Готовый перевод Bessmertnyiy Pyanitsa / Бессмертный Пьяница 8-9 Том: Том 9. Глава 765

После краткого приветствия Кай взлетел к облакам и последовал за Сетом, направляясь к одному из центральных храмов Клана Вечных Монолитов. Перед ним вновь развернулся потрясающий пейзаж — многочисленные ущелья, покрытые ярко-зелеными лесами, пересекали склоны гор.

В какой-то момент каменит возле Сета еще раз оглядел Кая, едва сдерживая удивление. Немного помешкав, он решил наконец представиться. Казалось, что раса Сета была весьма своеобразной, будто бы они никогда и никуда не спешили.

— Не думал, что кто-то сможет сбежать из рабства Ордена... Кстати, я Владыка Истока Нефрита, и по совместительству отец Сета. Мое мирское имя Рутор, поэтому называйте меня именно так. — начал он, — Мы не ожидали увидеть вас в Сфере Владыки Закона. Думали, вы все еще на уровне легендарного девятого преобразования.

Подобные слова слегка удивили Кая... Конечно, он заметил сходство между этими двумя, но решил, что это специфика их расы. Родственные связи для мастеров высокого уровня были для Кая немного странным концептом, ибо сам он оставил всех своих родных далеко позади. Но подумав еще немного — все становилось на свои места. Если ты рождаешься в секте, да еще и потомок сильных мастеров — не удивительно, что твоя родня также будет долгожителями.

Кай расправил плечи и доброжелательно улыбнулся, прежде чем ответить:

— Кое-что изменилось за последние столетия. При побеге мне удалось получить внезапное просветление и оказаться в месте с невероятной плотностью законов. Все это каким-то чудом помогло мне прорваться.

— И как вы себя чувствуете? — С улыбкой спросил Рутор.

— Нуу... После прорыва я одновременно убил пятерых Владык, поэтому прекрасно! Хе-хе. — Слегка проявляя свою кровожадность, смеясь, ответил Кай.

Как только прозвучали эти слова, Рутор на секунду застыл, а затем задумчиво кивнул.

— Сет предупреждал меня, что вы своенравный мастер, но я не думал, что настолько. Лучше не рассказывайте о подобном, ибо у вас могут быть проблемы. Все же Клан Вечных Монолитов находится на территории Ордена Вечного Сияния, хотя и не подчиняется ему. — Со всей серьезностью предостерег он.

— Я вас понял, извините. — слегка кивнув, ответил Кай, — Если Сету действительно удалось собрать нужную информацию — тогда я не задержусь здесь долго. Мне нужно поскорее отправляться в Область Доминации Плоти. И кстати, можете обращаться ко мне без излишней вежливости, — подмигивая Рутору, с улыбкой добавил он.

В этот момент заговорил Сет, указывая на храм, к которому они подлетали:

— Давайте войдем внутрь, и уже там все обговорим. Это наш дом, поэтому даже если кто-то захочет подслушать — у них ничего не выйдет. Его окружает духовный барьер.

— Духовный барьер? Это что-то вроде массива? — Заинтересовано спросил Кай.

— Не совсем... Создание духовных барьеров и ловушек — это отдельное ремесло. Принцип чем-то похож на массивы, но есть и отличия. Духовный барьер вшивается прямиком в воздух и пространство, но из-за этого его нельзя переносить как массив, интегрировав в флаги или артефакты. — Немедленно объяснил Сет, влетая на территорию храма.

Кай также беспрепятственно приземлился, ощутив будто бы прошел сквозь едва уплотненный воздух. Очевидно, ему просто позволили войти внутрь хозяева...

"Духовный барьер, значит? Не удивительно, что существуют отдельные ремесла... Все же Клан Вечных Монолитов является представителем культиваторов духа." — Мысленно произнес Кай, следуя за ними в тишине величественного храма, предвкушая дальнейшие шаги к главной цели.

