Готовый перевод When A Max Level Green Tea Becomes the Heroine of an Abuse Novel / Когда Зеленый Чай Максимального Уровня стала Героиней Плохой Новеллы: Глава 14

Ши Цзю была поражена, когда увидела украшения. Этот банкет по случаю помолвки был даже более грандиозным, чем свадьба Му Сю Ханя и Цинь Мин Шуан.

В этом разница между настоящей любовью и браком по расчету?

"Шуан Шуан..." - Цинь Мин Тан посмотрел на неё с сожалением.

Ши Цзю схватила Цинь Мин Тана и они вместе вошли. С того времени, когда она собиралась дома, и до того, как приехала сюда на машине, Цинь Мин Тан продолжал ворчать ей на ухо.

Она начала подозревать, что у неё на ушах росли мозоли.

Ши Цзю тепло и щедро улыбнулась, крепко сжимая руку Цинь Мин Тана: "Брат, не волнуйся, я не напортачу"

Цинь Мин Тан вздохнул, но он не боялся, что его сестра напортачит, в любом случае, что бы ни случилось, он всегда поддержит свою сестру.

Он боялся, что его сестра ничего не скажет, сохранит в своем сердце, а потом будет задушена другими.

Сегодня был день помолвки Му Сю Ханя, и он также боялся, что его сестра расстроится.

Ши Цзю было все равно. Сегодня был 'хороший день' для Му Сю Ханя и Е Нин Инь. Если что-то пойдет не так, именно они будут наиболее смущены. Так что теперь она смотрела на нечто забавное, не принимая все слишком серьезно.

Брат и сестра показали свое приглашение и спокойно вошли.

Церемония помолвки Му Сю Ханя и Е Нин Инь ещё не началась, но уже прибыло много людей.

Как только Ши Цзю вошла, её встретили вниманием со всех сторон.

Она игнорировала эти вопрошающие взгляды и повсюду следовала за братом.

Цинь Мин Тан крепко держал её за руку и представил всем своим хорошим друзьям. И все без исключения эти добрые друзья были хороши собой и одиноки.

"Это друг, которого я знаю три года..."

"Это моя сестра, Мин Шуан"

"Кстати говоря, вы оба из одного университета, так что вам должно быть о чем поговорить..."

Сначала Ши Цзю посмотрела на друга, потом на своего брата, и тогда Цинь Мин Тан быстро отвел взгляд и неловко улыбнулся.

"Это..."

"Моя сестра..."

"Брат!" - Ши Цзю вдруг остановилась и крикнула сквозь стиснутые зубы. Цинь Мин Тан познакомил её уже с дюжиной своих друзей.

Она была немного сбита с толку, был ли это банкет по случаю помолвки Му Сю Ханя или её свидание вслепую.

"Шуан Шуан, тебе это не нравится?"

"Да"

"Какие мужчины нравятся Шуан Шуан?"

Ши Цзю: "..." Беспомощная, она хотела обменять своего брата на кого-нибудь другого. Цинь Мин Тан, действующий как сваха, заставил уголок её рта дёргаться.

Какие есть идеи? Был ли какой-нибудь способ развеять идею Цинь Мин Тана представить ей мужчину.

Ши Цзю сжала подол своей юбки, моргнула и застенчиво проговорила: "Брат, вообще-то... у меня есть кое-кто, кто мне нравится"

"Кто?" - Цинь Мин Тан сразу начал выглядеть подозрительным. Шуан Шуан его семьи не видели последние несколько дней. Ну правда, она до смерти любила Му Сю Ханя, а тут вдруг влюбилась в кого-то другого... Честно говоря, он не верил в это.

Наверняка это был ещё один трюк, придуманный его сестрой, чтобы он не представлял ей своих друзей.

Ши Цзю вздохнула и сказала: "Хотя он мне нравится, я ему, похоже, не нравлюсь. В его сердце нет таких мыслей обо мне", - слова Ши Цзю были наполнены горем.

Увидев свою сестру в таком состоянии, Цинь Мин Тан немного поверил её словам: "Как это возможно? Шуан Шуан такая милая, как он мог не полюбить тебя? Расскажи своему брату, кто он такой, и твой брат поможет тебе и спросит его лично"

"Правда?!" - Ши Цзю прикрыла рот, словно не могла в это поверить.

"О ком ты говоришь?"

Ши Цзю опустила голову и наклонилась к нему: "Брат, это ты! Ты всегда мне нравился! Му Сю Хань всего лишь замена. В то время я согласилась выйти за него замуж, потому что он немного похож на моего брата. Я думала, что это будет невозможно для меня и моего брата, но я не ожидала... Брат! Это ты!"

Её слова были ласковыми и трогательными.

Цинь Мин Тана словно ударила молния, и он долго не мог прийти в себя.

Когда Ши Цзю увидела его в таком состоянии, ей захотелось рассмеяться, но вскоре должно было начаться представление, так что она сдержалась.

http://tl.rulate.ru/book/77730/2457083