлой жизни, и это было из-за системы.

Верни их. Твое тело, мою силу, верни все!

Гнев начал буянить. Он выглядел как младенец, сидящий на огромном троне.

“Я не знаю, как их вернуть, да и желания такого нет”.

Он получил способность расти быстрее, достичь больших высот. Не было причины возвращать это сумасшедшему, который пытался завладеть его телом.

Это не твое!

“А ты пытался завладеть моим телом, которое тебе не принадлежит”.

Ц-Царь Сущности услышал твои желания...

“Я и вправду желал мести, но это то, что я должен сделать сам. Это бессмысленно, если я добьюсь этого, отдав свое тело тому, чего не понимаю, вроде тебя”.

Кух...

Гнев скрежетал зубами, но не мог раскрыть рот, поскольку ему было нечего сказать.

“Уходи сейчас”.

Раон отвернулся, закончив разговор.

Я не могу уйти. Я не уйду, пока ты не вернешь мне мою силу!

Гнев визжал и нападал на Раона. В тот момент, когда Раон сжал кулак, решив справиться с этим как угодно, тело Гнева начало светиться голубым.

Яриcь.

Голубое пламя текло, как вода, чтобы обвиться вокруг его запястья. Раон приготовился к боли, но ее не было.

Увеличение.

Голубое пламя вокруг его запястья исчезло, и появился браслет. Это был цветочный браслет изо льда.

Я буду рядом с тобой до того дня, когда ты умрешь!

Гнев провоцировал его, встряхивая цветок, висящий на браслете.

С тех пор, как я проснулся, прошло немного времени, но моя сила скоро вернется. Когда это произойдет, ты не сможешь остановить меня, чтобы ты ни делал.

“Конечно”.

Раон попытался снять браслет, но как и когда он пытался коснуться пламени, тот просто рассеивался, а не попадался.

Хмм...

Но, похоже, это было не совсем бесполезно, так как браслет вибрировал, а Гнев переставал говорить каждый раз, когда он его касался.

Кух, бесполезно. Царь Сущности никогда не отступит!

“Давай проверим”.

Он пытался поскрести, потянуть, потереть о стену и наступить на браслет. Однако Гнев не исчезал. Он был очень упорным.

“Чх”.

Он цокнул. Как он ни старался, цветочный браслет не исчезал.

'Хоть я и хочу его снять...'

Может, лучше просто оставить как есть.

Система может исчезнуть, если он насильно снимет ее, а есть шанс, что демон перейдет на Сильвию или Хелен.

Как говорится, держи друзей близко, а врагов еще ближе. Лучше держать его рядом, чем позволить ему плести интриги где-то в тени.

Рассчитывая на то, что Кольцо Огня и Сопротивление воде будут продолжать расти, он решил держать Гнев под контролем.

“Если ты не собираешься слезать, то хотя бы измени свой вид. Цветочный браслет тебе не подходит”.

Раон нахмурился. Он мог бы понять, если бы это был череп, но ему не хотелось носить цветочный браслет.

Уважай мои вкусы.

“Хааа...”

Он был в растерянности от того, что вкусы этого агрессивного и нетерпеливого парня - цветочный браслет.

Царь Сущности никогда не отпускал свою добычу. Твое тело и разум принадлежат мне.

“Лучше я буду его игнорировать”.

Кух! Проклятый мальчишка!

Раон заблокировал слух и лег спать. Гнев хныкал, но он его игнорировал.

‘Но если Гнев - владелец системы, и не знает, что я реинкарнировал, то кто же меня реинкарнировал?’

Раон пробормотал новый вопрос и закрыл глаза.

***

Скрип.

Гнев скрежетал зубами, глядя на спящего Раона.

'Как может существовать такой человек?'

Хотя он и не обладал полной мощью, он никогда не думал, что человек сможет остановить его овладение, не говоря уже о десятилетнем ребенке.

'Это совершенно бессмысленно...'

Хотя он был из другой эпохи, он видел бесчисленных людей. Среди них был герой, основавший страну своим мечом, и злодей, заставивший содрогнуться весь континент.

Но это был первый раз, когда он видел такого человека. Это было так же раздражающе, как смотреть на 'того парня'.

Погоди. В тот день, когда вернется сила Царя Сущности, я пожру твою душу.

Гнев заявил это, не в силах сдержать свой гнев.

"Этого не случится, перестань мечтать".

Юный человек отмахнулся, как будто прогонял мух.

Царь Сущности никогда не сдается...

"Я же сказал, этого не будет".

_____________________

Пример переводчика анлейта: Раон мал для своего возраста, и Гнев, похоже, не знает о нем много, или сколько времени прошло. Иначе он понял бы, что тот не был ребенком, когда 'призывал' его.

http://tl.rulate.ru/book/77905/3393621