Готовый перевод Братик / Братик: Глава 2

/Ну и ну! Это магия Гарри! /

-Здорово братик! у тебя тоже есть сила-

обрадовалась Гермиона.

-Тоже?-

спросил я.

-Нуу когда ты упал я закричала увидев тебя и лампочки во всем доме взорвались-

разъяснила она. Я решил не рисковать и сказал

-Герми не рассказывай никому об этом, лучше скажи сколько я лежал в больнице?-

Попив из бутылки спросил я .

-Как скажешь братик. Ты пробыл в больнице день, а потом тебе стало лучше и доктор разрешил нам тебя посетить. Больше так не делай Братик-

Чуть ли не плача сказала она.

-Спокойно, этого больше не повторится. Я надеюсь-

обняв погладил ее по голове. /Это начинает входит в привычку/

-Герми, ты знаешь почему это со мной случилось?-

осторожно спросил я. -Ты упал!-

быстро ответила она. -Это я понял, но почему?-

-Я скажу если по обещаешь не бросать нас больше!-

-Не волнуйся я никогда тебя не брошу. Вот тебе моё слово-

/ По крайней мере я попытаюсь. Не хотелось бы терять что то вновь. В этот рас я буду оберегать все что мне дорого/ Гермиона рассказала все что знает и снова начала говорить что я все равно ее братик и все в этом духе. Потрепав ее по голове я объяснил ей что это даже хорошо. Я теперь как те герои из сказок которые защищают принцессу от зла.

-Ты помнишь наши сказки?-

Спросила та. -Начинаю вспоминать, только другим не говори-

-Но зачем? Они же обрадуются!-

-Я сам им скажу когда придёт время-

-Хорошо братик-

зевнув сказала она. -Ты кажется устала, иди поспи. Завтра поговорим-

она хотела возразить но столкнувшись с моим взглядом передумала.

-Ладно, спокойной ночи Братик-

взобравшись на соседнюю койку сказала та. -Спокойной ночи-

ответил ей и закрыв глаза уснул.Zzzz!

Ночь прошла быстро. Проснулся от знакомого голоса.

-тик, ну Братик, Вставай!-

-Всё-всё встаю-

не удержался и снова потрепал ее по голове.

-Какая же у меня милая Герми-

Схватил за ее щечку.

-Хватит, братик Джей!- Краснея пробормотала та держась за щёчки.

-Кто это у нас проснулся?-

услышал я женский голос.

-Мы пришли с вкусняшками-

Сказал мужчина с пакетами.Пазавтракав куриным супом и фруктами нас отвезли в дом Грейнджеров. Нас ждал сюрприз в виде Пожилой женщины.

/Кажется она мне кого то напоминает/

Это же сама Минеринерва Макгонагл собственной персоной.

-Здравствуйте митер и миссис Грейнджеры.Я заместитель директора Школы Чародейства и Волшебства «Хогвартс», декан Гриффиндора и преподаватель трансфигурации Минерва Макгонагал-

-Если это шутка то вы не по адресу Мисс. Тут дом стоматологов а не психиатрическая-

сказал как отрезал Том./Во даёт!/ Подумал я ухмыляясь.

-Не хочу вас огорчать мистер Грейнджер, но я в полном порядке. Если вы предложите мне войти я вам докажу что магия существует.-

-Извините моего мужа. Заходите, у нас случилось несчастье вот мы и на взводе-

все зашли в дом. Там Макгонагал превратила вазу в орла, а затем в хрусталь.

-Как красиво!-

воскликнула Гермиона.

Минерва объяснила все тонкости и толстости бытия магом. И заверила что Хогвартс самая безопасная школа волшебства во всем мире./Да конечно, надёжен как швейцарские часы!/ В общем и целом нам дали наши письма-пригласительные:

1. ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС» Директор: Альбус Дамблдор (Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный чародей, Президент Международной конфедерации магов) Дорогой мистер Грейджер! Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов. Занятия начинаются 1 сентября. Ждем вашу сову не позднее 31 июля. Искренне Ваша, Минерва МакГонагалл, заместитель директора!

2. ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «Хогвартс» Форма Студентам-первокурсникам требуется: Три простых рабочих мантии (черных). Одна простая остроконечная шляпа (черная) на каждый день. Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала). Один зимний плащ (черный, застежки серебряные). Пожалуйста, не забудьте, что на одежду должны быть нашиты бирки с именем и фамилией студента. Книги Каждому студенту полагается иметь следующие книги:

«Курсическая книга заговоров и заклинаний» (первый курс). Миранда Гуссокл «История магии». Батильда Бэгшот «Теория магии». Адальберт Уоффлинг «Пособие по трансфигурации для начинающих». Эмерик Свитч «Тысяча магических растений и грибов». Филли-да Спора «Магические отвары и зелья». Жиг Мышъякофф «Фантастические звери: места обитания». Ньют Саламандер «Темные силы: пособие по самозащите». Квентин Тримбл Также полагается иметь: 1 волшебную палочку, 1 котел (оловянный, стандартный размер № 2), 1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов, 1 телескоп, 1 медные весы. Студенты также могут привезти с собой сову, или кошку, или жабу. НАПОМИНАЕМ РОДИТЕЛЯМ, ЧТО ПЕРВОКУРСНИКАМ НЕ ПОЛОЖЕНО ИМЕТЬ СОБСТВЕННЫЕ МЕТЛЫ.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77720/2336541