Готовый перевод Naruto: Alcohol makes me stronger! / Наруто: Алкоголь делает меня сильнее!: Глава 16 - Такая тренировка мне по душе

Коноха, дом Юя.

– Здесь так уютно.

Вздохнул Юй, выходя из ванной и вытирая мокрые волосы.

Сегодняшний урок закончился после того, как Какаши и остальные ушли.

Юй, который сейчас находился в трезвом состоянии, чувствовал, что этот тест начался за здравие, а закончился за упокой.

Но Юй не знал, что для этого теста было обязательное условие.

Юй не мог использовать никакого оружия, чтобы люди могли бросить ему вызов.

Этот тест должен был проверить мужество каждого.

Однако, увидев, как Юй разрубает пополам большое дерево, Танака Шуичи отменил тест.

Это все еще тест! Попроси его выйти и бросить вызов Юю, пусть даже он будет без оружия, даже он бы не осмелился!

Не говоря уже об этих учениках.

– Что-то я сегодня перепил.

При мысли о том, что произошло сегодня, уголок рта Юя дёрнулся.

Чуть не прирезал этого Какаши как шпиона.

Но в целом результат все равно неплохой.

Он обрел способность слушать «звуки дыхания всего сущего» и овладел силой рубящей стали.

Он неплохо продвигался на пути меча.

Правда, в этот раз произошел несчастный случай.

«Неудивительно, что мне дали 100 очков постижения Кендо и силу Рубящей Стали после победы над Обито.»

Юй вспомнил о наградах, выданных системой, и почувствовал радость.

Получалось, что он победил этого выскочку, Учиху Обито.

Неудивительно, что по пьяни он совсем не узнал этого ублюдка.

Ну, в этом по крайней мере не было его вины – Учиха Обито действительно слабак.

Да и внешность непримечательная.

С учетом того, что он снова был пьян, то, что он его не узнал, было нормально.

Кроме него самого, который знал последующий сюжет «Наруто».

Остальные просто не могли себе представить, что талант Шарингана этого парня просто невероятен.

Он оказался способен пробудить Мангекьё Шаринган.

Более того, он стал одним из важных персонажей, повлиявших на направление развития мира Наруто.

Хотя это всего лишь шахматная фигура, но фигура Учихи Мадары.

Кроме того, его считают тем самым «серым кардиналом», стоящим за началом Четвертой Мировой Войны Шиноби.

Нет ничего странного в том, чтобы дать такую награду.

«Может стоит припугнуть его еще пару раз? Все равно делать нечего.»

Юй потёр подбородок, немного придуриваясь.

Всего лишь слегка поцарапав кожу, заставив Обито потерять лицо на глазах у всех, он получил такую щедрую награду.

А что насчет "чуть" более тяжелой раны?

Юй немного соблазнился.

В любом случае, он не хочет лишать жизни Обито, просто немного пореже, система же не поскупится на награду?

«Не знаю…»

«Однако, раз есть награда за унижение Обито, то этот Какаши тоже важный персонаж на последующих этапах, будущий Шестой Хокаге, так почему же в этот раз за него не было никакой награды?»

«Но ведь в первый раз, когда я преподал Какаши урок, награда вроде бы была.»

Юй снова немного озадачился и, подумав об этом не более двух секунд, перестал задумываться.

Какой смысл так много думать если можно пить и бить баклуши каждый день, зачем так напрягать мозг?

«Но возможность слышать «звуки дыхания сущего» – это действительно чудесно»

Юй сел на свой диван, скрестив ноги, и закрыл глаза.

В тот момент, когда Юй закрыл глаза и обратился в слух, одна за другой, он начинал ощущать вещи, которые раньше не замечал.

Например, диван, на котором сидел Юй, скрестив ноги, казалось, регулярно дышал.

У Юя возникло ощущение, что если он будет резать в такт этому дыханию, то даже ржавым мечом сможет разрезать его пополам.

Это было царство ощущения меча, в которое можно было попасть, вступив на Путь Меча.

В этом царстве можно было лучше понять Путь Меча.

Однако, как и в комнате Юя, здесь была картина, которая использовалась для украшения.

Юю показалось, что звук ее дыхания не такой чистый, как у дивана.

Хотя Юй уже научился слушать «звук дыхания всего сущего».

Но путь мастера меча только начинался.

Разрыв между мастерами меча тоже огромен!

Великий мечник, как Соколиный Глаз в мире One Piece, может разрубить гору каждым обычным ударом!

А вот слабый герой меча не может даже сталь прорубить.

Нынешнему Юю тяжело было слышать дыхание некоторых вещей.

Но если постигать Кендо все глубже и глубже, то можно будет раскалывать горы и скалы!

При этих мыслях у Юя даже зачесались руки.

Встав, он взял в руки Сюсуй.

«В любом случае, раз уж я тоже считаюсь «Героем Меча», способным наносить рубящие удары, мне нужно время от времени тренироваться с мечом.»

В этот момент интерес Юя был очень велик.

Взяв в руки Сюсуй, он начал махать и рубить.

– Тренироваться с мечом? Потренируй мою задницу!

Потренировавшись менее десяти минут, Юй сунул Сюсуй в ножны.

Взяв бутылку вина, он развалился на диване.

Лучше пить, чем заниматься такой херней!

Буль-буль-буль…

[Дзинь! Постижение Дао Меча +1.

Дзинь! Телосложение +1.

Дзинь! Постижение Кендо +1.]

– Вот такая тренировка мне по душе!

Рыгнув, неторопливо сказал Юй, слушая сообщения системы в своей голове.

С удовольствием выпив, Юй обнял бутылку с вином и погрузился в глубокий сон.

http://tl.rulate.ru/book/77556/3374129