Готовый перевод When A Max Level Green Tea Becomes the Heroine of an Abuse Novel / Когда Зеленый Чай Максимального Уровня стала Героиней Плохой Новеллы: Глава 18

Она не станет ссориться с ней напрямую, и не будет сплетничать с другими.

Дело Миссис Ян было подобно камню, брошенному в большое озеро, что вызвало небольшую рябь. Но там не было ничего, что стоило бы принимать серьезно.

Е Нин Инь больше не взглянула на Миссис Ян, которую отвели в сторону, чтобы переодеться, вместо этого она взяла ещё один бокал вина и подошла к Ши Цзю.

"Мисс Цинь, можно я постою здесь?" - Е Нин Инь подняла свой бокал с вином, уголки её рта красиво изогнулись, но как ни посмотри, улыбка была злобной.

Более того, это создавало впечатление, что Е Нин Инь не будет стоять здесь, если Ши Цзю скажет, что она не могла.

Ши Цзю усмехнулась в глубине души, но внешне вежливо поприветствовала её.

Хотя между ними не было никаких отношений, чтобы обмениваться любезностями, они даже не встречались раньше, но Е Нин Инь вела себя с ней очень знакомо, и после того, как Ши Цзю кивнула, показывая, что все в порядке, она взялась за руки с Ши Цзю.

На коже рук Ши Цзю тут же появились мурашки, доставив ей очень неприятное ощущение.

Она спокойно сделала вид, что расчесывала волосы, вытянула руку и сделала два шага назад, встав немного дальше от Е Нин Инь.

Глядя на пустую руку, выражение Е Нин Инь на мгновение исказилось, но вскоре на её лице появилось выражение одиночества.

Она вздохнула: "Я думала, что ты, Мин Шуан, так быстро согласилась на развод, потому что тебя не волновали отношения между мной и Сю Ханем, поэтому я специально отправила тебе приглашение. Я не ожидала..."

Что ты все ещё возражаешь.

Ши Цзю молча помогла ей закончить предложение.

На самом деле, мне все равно, это Е Нин Инь думала, что ей было до этого дело.

Ши Цзю опустила голову, и когда она подняла голову, её аура изменилась.

Теперь у неё на глазах были слезы: "Нет, меня это больше не беспокоит, пока Сю Хань счастлив", - она сделала шаг вперед, положила руку Е Нин Инь на свою левую руку и погладила её правой рукой.

"Пока Сю Хань счастлив, со мной все будет хорошо, даже если он женится..." - Ши Цзю вовремя остановилась и не сказала остального, но все поняли, что она имела в виду, даже без того, чтобы она закончила предложение.

Е Нин Инь послушала шепот людей вокруг себя, её лицо потемнело, и она властно улыбнулась: "Мин Шуан... что ты такое говоришь, Сю Хань и я давно уже... не то, что ты думаешь"

Мин Шуан мое имя. У тебя ещё есть совесть так интимно произносить мое имя?

Ши Цзю хотелось вырвать, но учитывая, что, если бы её действительно вырвало, её образ был бы разрушен, она сдержалась.

Ши Цзю вытерла слезы и кивнула: "Я понимаю. Я знаю, что до того, как мы с Сю Ханем поженились, вы тайно скрывали свою привязанность. Когда Сю Хань женился на мне, вы просто использовали меня как замену. Меня это вообще не волнует. На самом деле я довольна уже тем, что у меня были с ним отношения... даже если я была всего лишь заменой, я довольна..."

Пришла попытаться поиграть со мной в словесные игры? Давай-ка посмотрим, не разозлю ли я тебя до смерти.

Конечно же, стоило только ей услышать её слова, как лицо Е Нин Инь позеленело, и она с недоверием посмотрела на Му Сю Ханя.

Сю Хань действительно нашел кого-то ей на замену?! Он все ещё смотрел на Цинь Мин Шуан?! Как он воспринимал отношения между ними? Могли ли чувства быть заменены другими?

Как и думала Ши Цзю, Е Нин Инь было противно, она не могла смириться с тем, что Му Сю Хань, так сильно любивший её, нашел кого-то ей на замену.

Но могла ли она поверить в то, что он сказал, даже если он не использовал Цинь Мин Шуан как замену?

Е Нин Инь была очень уверена, что Му Сю Хань действительно любил её. Если он найдет кого-то, чтобы заменить её, когда напьется, он ни за что не променяет её на Цинь Мин Шуан.

Кроме того, она не доверяла Цинь Мин Шуан. Она чувствовала, что Цинь Мин Шуан не будет сдерживаться при возникшей возможности. Что, если она воспользовалась замешательством Сю Ханя и между ними что-то произошло...

Она всегда считала Му Сю Ханя своим. Теперь казалось весьма вероятным, что её вещь была испорчена другими...

Ши Цзю подлила ещё масла в огонь: "Но мы с сестрицей не похожи друг на друга, а Сю Хань напивается только тогда, когда общается... Ах! Извини, кажется, я сказала что-то не то... Я правда не люблю Сю Ханя. Между нами ничего не было, мы всегда были невинны, в его сердце есть только эта сестра, и у него никогда не было настоящих отношений со мной... Мы были просто парой по названию, так что сестра не будет возражать, так ведь?"

http://tl.rulate.ru/book/77730/2544063

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"нашел кого-то, кто нашел ей замену." Может нашел кого-то, что стал ей заменой?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь