Готовый перевод Bessmertnyiy Pyanitsa / Бессмертный Пьяница 8-9 Том: Том 10. Глава 822

Кай стоял в стороне, наблюдая за происходящим в главном зале. Со временем глашатай, объявляющий о прибытии важных гостей, начинал все громче и торжественнее возглашать их титулы. Владыки заходили один за другим. Каждый из них имел свою уникальную ауру, подчеркивающую их могущество и статус.

Некоторые подходили к Каю и кратко с ним здоровались, выражая интерес к его персоне. Они изучали его взглядом, пытаясь понять, что за сила скрывается за его внешностью. Кай, в свою очередь, отвечал им сдержанно, стараясь не показывать свою натуру. Он чувствовал, что эти встречи были проверкой, и знал, что каждый его жест и слово могли быть истолкованы как проявление слабости или, наоборот, силы.

Другие же Владыки, напротив, игнорировали его, брезгливо отводя взгляд. Кай заметил, что эти асуры смотрят на него свысока, как на чужака, вторгшегося в их мир. В их глазах читалось презрение и недовольство, и Кай понимал, что некоторые смотрят на него как на врага.

Его мысли возвращались к разговору с Кессией. Недавно она рассказывала ему о сложной структуре клана асур, где каждая родовая ветвь имела свои взгляды на политику и внутренние порядки. Кай уже понял, что в клане существуют различные фракции, и у каждой из них были свои причины для недовольства или интереса к его персоне.

"Некоторые из них, вероятно, видят в моем появлении угрозу своему положению. Или же просто считают, что я шпион," — думал Кай, наблюдая за группой асур, которые тихо переговаривались, время от времени бросая на него неприязненные взгляды. — "Они привыкли к своему статусу и не хотят делиться властью с кем-то извне."

Музыка становилась все громче, и звуки флейт и барабанов наполняли зал, создавая волнующую атмосферу. Танцоры исполняли свои искусные движения, завораживая зрителей. Зал заполнялся, и Кай понимал, что вот-вот должна будет появиться главная персона — Клаус, и по совместительству Монарх клана асур.

"Владыка Жнеца Асуры также еще не прибыл... Видимо, появится вместе со своим дедушкой Клаусом..." — мысленно напомнил себе Кай, делая очередной глоток вина.

Он продолжал наблюдать за происходящим, стараясь уловить каждую деталь, каждое выражение лиц окружающих его асур. Это был его первый шаг на пути к завоеванию их доверия и уважения, и он знал, что не может позволить себе ошибку. Но самое главное — дадут ли ему возможность выбирать, как действовать? Почему-то у Кая было дурное предчувствие...

Владыка Дождя Асуры не говорил с Каем об организационных моментах или планируемом ходе банкета. Также он не давал никаких рекомендаций по поведению или о том, чего Каю стоит опасаться. Хотя он проявлял к Каю дружелюбие, все же не рассказывал о клане слишком много.

И в тот момент, когда Кай делал очередной глоток, прозвучал голос глашатая, который в это мгновение звучал невероятно громко и торжественно:

— Наш великий и многоуважаемый Монарх, наследник главного рода, что правит кланом уже сотню тысяч лет, прибыл! Также приветствием Владыку Жнеца Асуры, Владыку, который в будущем станет нашей следующей опорой!

— Дум! — зал тотчас накрыла ужасающая аура, и все асуры в зале моментально упали на колени!

Даже музыканты и танцоры прекратили свои действия, не смея продолжать игру и танцы. Воздух наполнился напряжением и трепетом, каждый присутствующий ощущал вес величия, заполнившего пространство.

Входная дверь зала медленно распахнулась, и внутрь вошел Клаус. Его фигура мгновенно привлекла всеобщее внимание. Высокий и мужественный, он был облачен в роскошные, кроваво-красные одежды, которые идеально подчеркивали его стройное тело и величественную осанку. Длинные красные волосы свободно падали на плечи, словно мантия. Вокруг него, казалось, витал легкий ореол мистической ауры.