Войдя внутрь, Кай с каждым шагом ощущал нарастание просветленной атмосферы. Высокие каменные стены и колонны создавали ощущение древнего величия, отражаясь эхом в душах всех, кто входил внутрь. Впечатляюще высокие потолки едва можно было разглядеть во мраке, освещенном мягким светом. Окна, вырезанные в камне, пропускали в храм приглушенные лучи солнца.

Внутри царил едва уловимый аромат благовоний. Ароматические палочки, расставленные по углам и нишам зала, источали сладковатый запах, окутывая разум легким дурманом и помогая расслабиться. Ветер, проникающий сквозь искусно вырезанные отверстия в крыше, создавал странный, завораживающий гул. Он словно направлял мысли и эмоции Кая, подталкивая его к ясности и сосредоточению на ближайших целях.

Рутор и Сет провели Кая по длинному коридору, выложенному гладким камнем, к просторному залу с гигантским монолитом в центре, вокруг которого располагались каменные и скромные скамьи. Здесь царила тишина, прерываемая лишь еле уловимым эхом от шагов.

— Это мой зал для советов, — пояснил Рутор, указывая на скамьи. — Здесь мы вместе с подчиненными принимаем важные решения и обсуждаем ключевые вопросы. Как один из главных старейшин клана, я ответственен за множество задач. Но сегодня нас никто не потревожит. Присаживайся, Кай. — Указывая рукой на скамью, объяснил он, становясь более неформальным в своей манере разговора.

Они неспешно сели на скамьи в центре зала. Ароматы благовоний усиливали концентрацию и умиротворение.

Кай расположился на скромной каменной скамье напротив Владыки Рутора и Сета, полностью погрузившись в странный, завораживающий гул, проникающий сквозь специальные проходы в крыше. Гул усиливался эхом в просторном зале, и казалось, что храм нашептывал древние тайны.

Рутор сложил руки на груди, собираясь начать беседу.

— Клан Вечных Монолитов берет истоки еще со времен древней войны. Наши знания о мире культиваторов идут с самой древности, когда Вселенная только была разделена, а территория нашего клана оказалась запечатана в пограничном мире. Помимо этого, мы сами по себе долгожители... Поэтому несложно было отслеживать изменения в пространстве между нашими мирами.

— Как один из старейшин, я обладаю многими знаниями. И когда Сет вернулся домой и рассказал о тебе и твоей проблеме, я сразу понял, что могу помочь. Клятва верности для нашей культуры очень важна. Раз мой сын служит тебе — я не могу проигнорировать твою нужду.

Подобные слова не сильно удивили Кая, ибо он уже знал о подобной специфичности Клана Вечных Монолитов. Его скорее удивили теплые отношения между Сетом и Рутором.

— Я буду очень благодарен за вашу помощь. Мне жизненно необходимо посетить мир культиваторов плоти. — Кивая, со всем уважением поблагодарил Кай.

— Проход в Область Доминации Плоти, о котором ты спрашиваешь, находится на краю нашего пограничного мира, где хаос обретает особую силу, а из-за нестабильных пространственных разломов царит непроходимый хаос. Именно поэтому туда почти никто не путешествует, опасаясь, что смерть настигнет их среди беспорядочной энергии и чудовищных существ, притаившихся в том месте.

В этот момент в разговор включился и Сет. Он кивнул и добавил:

— Верно. В гиблые земли отправляются лишь немногие, у кого есть веская причина рисковать жизнью. Даже самые отчаянные авантюристы обходят их стороной, зная, что их смерть будет почти неизбежной. Но сейчас не это самое опасное... — Становясь более серьезным, произнес Сет.

— Отец говорит, что в последние тысячи лет там начали замечать активность странных мастеров, которые постоянно посещают Область Доминации Плоти. Мы не знаем, что они ищут и каковы их цели... Но это точно плохой знак, ибо они не страшатся гнева Богов Жизни и Смерти. Все издавна знают, что бесконтрольное путешествие в один из трех главных миров — это грех.

