Готовый перевод Mage Adam / Маг Адам: Глава 23 Академия Магии

Глава 24. Академия Магии

Маг из Святой Башни, приняв Эфирный Кристалл, сухо произнёс:

— Входите, не тратьте моё время.

Маг шагнул вперёд, а ученики последовали за ним, их сердца сжимались от напряжения. Когда Адам, замыкающий группу, ступил в Портал, магические руны вспыхнули серебристым светом, окутав каждого ученика защитным слоем. В тот же миг Адам почувствовал, что его тело искажается. Это было неописуемо мучительно, словно его целиком втискивали в крошечное отверстие.

Через мгновение ощущение сменилось — теперь, его наоборот, словно вытягивали, и это было не менее болезненно.

Несколько учеников начали судорожно кашлять, и даже Адам едва сдержал позыв.

Когда зрение вернулось, он оказался в другом месте. Маг Элин взмахнула рукой, и водяной туман окутал всех, смягчая неприятные ощущения.

— Это реакция хрупкого тела на телепортацию, — объяснил маг Блэк. — Именно поэтому мы не телепортировали вас напрямую с острова на Магический Континент. Теперь мы в Башне Элементов Молдо. Вскоре вы присоединитесь к другим ученикам этого набора для церемонии поступления.

— Башня Элементов Молдо? — повторил Уильям. — Разве это не Академия Магии?

— Именно, — спокойно ответил Блэк. — Академия Магии была создана владельцем башни по требованию Совета Магии. Подробности вы узнаете позже.

Он сделал паузу, затем добавил:

— Поскольку наше путешествие прошло относительно спокойно...

Ученики едва сдержали усмешку.

Спокойно?

Если не считать смертей...

— ...я дам вам совет: будьте осторожны с выбором. Как только контракт будет заключён, вы не сможете его расторгнуть. И ещё: пока вы не овладеете достаточными знаниями, избегайте конфликтов с местными учениками.

Они вышли из комнаты с Порталом и оказались в огромном зале. Вокруг было несколько прохожих, их взгляды скользили по новичкам с непонятными выражениями.

— Не смотрите по сторонам, — предупредил Блэк. — Внутри башни живут маги. Если вы случайно разозлите кого-то из них, никто не спасёт вашу жизнь.

Ученики внутренне содрогнулись, поспешно опустив взгляды. Из слов Блэка они поняли, что академия — не рай, и ученики здесь не в почете.

Вскоре они вышли из зала и, оглянувшись, увидели, что покинули огромную башню, парящую в воздухе. Её вершина терялась в облаках, с нее струился невидимый, но ощутимый поток энергии. Она текла по всей башне, делая её похожей не на здание, а на готовую к запуску «ракету».

У подножия башни располагались более обычные здания, образующие кольцо вокруг неё. Адам заметил, что из некоторых зданий выходили группы новичков, похожие на них, и под руководством магов направлялись к определённому месту.

— Местные ученики? — подумал Адам.

На лицах местных учеников читалось высокомерие, а их взгляды, скользя по ученикам с острова, выражали явное презрение, словно они смотрели на деревенщину, впервые попавшую в город.

Одежда местных учеников была богаче, и Адам заметил, что у каждого из них были магические предметы, а уровень ментальной энергии явно превосходил их собственный.

— Это из-за жизни в среде с высокой концентрацией магии? — подумал он.

Толпа собралась на площади, вымощенной неизвестным материалом — чёрным, но прозрачным, похожим на обсидиан.

В этой группе было около ста учеников, и, кроме их шестерых, все остальные, казалось, были местными. Две группы стояли отдельно, демонстрируя явное отчуждение.

Маги больше не вели их, а направились к платформе впереди площади, где уже стояли три мага в чёрных мантиях. Когда ведущие поднялись на платформу, главный маг слегка кашлянул, и Адам почувствовал, как давление обрушилось на всех, мгновенно заглушив разговоры. Площадь погрузилась в тишину.

Чёрный маг с удовлетворением кивнул и произнёс:

— Я — Виктор, декан Академии Магов Молдо. Прежде всего, добро пожаловать в Молдо.

Ученики молчали, и декан Виктор, похоже, не ожидал от них реакции. Он продолжил:

— В первый год вы будете получать бесплатное образование, включая знания о рунах, элементах, зельях, алхимии, физической подготовке и других базовых дисциплинах. В течение года вы должны выбрать направление для дальнейшего изучения.

— Со второго года у вас будет два варианта. Первый — заключить контракт с Великим Пространственным Магом Молдо. Контракт обязывает вас, став настоящим магом, участвовать в трёх межпространственных кампаниях под его руководством или служить в башне триста лет. Взамен вы сможете продолжать получать знания бесплатно.

