Готовый перевод Eternal Life / Бессмертие: Глава 577. Люй Дунбинь

— Га-га-га! Братья! Это Чертог Чистого Ян, место, где Безграничный Звёздный Дворец хранит пилюли Чистого Ян! — раздался хриплый голос.

— Хватайте их! Если мы добудем достаточно пилюль Чистого Ян, нам больше не придётся беспокоиться о совершенствовании!

Первым ворвался слоноподобный демон с чрезвычайно длинным носом и торчащими клыками. Этот демон обладал глубоким совершенствованием и возглавлял несколько сотен больших и малых демонов, каждый из которых достиг уровня Золотого ядра. Очевидно, это была могущественная фигура из числа демонов.

— Ищите смерти!

Сыма Чун и Хун Тяньцзин, увидев эту сцену, холодно усмехнулись:

— Какие-то демоны осмеливаются бесчинствовать в Чертоге Чистого Ян!

Оба пришли в движение. Их ладони взметнулись, обрушивая миллионы ударов. В мгновение ока все демоны превратились в кровавое месиво. Их Золотые ядра вылетели, но были перехвачены Сыма Чуном и Хун Тяньцзином и помещены в их высококачественные дао артефакты.

Самоуничтожение мастеров Золотого ядра представляло некоторую угрозу для тех, кто достиг первой ступени царства Вечной Жизни — сферы Предела Роста.

Однако для мастеров сферы Бессмертного Тела это не представляло никакой угрозы. Они могли легко извлечь Золотые ядра, предотвращая самоуничтожение, и использовать их для создания магических сокровищ или передавать божественные способности своих учеников, повышая их уровень совершенствования.

Сыма Чун и Хун Тяньцзин, два человека с огромной удачей, получили большую выгоду от Небесного бедствия Безграничного Звёздного Дворца, достигнув сферы Бессмертного Тела.

Однако оба были недовольны.

Во-первых, им следовало бы ещё какое-то время накапливать силы, чтобы при восхождении в царство Вечной Жизни получить больше небесных тайн и законов Дао, что позволило бы им продвинуться дальше. Но из-за вмешательства Фан Ханя они вознеслись раньше, что сделало дальнейшее совершенствование более трудным.

Во-вторых, оба были фактически побеждены Фан Ханем. Хотя они ничего не потеряли, их авторитет был подорван.

В-третьих, чтобы прорваться в сферу Бессмертного Тела, им пришлось потратить по одному драгоценному камню жизни и души. Эти камни были невероятно редки, и их нельзя было купить ни за какие пилюли.

Именно поэтому они были полны гнева. Столкнувшись с нападением демонов, они могли только выплеснуть свою ярость. Тысячи демонов погибли от их рук, а их Золотые ядра и даже сферы Законов были захвачены и использованы в качестве подпитки.

В это время за пределами Чертога Чистого Ян на тысячи ли простиралась огромная армия демонов, насчитывающая, вероятно, десятки миллионов. Эти демоны один за другим бросались в Чертог.

В самом сердце армии демонов на троне сидел юноша, вокруг которого стояло множество великих древних мастеров-демонов.

— Юный святой, впереди Чертог Чистого Ян. С вашей силой вы можете достичь моря Чистого Ян и вдоволь поглотить силу чистого ян! — льстиво произнёс гигантский тигр-демон с подобострастной улыбкой.

— Чертог Чистого Ян — непростое место, — холодно усмехнулся юный святой.

— Великий массив Звёздного Навеса, девяносто девять формаций Чистого Ян, способных уничтожить даже мастеров сферы Бессмертного Тела, и ещё мечи Двух Начал… Я не могу им противостоять, даже с высококачественным артефактом Пути. Если бы я постиг закон пространства, я бы рискнул, но сейчас это невозможно.

Этот юный святой, чья истинная форма была уже неразличима, также достиг пика сферы Бессмертного Тела. Достигнув этой сферы, физическое тело и сфера Законов полностью сливались, превращаясь в чистую энергию, существующую между реальностью и иллюзией, не являясь ни человеком, ни демоном, ни богом, ни буддой, ни духом.

— Юный святой, постижение закона пространства — лишь вопрос времени, — произнёс с лестью другой великий мастер-демон, образованный из старого орла.

Затем он посмотрел вдаль и взвизгнул:

— Проклятье! Кто эти двое, что уничтожают нашу армию?

У орлов самое острое зрение, и этот орёл-демон был особенно силён, иногда даже способный видеть сквозь искажения пространства.

— О? Это Хун Тяньцзин из Нефритового дворца Безграничного Звёздного Дворца, а другой — Сыма Чун, — сказал юный святой, увидев железное боевое знамя и свет пагоды Сутер.

Каждый их удар уносил жизни сотен, а то и тысяч демонов.

— У этих двоих, как и у меня, огромная удача! Они тоже достигли сферы Бессмертного Тела? Так быстро? И их сила уже на пике? Похоже, это Небесное бедствие помогло им прорваться. Но почему они здесь, в Чертоге Чистого Ян, а не защищают свои дворцы? Может, тоже хотят воспользоваться ситуацией? Грабить собственную секту? Возможно… Но если произойдёт нечто подобное, глава Чертога Чистого Ян активирует великий массив Звёздного Навеса. Даже достигнув сферы Бессмертного Тела, они не смогут пройти. Пустая трата сил.

Юный святой взмахнул рукой, излучая властную ауру:

— Я сам с ними разберусь. Посмотрим, чья сила больше!