— Я бы даже сказал, что это началось раньше... — пробормотал Рутор, — Возможно подобное происходит уже десятки тысяч лет, просто в последние тысячелетия они особенно активизировались. Или же мы просто не замечали подобной тенденции... — С заметной настороженностью предположил он.

Как только Кай услышал эти слова, он сразу же сделал очевидные предположения... Вот только он не знал, можно ли доверять Рутору. Все же у него не было рабского контракта, и тот мог спокойно соврать.

Немного задумавшись, Кай тяжело вздохнул и со всей серьезностью спросил:

— Владыка Рутор... Как вы относитесь к Богам? Я пытаюсь понять события древности, но все настолько запутано, что я уже не знаю, во что верить. — Кай не боялся прозвучать странно, ибо в подобных словах была доля правды. Но главное — он хотел понять, можно ли доверять Рутору в вопросах Культа.

Услышав подобное, Владыка Рутор только покачал головой и ответил:

— Если говорить откровенно — я только продолжаю традиции Клана Вечных Монолитов. Сам я отношусь к Богам больше как к древней легенде, хотя и знаю, что древняя война действительно происходила. Это очень странное чувство.

— И каковы традиции вашего Клана? — Немного прищурившись, уточнил Кай.

— Мы были одним из кланов, что воевал под предводительством Вечной Матери Духа. Когда-то наши предки жили в Области Доминации Духа и также выступали против тирании Злых Богов. Собственно, наш клан, как и я в частности, до сих пор придерживается позиции предков — жизнь должна существовать в свободе.

Эти слова успокоили Кая, ибо так он сможет довериться не только Сету. Но его волновал еще один вопрос…

— А чем же закончилась война, Владыка Рутор? — Со всей серьезностью спросил он.

— Божественное Оружие Армии Восстания Жизни было нейтрализовано, а наши лидеры понесли невероятные потери, дав приказ отступать. Если три лидера сумели сбежать, то огромное количество генералов и воинов — нет. — С некой печалью в голосе начал он.

— Но не все так плохо. За время сражения Злые Боги также очень сильно ослабли. Говорят, что они потратили последние силы, чтобы провести некий совместный ритуал… Именно после этого Вселенная начала трещать по швам и разделилась на три мира. А остатки Армии Восстания Жизни были запечатаны в этом пограничном мире… Естественно, почти все сильные мастера были уничтожены, и только некоторые все же успели сбежать. Забавно, что проходы в три Области Доминации были обнаружены гораздо позднее. Судя по нашим записям, это произошло, когда предки Клана Вечных Монолитов осели в пограничном мире, и успело смениться множество поколений. 

— После ужасающей войны, которая чуть не привела к разрушению всей Вселенной, Злые Боги также пропали. Будто запечатав мир, они закрыли к нему доступ и себе самим. Так что, в каком-то роде, мы все же чего-то добились… — Мотая головой, с кривой улыбкой добавил Рутор.

Услышав подобные объяснения — глаза Кая буквально загорелись! Легендам отца Сета точно можно было верить, ибо их легенды передаются из поколения в поколение. И самое главное — рассказ Рутора был очень схож с предположениями и знаниями Кая! Вот только наибольший интерес у него вызвали иные слова…

— Божественное Оружие? О чем это вы? — Нахмурив брови, переспросил Кай.

— Говорят, что наши лидеры решились на войну только потому, что нашли оружие невероятной силы. Оно не рукотворное, скорее, было создано самой Вселенной, поэтому и могло ограничивать силу самих Злых Богов. В наших летописях оно описывалось как черная сфера. Но чего-то конкретного мы не знаем, ибо им пользовались только Созидатель Энергии, Еретический Бог и Вечная Матерь Духа. — Спокойно рассказал Рутор, не думая, что сейчас это имеет хоть какое-то значение.

Вот только после его слов Кай буквально подорвался с места, а в его глазах читалось смятение! В этот момент он был точно уверен, что Божественное Оружие — это Сфера Сути, которая спрятана где-то внутри него почти с самого его рождения!

http://tl.rulate.ru/book/77486/4649055