Готовый перевод Цепи смерти / Цепи смерти: Глава 23. Сообщество душ.

Долго меня не было, но вот продолжение. Приятного чтения. На выходных постараюсь добавить ещё 1 главу.

Глава 24. Сообщество душ.

Чем дальше мы отходили от замка, тем легче мне становилось на душе, но был и тот единственный, кто разрушал эту идиллию - новый спутник. Она так и не оставила нас, а продолжала идти за нами в отдалении, иногда охотясь.

От участия в войне мне досталось мало полезного и нужного. Во первых, у меня нет боевых трофеев, да даже если бы и были, то какие? Во вторых, лишняя встряска нервов, как в лице Баррагана, так и нового лица в группе. На мои вопросы она не отвечает, зато все вопросы моего слуги - да. Оказалось, что Титус неоднократно спасал её из опасных ситуаций. Она была слабейшей из приближенных короля, поэтому её постоянно отправляли в заведомо проигрышные битвы, но слуга вытягивал из лап смерти слабого пустого. И вот, после всех несчастий, она попросилась Титуса служить ему. Давать разрешение было не в моей воле, но слуга просил меня решить за него, но меня это быстро достало и я стал их игнорировать.

Моей основной задачей сейчас является восстановление всего запаса реацу. У меня слишком большой запас и восстановить его за день не получится, требуется минимум два.

Перед открытием гарганты в новый мир требовалось хорошо подготовиться. Я помню как выглядят эти синигами, но вот их силы мне не интересны, и если окажутся слишком сильными, тогда придётся уносить ноги. Но я уверен, что мне смогут противостоять лишь повелители того места. Это банальная логика, если я сейчас на предпоследнем этапе эволюции могу победить себе подобных, логично, что и с их стороны мне могут противостоять лишь сильнейшие. Это банально простой баланс, но если это не так, тогда мне будет очень плохо. Поэтому мне может понадобится весь запас моей энергии. На следующий день, отослав на охоту надоедливого спутника, я открыл гарганту. Она повинуясь моей воле создала путь в сообщество душ, к столь желанным мной существам.

Гарганта внешне выглядела как проход в неведомое пространство, заканчивающийся на той стороне ярким светом солнца и синевой небес.

Пройдя на другую сторону, я вновь почувствовал чужое присутствие и взгляд, направленный на меня. Но картина, что предстала перед моими глазами, заставила остановился в оцепенении, забывая о возможном противнике. Повсюду росла зелёная трава, столь яркая, что пески пустыни меркнут рядом с ней. Везде растут высокие деревья с коричневым цветом стволов, что стремятся достать и закрыть небо своими зелёными кронами. На ветках деревьев резвятся разные пташки, звонко щебеча и прыгая по своим делам. А на небе светит яркое солнце, согревая своими лучами каждый участок моего тела. Вдали чувствуются мелкие сгустки жизни и странные человеческие постройки.

-Красиво. Давно я не видел как солнца, так и столько ярких красок. Как тебе?

-... Да…

Титус стоял как вкопанный. Оно и понятно почему. Если место где ты родился и вырос казалось обычным, то тут прямо рай - везде много разных красок и животных, столь необычных для Уэко Мундо. Но мы тут по делу, а значит пора приступать.

-Пошли посмотрим город. Может там и найдём синигами.

В городе мы найдём синигами, или в крайнем случае узнаем дорогу. Идти по траве было очень приятно, стали всплывать из закоулков сознания забытые ощущения прикосновения травы к ногам. Птицы на деревьях своим пением успокаивали нервы, приводили в порядок мысли. Среди этой умиротворенной картины услышал звук приземления на ветку чего-то крупного,но не подал виду.

-Он… отправь… пусть они… Понял?

-Я передам вашу просьбу.

Был слышен разговор двух людей. Второй пришёл, получил задание, а после ушёл, но услышать разговор не получилось. Первый говорил очень тихо, даже обрывки удалось разобрать с трудом. Другой говорил нормально, даже понять смысл его слов удалось. Постоянная слежка - это определённо плохо, но определить точное местонахождение говорящих, не говоря даже про атаку, невозможно. Решив оставить слежку в покое, пошёл дальше.

Во время дороги нам не попались люди, но чей-то взгляд так и не исчез, по мере приближения к деревне стали слышны людские голоса. Выйдя из леса на окраину, я увидел людей. Они все ходили по своим делам, одетые в рваную и изодранную одежду, где-то между домов один человек бил другого, выбивая из него деньги. Всё здесь выдавало бедную деревню, где сильный властвовал над слабым. Выйдя через тёмный переулок на дорогу, остановились осматриваясь и ища глазами нужных мне противников, но их небыло. Громкий крик прохожего, что распознал в нас пустых, вывел из привычного ритма всех людей. Они обратили на нас внимание, а после с громкими криками убежали в дома.

Кричащий прохожий так и остался стоять как вкопанный, под воздействием страха его тело онемело. Его глаза выражали последнюю стадию страха, а лицо исказилось в гримасе ужаса.

-Не подскажешь где я могу найти воинов в чёрных халатах? Они ходят с мечами на перевес и странного вида обуви. Если знаешь, то не молчи.

От моего вопроса он не шелохнулся. Тогда я подошёл ближе с намерением расспросить, а он только упал на пятую точку. Под мольбы о помощи он перевернулся на карачки и стал пятится от меня. Я просто прижал его ногой к дороге, отрезая пути к бегству и вводя его в отчаяние. Подняв его за одежду, потянул его лицом к своей маске и спросил снова.

-Раз ты не понял, тогда поступим так. ГДЕ СИНИГАМИ?

От моего крика он заплакал и стал молить о пощаде.

-Отпустите… пожалуйста, я ничего плохого не сделал.

Его крик стал меня бесить. Я кинул им в стену, пробивая его тушей стену, обрушая часть дома.

-Что ты себе позволяешь? Ты лишь жалкий пустой, а ведёшь себя как властелин жизни. Будь счастлив, тебе выпала честь умереть от моего меча.

Обернувшись вижу тех кого искал. На дороге стояли пятеро синигами. Во главе этой группы стоял зализанный блондин. Он выглядит как типичный аристократ - заносчив и самовлюблен. Взгляд, что до этого наблюдал за мной, стал чувствоваться почти физически.

-Вас я и искал. Покажи на что способен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77854/2375286