— Второй вариант — быть свободным учеником. Вам придётся платить за знания, но стоимость будет определяться преподавателями. Мы не ограничиваем вас, став настоящим магом, вы сможете уйти в любой момент.

— Конечно, всё это при условии, что вы сможете стать настоящим магом. На этапе обучения вы должны подчиняться приказам и выполнять свои обязанности.

После этих слов декан Виктор ушёл, а два других мага объяснили детали: плату за проживание, доступ к библиотеке и другие расходы, которые нужно будет покрывать даже в первый бесплатный год. Также были обозначены зоны, где ученики могут свободно перемещаться, и те, где требуется разрешение.

Для учеников с острова была хорошая новость: Академия позволяет им оставлять часть ресурсов, полученных от убийства магических существ, после вычета расходов на наставников и обслуживание корабля. Это поможет покрыть базовые расходы на жизнь.

После этого маги разошлись, и работу взяли на себя старшие ученики. Они повели новичков к общежитиям.

По пути Адам анализировал слова магов. Условия не казались слишком строгими, но он задавался вопросом, нет ли в них подвоха. Однако, учитывая гордость магов, он предположил, что они вряд ли станут обманывать учеников.

Шестеро с острова вздохнули с облегчением.

Их главным беспокойством были расходы. Кроме Уильяма, у которого была поддержка от отца-ученика магов, и Офелии, владеющей ресурсами половины небольшой энергетической шахты, остальные были бедны. Возможность получить знания бесплатно, заключив контракт, была для них хорошей новостью.

Один из местных учеников, увидев их облегчённые выражения, не скрывал насмешки.

Его смех, полный злобы, мгновенно разозлил Лэнди. Его самооценка была очень чувствительной после прибытия в академию.

Местный ученик проигнорировал гневный взгляд Лэнди и сказал:

— Деревенщина всегда останется деревенщиной. Вам кажется, что условия академии хороши? Хех, это касается только настоящих магов! Вы действительно думаете, что станете магами? Смешно.

— Ублюдок, кого ты назвал Деревенщиной! — взорвался Лэнди, готовый применить магию.

Местный ученик не обратил внимания на угрозы, даже не принял защитную позу, и с ещё большим презрением произнёс:

— Похоже, ты ещё не понял, где находишься, идиот.

Уильям поспешил удержать Лэнди, который почти вышел из себя.

Он уже заметил, что старший ученик, ведущий их был ими недоволен.

Было неразумно начинать конфликт, ещё не разобравшись в ситуации. Он сказал Лэнди:

— Успокойся! Сейчас ты абсолютно ничего не можешь сделать! Я позже все объясню!

Местный ученик, видя, что Лэнди всё ещё кипит от злости, презрительно поднял бровь, провёл рукой по горлу, изображая жест: «перерезать горло» и ушёл.

Уильям тихо сказал Лэнди:

— Если бы ты напал на него, тебя бы убили. Нападать без разрешения, на глазах у всех, не предлагая дуэль – это подлость. Остальные тебя не отпустят и никто не спасет.

Лэнди успокоился. Не в силах выплеснуть свой гнев, он вылил ее на Адама.

Он сказал с намеренно низким голосом, чтобы Адам услышал его:

— Вы просто кучка людей, что только и может сражаться между собой. Хмпф!

Адам был спокоен, ему даже захотелось посмеяться. Ему казалось, что такие конфликты, возникающие вроде территориальных различий, были просто нелепы. Лэнди и этот ученик были одинаково глупы.

Старший ученик не обратил на это внимания. Он видел подобное можество раз, и пока это не мешало его задачам, ему было всё равно. Его задача была просто довести их до общежития.

Комнаты учеников были рассчитаны на двоих. Благодаря плохой репутации Адама, никто не хотел с ним жить, и даже Уильям, который обычно был нейтрален, не стал идти против группы. Адаму было всё равно, жить одному было даже лучше.

Старший ученик холодно произнес:

— Расходы будут вычтены из ваших полученных ресурсов. — Затем он посмотрел на Адама: — А ты заплатишь двойную плату.

Адам кивнул.

Старший ученик ушёл, и все разошлись по своим комнатам. Комнаты были неплохими, академия не скупилась на удобства для учеников. Адама это не волновало, он размышлял над словами Декана Виктора.

— Межпространственные кампании, Великим Пространственным Магом... — Адам задумался. Маги действительно были существами, способными перемещаться между измерениями? Они могли самостоятельно начинать войны против других миров? Тогда Великий Маг — это уровень выше Настоящего Мага, означающий, что может переходить между измерениями?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/77851/5900981