Готовый перевод Naruto: Alcohol makes me stronger! / Наруто: Алкоголь делает меня сильнее!: Глава 27 - А что, так можно было?

Юю было все равно, насколько раздражен Сарутоби Хирузен в этот момент.

В этот момент он крепко спал.

Сегодня, чтобы отметить экзамен чунинов, Юй специально достал бутылку хорошего вина, которую ему подарила Куренай.

Только от выпитой бутылки вина уровень понимания Кендо Юя вырос более чем на десять пунктов.

Телосложение и чакра также увеличились на десять пунктов.

Кроме того, бутылка вина, похоже, обладала эффектом, улучшающим сон.

Поэтому в данный момент Юй крепко спал.

– Кхем-Кхем…

– Кхем!

– Кхем!!!

– Кто? Заткнись!

Юй услышал все более громкое покашливание и недовольно открыл глаза.

– Ах ты, сопляк, наконец-то проснулся.

– Кхе-кхе-кхе…

Шинку Юхи с облегчением вздохнул, глядя, как Юй открывает глаза.

Сразу же после этого начался очередной приступ кашля из-за жгучей боли в горле.

У Шинку Юхи, как у экзаменатора, был особый способ постоянной связи с Третьим Хокаге.

Только что Третий Хокаге приказал ему поскорее поднять Юя!

Но это поставило Шинку Юхи в затруднительное положение.

Чтобы соблюсти справедливость экзамена, экзаменатор не мог ничего сделать, чтобы не подсказывать.

Но Третий Хокаге отчаянно приказал еще раз.

Шинку Юхи просто стиснул зубы и сделал вид, что кашляет.

Но я не ожидал, что этот сопляк спит таким мертвым сном.

Он полдня тут стоит и кашляет, а тому хоть бы хны.

Шинку Юхи не мог долго кашлять, поэтому он смог лишь несколько раз кашлянул со всей силы.

А платой за это было першение в горле.

«Этот сопляк, что за алкоголь он пил? Так хорошо спит?»

Шинку Юхи прикрыл першащее горло, и его щеки дернулись.

К счастью, этот сопляк наконец-то проснулся.

– Кандидаты, внимательно отвечайте на вопросы, не смотрите по сторонам!

Глядя на то, как Юй снова погружается в сон, Шинку Юхи мгновенно забеспокоился.

Если Юй снова заснет, то имело ли значение так раздражать его горло?

Быстрее! Напомни Юю, что сейчас экзамен! Не стой столбом, блин!

«Экзамен?»

Юй моргнул, посмотрел на лежащий перед ним экзаменационный лист и опомнился.

«Да, после экзамена меня ждет комната, полная хорошего вина, обожаю экзамены!»

Юй вспомнил о цели своего нахождения здесь и торопливо принялся разглядывать лежащую перед ним контрольную работу.

И тут Юй понял: он ничего не понимает.

В кабинете Хокаге.

– Фух…

Сарутоби Хирузен наблюдал за тем, как Юй, наконец, начал отвечать на вопросы, и протяжно вздохнул.

Он сам дал все ответы Юю, так что все должно быть надежно, верно?

Но, наблюдая за происходящим, Сарутоби Хирузен почувствовал, что выражение его лица стало застыло.

Юй, этот мальчишка…

Смотрит на экзаменационную работу в оцепенении?

«Разве я не дал тебе все ответы?»

Сарутоби Хирузен смотрел на Юя и ему хотелось плакать.

Сам Хокаге заранее дал тебе вопросы и ответы, так почему же ты до сих пор тупишь?

Этот засранец, не может быть, чтобы ты напился и забыл!

Как только Сарутоби Хирузен подумал об этом, Танака Шуичи таинственным образом протянул ему пакет с документами и сказал, что он должен прочитать их.

Но Юй в мгновение ока забыл об этом, а сумку давно выбросил.

«Что же мне делать? Юй, этот засранец, вообще ничего не читал!»

Сарутоби Хирузен почувствовал, что в нем закипает гнев.

Задумавшись, Сарутоби Хирузен случайно увидел человека, сидящего перед Юем.

Это был чунин Конохи!

«Только так!»

Сарутоби Хината яростно стиснул зубы.

Пусть и потеряем лицо, но на втором этапе Юй вернет потери в двукратном размере!

В экзаменационной аудитории.

«А, сделать так, чтобы кандидат, сидящий позади меня, сдал?»

Кандидата перед Юем звали Мацусита Томоя, на самом деле он был чунином Конохи.

Его задачей было заполнить экзаменационную работу и дать возможность другим кандидатам у него списать ее.

Теперь же перед ним была поставлена новая задача: он должен был во что бы то ни стало заставить этого кандидата, сидящего позади него, сдать экзамен!

«Итак, начнем…»

Томоя Мацусита положил бланк справа от себя.

Десять минут спустя.

Томоя Мацусита был на грани того, чтобы расплакаться.

Сидевший за ним кандидат даже не взглянул на его бланк.

Вместо этого он достал бутылку вина и начал ее пить.

Он чуть ли не в лицо сунул ему бланк, а тот даже не почесался.

«Что делать?»

Мацусита Томоя в это время сильно волновался, а времени на экзамен оставалось совсем немного.

Он поднял глаза на экзаменатора, Шинку Юхи, и обнаружил, что тот посмотрел на него.

«Хорошо! Так и быть!»

Томоя Мацусита стиснул зубы и сделал вид, что случайно уронил бланк около своих ног.

Свиш…

Поднимая свою работу, он поменял ее местами с работой Юя!

«Проклятье!»

Кандидаты, списывающие у Мацуситы Томоя, были ошарашены.

Что это было?

Затем они с удивлением обнаружили, что экзаменаторы почему-то не смотрят в эту сторону.

Свищ... свищ... свищ...

Получив бумагу Юя, Мацусита Томоя принялся яростно писать.

Менее чем за десять минут он написал все ответы.

А потом сделал еще кое-что, от чего вся комната захихикала.

Свиш...

Мацусита Томоя повернул голову и демонстративно положил свою собственную контрольную работу на стол Юя.

– Кандидат! Что ты делаешь?!

Экзаменатор указал на бумагу Томои Мацуситы и прорычал.

– Наглец, убирайся отсюда! Ты отстранен от экзамена, отдай бланк кандидату, сидящему за тобой!

Томоя Мацусита облегченно вздохнул и вернул исписанный бланк Юю, после чего, не оглядываясь, вышел из экзаменационной комнаты.

А что, так можно было?

Вся комната была ошеломлена.

Вы, Коноха, считаете нас слепыми?

http://tl.rulate.ru/book/77556/3383735