Готовый перевод Naruto: Alcohol makes me stronger! / Наруто: Алкоголь делает меня сильнее!: Глава 25 - Всех порежу!

Коноха, здание Академии Ниндзя.

Сегодняшний день был выбран в качестве первого экзамена на звание чунина!

Здание Академии Ниндзя, экзаменационный зал.

Один за другим прибывали кандидаты, и до начала экзамена оставалось совсем немного времени.

Они собрались в своих деревнях ниндзя, наблюдая за ситуацией в других деревнях ниндзя.

– Какая уютная атмосфера в Академия Ниндзя Конохи.

Кисаме щелкнул своими акульими зубами и огляделся.

Это место сильно отличалось от Деревни Скрытого Тумана.

В Деревни Скрытого Тумана нужно было постоянно опасаться смерти, твой вчерашний близкий приятель на следующий день мог вонзить горький клинок тебе в сердце.

– Смотри, Кисаме, это ниндзя из клана Хьюга, будь осторожен.

Серьезно сказал спутник Кисаме, шиноби Скрытого Тумана по имени Ханэда Кайдо.

– Это Бъякуган? Одна из двух зрительных техник Конохи*.

(Прим. Пер: насколько помню Бъякуган не техника, но в оригинале написано именно так)

Другой ниндзя Тумана по имени Оива Рё сузил глаза.

Кисаме, несомненно, был сильным игроком, посланным Деревней Скрытого Тумана.

Поэтому и состав команды был весьма разумным.

Ханэда Кайдо, редкий ниндзя, обладающий способностью к восприятию и знающий всевозможную информацию о Конохе, выступал в роли «глаз Кисаме».

Что касается Оива Рё, то он был ниндзя физического типа, специализировавшийся на использовании мечей ниндзя, и может использовать Стихию Воды, чтобы открыть путь Кисаме.

– Инудзука, Абураме, Яманака, Акимичи, Нара… Все эти знаменитые кланы здесь?

– Здесь также есть кто-то из клана Сарутоби, Коноха на этот раз очень формальна.

– Что, я не вижу никого из клана Учиха?

Пробормотал ниндзя с некоторым сомнением.

После слов этого ниндзя многие стали оглядываться по сторонам.

После уничтожения клана Сенджу клан Учиха, несомненно, являлся силой номер один в Конохе, а то и во всем мире шиноби!

Шаринган их клана даже был известен как родословная номер один в мире шиноби!

В этот раз, когда различные деревни ниндзя прибыли в Коноху, все они предупредили кандидатов, участвующих в конкурсе, чтобы они обращали внимание на людей из клана Учиха.

Клан Учиха знают все.

Безмерно гордый клан Учиха, каждый из них не мог дождаться, когда на его одежде появится эмблема клана.

Однако, похоже, здесь не было никого из клана Учиха.

Ка-ча…

Как раз в это время дверь, которая долгое время оставалась закрытой, снова открылась.

– О? Люди из клана Учиха?

– Должен быть, люди этого клана горды как будто они спустились с небес, вполне возможно, что они решат появится последними.

– Хмф, я бы хотел увидеть Шаринган, так ли он силен, как в говорят.

– Позже, сначала мы спустим парней из клана Учиха с небес на землю.

Многие люди смотрели на открывшуюся дверь с широко раскрытыми глазами.

Даже Кисаме и остальные из Деревни Скрытого Облака окинули их взглядом.

Репутация клана Учиха в мире шиноби была слишком велика.

В комнате для экзаменов воцарилась тишина.

– Буль-буль-буль… ик!

Юй удовлетворенно рыгнул, выпив, и толкнул дверь.

– Э-э? Так тихо, я что, ошибся дверью?

Глаза Юя никак не могли сфокусироваться из-за того, что он выпил слишком много.

Почему он так много выпил?

Как можно не выпить еще больше в такой важный день, как экзамены?

– Мне вроде говорили, что будет много народу? Почему так тихо?

Юй медленно повернул шею.

Наконец, показалась ошеломленная группа людей.

– Разве это не все? Вы, кучка ублюдков, мне показалось, что я зашел не в тот экзаменационный зал, берегитесь, я вас порежу!

Юй мгновенно пришел в ярость: эта группа ублюдков, должно быть, специально заставила его думать, что он пришел не в ту аудиторию!

Если что-то пойдёт не так, то выдаст ли ему Сарутоби Хирузен обещанное хорошее вино?

– Это еще кто? Не из клана Учиха.

– Что за наглец, смеет называть нас ублюдками? И еще хочет нас порезать?

– Кого ты назвал ублюдком?!

– Пьяный генин Конохи?!

В экзаменационной комнате все как с ума посходили

Они думали, что это пришли люди клана Учиха, но тут появился парень с бутылкой в руках?

И называет их ублюдками? Хочет их резать?

Если бы не тот факт, что в первой части запрещалось убивать, они бы дали этому парню понять насколько он зазнался!

– Это и есть Юй? И правда, не такой как все…

Генин из клана Абураме, Абураме Чжисин, поправила свои черные очки и слабо сказала.

– Он, как сказал учитель, сильнейший среди всех сдающих экзамен из нашей Конохи в этот раз? Вы шутите?!

Генин клана Инудзука, Инудзука Чи выразил свое несогласие.

– Циму Юй… Ужасающий гений, победивший Какаши Хатакэ.

Тихо проговорил младший ниндзя клана Хьюга, Хьюга Харуки.

– Интересно, он действительно так силен, как говорят, или…?

Хьюга Харуки посмотрел на хаотичную сцену и мрачно произнес.

Кабинет Хокаге.

– Этот, этот паршивец такой ненадежный!

Сарутоби Хирузен и группа джонинов собрались здесь, чтобы наблюдать за первой частью экзамена.

От вида явно пьяного Юя Сарутоби передернуло.

– Неужели это Циму Юй? Ужасающий гений, победивший Какаши.

В глазах Орочимару, стоявшего рядом, появился интерес.

– Я знаю этого сопляка, я часто встречал его в трактире, с несносным вонючим ртом!

Воскликнул Джирайя, показывая на лицо Юя в хрустальном шаре.

– Хорошо... Смотрим молча!

Сарутоби холодно взглянул на Джирайю.

«Ну конечно, этот ублюдок рассказывал всякую чушь Юю в трактире!»

«Э, да старик сейчас взглядом убивать начнет.»

Джирайя сразу замолчал, не понимая, чем он так обидел старика.

Бах!

– Тишину поймали! Всем вернуться на свои места!

Как раз в это время из хрустального шара раздался рев.

Вся экзаменационная комната заполнилась дымом, и на сцену вышла группа экзаменаторов Конохи.

http://tl.rulate.ru/book/77556/3383144