Его лицо было холодным и непроницаемым, с ярко выраженными чертами, которые одновременно внушали страх и восхищение. Глубокие глаза, сверкающие ярким кровавым светом, будто подавляли каждого, на кого падал его взгляд. Вокруг него витала аура абсолютного могущества, которая заставляла всех присутствующих склоняться перед его величием.

Следом за Клаусом в зал вошел Владыка Жнец Асуры. Его присутствие было не менее внушительным. Он был чем-то похож на Клауса, а лицо покрывало множество шрамов. Но самое нелепое — его прическа и одежда были почти идентичными, как у Кая. Казалось, что будто по дурному стечению обстоятельств они подражали друг другу!

За спиной Владыки Жнеца Асуры красовалась огромная коса, излучающая мрачное свечение, символизируя его неукротимую силу и власть над жизнью противников.

"Он использует оружие? Не ожидал..." — мысленно произнес Кай, обращаясь к Кессии.

"Это оружие — артефакт моей ветви клана. В ее создании использовали частичку праха Прародителя Асуры. При активации своего закона тело этого парня также станет сильным оружием, объединяясь с косой. В бою он будет хорош со всех сторон... Неудивительно, что его считают достойным преемником. Я бы также оценила его как высший талант. Естественно, до тебя ему далеко..." — ответила Кессия, уже чувствуя себя более стабильно.

Казалось, что обдумав все несколько раз, она вернула свое хладнокровие. Даже увидев своего брата вживую, Кессия не провалилась в эмоции. Теперь она снова была в строю!

Клаус и Владыка Жнеца Асуры медленно двигались по залу, и с каждым их шагом напряжение в воздухе возрастало. Асуры, стоящие на коленях, опустили головы, не смея взглянуть на них. Кай также стал на колени со всеми остальными, не смея проявлять неуважение.

Было очевидным, что Клаус продвигает своего внука на правящие позиции. Ибо фактически сейчас все кланялись не только Клаусу, но и Владыке Жнеца Асуры.

— Топ... Топ... Топ... — шаги Клауса звучали уверенно и равномерно, выражая силу.

Зал был обширным, и конкретных столов для гостей не было. Ранее все спокойно ходили и наслаждались напитками и едой, расставленной по периметрам зала. Но напротив входа на возвышенности размещался большой красный трон, который очевидно предполагался для Клауса.

"Он идет в мою сторону, а не к главному месту," — мысленно произнес Кай, не поднимая головы и смотря в пол. Он ощущал, что правитель этого места не пошел к трону, а свернул к нему.

Клаус остановился перед Каем и слегка взмахнул ладонью, поднимая его голову. Это было сделано легко и без провокации. Можно сказать, что Клаус просто безмолвно попросил Кая поднять голову. В тот же миг его пронзительный взгляд встретился с глазами Кая. Кай почувствовал, как будто время замедлилось, и весь мир сузился до этого одного мгновения. Они стояли лицом к лицу, и казалось, что между ними происходил немой диалог, наполненный скрытым смыслом и значением.

"Черт, он действительно очень похож на Кессию... Какое неприятное чувство..." — подумал Кай, не смея выражать эмоций.

— Приветствую на родине, Бессмертный Пьяница, — произнес Клаус, его голос был глубоким и внушительным. — Надеюсь, ты ощущаешь связь с этим местом. Какая радость, что в Ордене Еретических Рас появился и представитель нашей расы.

Кай кивнул в ответ, стараясь не показать своей внутренней напряженности.

— Благодарю за приглашение, уважаемый Монарх, — ответил он сдержанно, — надеюсь, что я смогу помочь с логовами Мастеров Химер. Эти ублюдки слишком активны в последнее время, и у нас есть все предпосылки предполагать, что они что-то замышляют. Надеюсь, что сразу после банкета я смогу приступить к своим обязанностям, — слова Кая звучали внушающе и правильно, но все равно ощущалось, будто он отделяет себя от клана асур.

