Готовый перевод When I Opened My Eyes I Was a Superstar / Когда я открыл глаза, я был суперзвездой: Глава 31.1: Еще раз, ладно?! Часть 1

Благодаря наблюдениям за Пак Тхэхёном во время репетиций, Тоук знал, что он хорош не только в простых танцах, но и в акробатике. Для него такое движение, как кувырок назад, было проще простого.

— Мне нужно будет это сделать... Самому?

— А? Да, ты же довольно лёгкий. Бридж показался мне немного скучным, потому что он слишком простой. Хочешь его как-то разнообразить?

Пак Тхэхён засмущался, а Но Юнтхэ с энтузиазмом принял предложение и даже захлопал в ладоши.

Он собрал танцевальную команду и попросил их сначала выступить вместо участников группы. Они встали в одну шеренгу с участниками KK и станцевали новую хореографию Пак Тхэхёна, добавив к ней предложение Тоука.

— Вау, потрясающе! — пробормотал Ким Вон, видевший весь танец, настолько он был завораживающим.

Затем Но Юнтхэ позвал Тхэхёна. Танцор, занимавший место молодого артиста, отошёл, и вместо него вышел Тхэхён. У остальных участников не возникало проблем с хореографией, но для начала нужно было выяснить, удастся ли Пак Тхэхёну соблюсти синхронность кувырков.

Но Юнтхэ включил музыку на партии бриджа.

— Да, ты мне нравишься! Ты! Мне нра…

Шесть танцоров сделали жест, словно они стреляют из пистолета в Пак Тхэхёна, а он топал ногами в такт. Артист лёгким движением сделал кувырок назад синхронно с началом бриджа.

Он был ещё изящнее, чем бабочка. Пак Тхэхён идеально вошёл в ритм песни «You», и из-за этого создавалось впечатление, будто сама песня была живой.

— Как я и думал, Тхэхён танцует в несколько раз лучше, — обрадовался Тоук. Он и до этого считал, что хореография выглядела неплохо, когда её демонстрировала танцевальная команда, но Тоук смог познать всю её красоту лишь тогда, когда уже и Пак Тхэхён показал ему этот танец.

Ким Вон свистнул с помощью пальцев. Остальные участники рефлекторно захлопали в ладоши, воскликнув: «Это было невероятно!» В их головах также пролетела мысль, что им не терпится отрепетировать хореографию с Пак Тхэхёном и поскорее вместе выйти на сцену.

***

Тем временем популярность песни «Прости, но я люблю тебя» продолжала расти.

Несколько человек сразу узнали лица участников KK за пределами студии, и сами музыканты легко могли услышать собственную песню, даже ненадолго зайдя в магазин.

Группа KK, три недели подряд занимающая первое место в рейтинге «Life Song», также провела небольшую встречу с поклонниками на маленькой открытой площадке за радиовещательной станцией SVS. Музыкальный коллектив, впервые встретившийся с поклонниками лично, также сделал групповую фотографию приблизительно со ста пятьюдесятью поклонниками, собравшимися на открытой площадке.

У них было несколько выступлений в музыкальных эфирах, в том числе на радио, а также они выступили на нескольких фестивалях, о которых до этого ни разу не слышали. По мере того как это происходило, участники KK постепенно ощущали свою стремительно растущую популярность.

— При таких условиях, конечно, будет сложно, но всё же возможно находиться на первом месте четыре недели подряд! — анализировал Тоук, ежедневно просматривая рейтинги альбомов и музыкальных чартов.

В итоге, как и предсказывал Тоук, KK неожиданно заняли первое место в рейтинге «Life Song» в течение четырёх недель подряд.

Это была ничья с первым альбомом M2M. Они отстали от них только по продажам альбома, уступив порядка пятидесяти тысяч копий. В рейтингах музыкальных чартов дела у KK шли лучше.

После того как они четвертую неделю подряд занимали первое место, атмосфера вокруг них тоже немного изменилась. Люди стали воспринимать их как «настоящих», а не как мимолётных новичков с одноразовыми хитами.

На следующей неделе рейтинг сольной исполнительницы и других певцов вырос, а рейтинг KK имел тенденцию к снижению, опустившись на несколько позиций, но всё ещё оставаясь на высоком уровне. KK уже достигли большего, чем ожидалось.

Сразу после этого группа завершила работу над заглавной песней, чтобы подготовиться к следующей. Это было самое подходящее время, поскольку у артистов, которые ещё учились в старшей школе, приближался сезон экзаменов.

Подготовка к музыкальной композиции заняла около двух недель, и каждый из участников выделил себе время, чтобы наверстать пропущенное обучение в школе. Чтобы поклонники не теряли к ним интерес в это время, они продолжали выкладывать селфи в социальных сетях, аккаунты в которых для артистов создала команда фан-маркетинга. Сами же сотрудники монтировали видеоролики о жизни участников в общежитии и выкладывали их на MyTube.

Наконец наступил день первого выступления с новой песней. Чтобы доказать, что KK уже не новички, чей единственный хит скоро будет забыт, группе необходимо было занять позиции выше среднего не только с этой, но и с последующей песней.

Именно в этот день они должны были получить подтверждение, что KK заслуживает полученного внимания.

http://tl.rulate.ru/book/77704/3148971