— Юный святой, вы — драгоценность. Не стоит вам рисковать.

Позвольте нам сделать это за вас.

Великий святой приказал нам защищать вас, — сказал человек с чёрным телом, похожий на железную башню, с голосом, подобным грому.

— Асюань, ты всегда давишь на меня отцом. Отец и семь других великих святых нашего клана демонов объединились с Демоном Алой Бездны, мастерами Чертога Вечных Демонов и даже с могущественными божественными демонами из тайного царства небесных демонов. Все сильнейшие Безграничного Звёздного Дворца отправились в Картину Первозданного Хаоса. Сейчас в трёхстах шестидесяти дворцах нет никого, кто мог бы меня остановить. Сразиться с этими двумя удачливыми людьми — хорошая тренировка.

Я хочу проверить результаты своих трудов, — сказал юный святой, щёлкая пальцами.

— Так и быть, Асюань, ты займёшься Сыма Чуном, а я — Хун Тяньцзином.

Этот медведь-демон Асюань также достиг пика сферы Бессмертного Тела!

— Хорошо! Эм… боюсь, что нет! Юный святой, нам нужно отступать! В Чертоге Чистого Ян появились сильные мастера! — внезапно воскликнул Асюань.

Над Чертогом Чистого Ян открылся пространственный проход, из которого вырвались десять лучей света.

Один из них, особенно яркий, принадлежал старому даосу в головном уборе и с развевающейся бородой.

— Глава Чертога Чистого Ян, Люй Дунбинь! Он постиг закон пространства! Он пробыл на пике сферы Бессмертного Тела тридцать тысяч лет, и ему оставалось всего несколько тысяч до конца жизни. Невероятно, что в такой момент он прорвался и постиг закон пространства! Уходим! Идём в зал Святой Девы!

Юный святой холодно усмехнулся и, взмахнув рукой, исчез без следа.

— Что происходит? Я управлял формацией в Картине Первозданного Хаоса, сдерживая демонов, и вдруг почувствовал волнение. Кто-то проник в великий массив Звёздного Навеса. Кто это может быть? Настолько сильный!

Когда Люй Дунбинь появился на площади перед главным залом Чертога Чистого Ян, окружающее пространство содрогнулось, подняв бурю пространства-времени. В радиусе тысячи ли все демоны превратились в прах. Их божественные способности и магические сокровища были поглощены Люй Дунбинем.

— Закон пространства!

Увидев это, Хун Тяньцзин и Сыма Чун испытали зависть. Для них достижение сферы Бессмертного Тела не было чем-то сложным, это было в пределах ожидаемого. Но постижение закона пространства — совсем другое дело.

— Он постиг закон пространства… Этот Люй Дунбинь, казалось, обречён был умереть от старости в сфере Бессмертного Тела! И вдруг прорвался? Как это возможно? Этого не может быть! — покачал головой Сыма Чун.

— Сыма Чун, Хун Тяньцзин, почему вы здесь, в Чертоге Чистого Ян, а не защищаете свои Нефритовый дворец и дворец Тайсюй? — спросил Люй Дунбинь, уничтожив демонов.

— Если бы мы не преследовали Фан Ханя, Чертог Чистого Ян был бы уже уничтожен, — гордо ответил Хун Тяньцзин.

— У Фан Ханя есть артефакт Пути совершенного качества — Картина Жёлтых Источников.

Он проник в великий массив Звёздного Навеса и сейчас поглощает энергию моря Чистого Ян.

— Не может быть! — воскликнули Люй Дунбинь и девять великих старейшин Чертога Чистого Ян.

— Идём! Убьём этого негодяя!

— Глава Люй, как вы смогли постичь закон пространства? — мысленно спросил Хун Тяньцзин.

— Хмф, раньше я действительно не мог этого сделать. Но в Картине Первозданного Хаоса я управлял великой формацией вместе с Императором Звёзд. С помощью силы небесного артефакта мы убили великого божественного демона, постигшего закон пространства, и я поглотил часть его эссенции. Это позволило мне прорваться. Такая возможность выпадает раз в жизни! — взволнованно ответил Люй Дунбинь.

— Это бедствие стало для нашего Безграничного Звёздного Дворца испытанием и одновременно возможностью! Небеса защищают нас!

— Император Звёзд! Он действительно могущественен. Жаль, что его сын был убит. Фан Хань полностью поглотил его, прямо здесь, в Чертоге Чистого Ян. Молодой господин Чу Нань был убит!

Сыма Чун холодно усмехнулся.

— Что! Молодой господин Чу Нань убит! Не может быть! Это невозможно! — взревел Люй Дунбинь.

— Убить! Нужно убить Фан Ханя!

С этим криком глава Чертога Чистого Ян выпустил талисман, который ударил по великому массиву Звёздного Навеса, и вошёл внутрь вместе со своими учениками и старейшинами.

Хун Тяньцзин и Сыма Чун переглянулись и тоже вошли:

— Брат Хун, кто знает, сколько лет нам потребуется, чтобы постичь закон пространства. Возможно, мы умрём от старости, так и не достигнув этого. Невероятно, что Люй Дунбинь так повезло.

— Хе-хе, посмотрим, — ответил Хун Тяньцзин, обменявшись мыслями с Сыма Чуном.

БУМ!

В этот момент Фан Хань, поглощая священную воду Девяти Ян на поверхности моря Чистого Ян, почувствовал, как великий массив Звёздного Навеса дрогнул, и из него вырвалось множество мастеров.

http://tl.rulate.ru/book/77892/7647005