— Нужно время, чтобы ты увидел в нас семью... Как жаль, что Море Крови Асур потеряло такого великого мастера и не смогло принять участие в твоем развитии, — тяжело вздыхая, произнес Клаус, ощущая эту дистанцию в поведении Кая.

На удивление, он был намного мягче в словах и повадках, чем ранее предполагал Кай. Хотя Кессия описывала Клауса как мудрого и рассудительного мастера, Кай инстинктивно представлял его коварным существом, которое решило убить родную сестру.

— Должен сказать, что многое для меня в новинку. Всю свою жизнь я развивался в хаотических местах на краю Вселенной, а также в разнообразных карманных мирах, исследуя их со своим дедушкой. Дело не в родстве с этим местом, просто общество и цивилизация в целом пока непривычны для меня, — кланяясь, со всей серьезностью ответил Кай.

Кай решил, что будет продолжать настаивать на своей легенде, создавая образ странного и эксцентричного мастера. Ему нужно было быть максимально расплывчатым в своих формулировках.

Клаус на секунду задумался над словами Кая, а затем кивнул и произнес:

— Надеюсь, что за время пребывания в Море Крови Асур ты сумеешь посмотреть на нас с другой стороны и даже найти свои корни. Все таки ты асура, а значит, одна из ветвей нашего клана должна быть твоими предками.

Как только прозвучали эти слова, Кай уважительно кивнул, но мысленно чуть ли не рассмеялся. В его уме тут же прозвучала фраза:

"Ага, если так смотреть, то именно ты являешься моим родственником... Должен ли я называть тебя братом или же шурином?" 

Но помимо этого Кай заметил, что Клаус не хотел привселюдно копаться в прошлом и выяснять подробности о его дедушке. По крайней мере, так казалось на первый взгляд. В этом было что-то неожиданно деликатное, как будто Монарх не желал проявлять агрессию.

Асуры, находящиеся на коленях, внимательно слушали каждое произнесенное ими слово, и Кай чувствовал, как их взгляды впивались в него. Они пытались понять, как вести себя с чужаком, основываясь на поведении их Монарха.

— Благодарю за теплый прием, уважаемый Монарх. Я надеюсь, что со временем смогу внести значительный вклад в жизнь клана асур. Мастеров Химер много, поэтому я точно у вас задержусь.

Клаус улыбнулся, хотя в его глазах мелькнуло нечто настороженное. Он повернулся к Владыке Жнеца Асуры и кивнул, приглашая его выступить вперед. Владыка Жнеца Асуры сделал шаг вперед, его внушительное присутствие и мрачная коса, висевшая за его спиной, сразу привлекли всеобщее внимание.

— Бессмертный Пьяница! — произнес Владыка Жнеца Асуры глубоким и проникновенным голосом. — Я, как и многие здесь, рад видеть тебя среди нас. Твое возвращение — это событие, которое не может остаться незамеченным. Этот банкет устроен в честь возвращения потерянного мастера нашей расы, и одновременно приема почтенного члена Ордена Еретических Рас!

Клаус, чувствуя удачность момента, слегка улыбнулся и произнес:

— Пусть этот день станет началом нового пути! Пусть кровь асуры течет в твоих венах, напоминая о нашей великой истории и силе!

Асуры, услышав эти слова, поднялись с колен, и зал тотчас захлестнули аплодисменты и выкрики. Даже те, кто ранее смотрел на Кая с враждебностью, сейчас старались улыбаться.

"Не обольщайся. На этом банкете твою силу точно постараются прощупать. Клаус — мудрый асура, он всегда действует таким образом, чтобы решать проблемы на многих уровнях одновременно. С одной стороны, он тебя приветствует как члена семьи, с другой — ему нужно понять, откуда ты взялся и на что способен," — сразу же прозвучало серьезное предостережение Кессии.

Кай не терял бдительности и не верил в то, что его примут с распростертыми объятиями. И замечание Кессии только подтвердило суждения Кая. Нужно быть начеку!

http://tl.rulate.ru/book/77486/5097628