Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница 8-9 Том: Том 9. Глава 719

Пока Кай лежал на земле и восстанавливался, он параллельно оценивал обстановку за пределами кольца. Сейчас культивация Кая была на довольно высоком уровне, поэтому в таком вопросе помощь Сета ему уже была не нужна.

— Мы все еще в турбулентной зоне. Не думал, что на краю Вселенной настолько опасное пространство… — Задумчиво пробормотал Кай, ощупывая кожу, на месте которой недавно красовались голые кости.

“Именно поэтому я настаивала, что тебе нужно достичь Сферы Владыки Закона. Только после этого можно условно безопасно проникнуть на Древнее Поле Боя. Проход сквозь пространственный туннель слишком сложен. Благо, у тебя есть мировое кольцо… Но это не меняет того факта, что ты разделился со стариком.” — Прозвучал ответ Кессии, проявляя нотки настороженности.

— Согласен… Если встречусь с кем-то из Секты Таинства Яда или вообще представителями Региона Царства Зла — ждать хорошего не придется. — Со сложным выражением лица произнес Кай.

“Когда путешествие сквозь этот проход завершится, предлагаю тебе еще какое-то время полежать в кольце. Пусть те, кто проник в карманный мир, идут вглубь к проходу. Тебе лучше задержаться и уже после догнать остальных.” — Сразу же предложила Кессия.

— Думаю, что ты права… Выдержать такое ужасающее давление пространства могут только мастера Сферы Владыки Закона и выше. Можно сказать, что я здесь никому не соперник. — Поднимаясь на ноги и начиная переодевать одежду, от которой остались одни тряпки, произнес Кай.

“Сразиться не сможешь, но, учитывая твою силу, какое-то время сможешь убегать. Главное, чтобы этого времени хватило для обнаружения Пожирателя Сердца Ремесленника.” — Будто бы желая поддержать, добавила Кессия.

Кай продолжал обсуждать с Кессией дальнейшие действия, а время медленно летело вперед. В какой-то момент, восприятие Кая ощутило, будто бы его кольцо наконец перенесло в гигантское помещение. И, благо, рядом никого не было...

Но Кай не спешил выходить и последовал плану Кессии. Он прождал еще несколько дней, наблюдая за местом в котором оказался прямиком из кольца. Единственное, что его сильно озадачило, это плотность здешнего пространства... Его восприятие не могло проникнуть дальше, чем на несколько десятков метров от кольца.

После еще нескольких дней наблюдений, Кай наконец вышел из пространства мирового кольца, оказавшись в темном коридоре гигантских размеров. Каю казалось, будто бы он муравей, оказавшийся в людском дворце. Размеры были слишком уж преувеличены...

— Черт... Вот это да... — Неосознанно приоткрывая рот, пробормотал Кай.

Коридор, поглощенный тьмой, на первый взгляд казался бесконечным, но, вглядываясь, можно было различить некоторые детали. Стены коридора были украшены изысканными рельефами, а пол был вымощен большими плитами, каждая из которых казалась древним артефактом. Огромные колонны в строгом порядке поддерживали сводчатый потолок, на котором мерцали неведомые символы, подобно звездам на ночном небе. Все это создавало ощущение, что он оказался в одном из ходов забытого дворца, поднятого из глубин времени какими-то древними существами.

— В этом месте есть что-то странное, но я не могу понять что... Оно вызывает чувство чего-то неестественного и архаичного... — Оценивая интерьер, произнес он.

"Ты прав. Ощущение такое, будто бы кто-то попытался сымитировать стиль построек, создаваемых живыми существами, при этом не понимая их тонкостей. Учитывая все, что мы узнали в последние сотни лет... Очевидно, что этот дворец создали Злые Боги!" — Со всей серьезностью сказала Кессия, чувствуя то же, что и Кай.

После этих слов, Кай еще раз пробежался взглядом по стенам. На некоторых из них будто были намеки на сцены, демонстрирующие древние битвы и мифы. Вот только в них не было естественности... Они казались искусственными!

— Ощущение, будто смотришь на что-то знакомое, но в сущности этого предмета скрывается что-то бездушное или даже пустое... — Настороженно сказал Кай и осторожно зашагал вперед, активируя Глаза Сути.

Воздух в коридоре был холодным, а все пространство усеяно бесчисленными письменами законов. Тишина была настолько глубокой, что Кай мог слышать свои собственные шаги, отдающиеся эхом по всему пространству. Каждый его шаг вызывал легкий взлет пыли, что свидетельствовало о долгих веках безмолвия, окутавших это место. Он ощущал давящую атмосферу величия и могущества, которая наполняла эти холлы. Казалось, будто некая древняя сила дремала в глубинах стен, ждущая возрождения.

Освещение в коридоре было призрачным, исходя от неясных источников света, мерцающих мягким, зеленовато-голубым светом, словно фосфоресцирующие растения или камни. Этот свет создавал иллюзию движения, как будто стены пульсировали в такт неведомому сердцебиению, придавая всему пространству живой и одновременно непостижимый характер.

Кай ощущал себя чужаком, вторгшимся в сферу, где древние боги и чудовища могли в любой момент проявить себя из теней, наполненных тайнами прошлого. Не пройдя и нескольких шагов, Кай заметил природную формацию невероятной сложности, что заставило его еще сильнее насторожиться.

"Старик не шутил, когда рассказывал о местных ловушках. Думаю, что не стоит мне разбираться, какой у них эффект." — Взлетая в воздух, подумал Кай.

Перед ним сейчас располагалась целая сеть из массивов, поэтому в полете было легче изгибаться и проходить сквозь бреши между ними.

"Буду двигаться вперед, следуя потоку хаотических законов. Все они определенно должны привести к проходу на Древнее Поле Боя, откуда они и проникают в Область Доминации Энергии..." — Мысленно произнес Кай, делая очевидное предположение.

Вот только на деле все оказалось гораздо сложнее...

Продвигаясь вглубь замка, Кай ощущал, как потоки хаотических законов то исчезали, то вновь появлялись, будто капризно меняя свое направление. Ему приходилось полагаться на свою интуицию и мастерство, чтобы не попасть в ловушку или в тупик, которых было предостаточно в этом запутанном лабиринте. Иногда потоки водили его по кругу, заставляя проходить одни и те же залы по нескольку раз. В другой раз – они резко обрывались у стены, заставляя Кая искать новый путь, чтобы двигаться дальше.

С каждым новым перекрестком и развилкой, перед Каем вставал выбор, куда идти дальше. Единственное, что казалось Каю логичным — следовать за потоками хаотических законов, оказалось частично ложным предположением. Архитектура замка была настолько запутанной, что даже эти потоки иногда блуждали в ней.

"Если без разбора следовать за потоками, выход можно и не найти вовсе... Нужно придумать способ отличать истинные потоки от ложных", — рассуждал Кай, останавливаясь на одной из многочисленных развилок. Здесь перед ним раскинулись три различных пути: один, шел прямо к источнику потоков, другой — обходил его стороной, а третий — вел вниз, в глубины замка.

Решив рискнуть, Кай выбрал путь, который вел вниз. Его инстинкт подсказывал, что именно здесь могла скрываться тайна правильного направления. По мере продвижения вниз, потоки хаотических законов становились все более четкими и осязаемыми, а архитектура коридоров — все более древней и мистической.

"Хм? Что это?" — Спустя некоторое время, восприятие Кая обнаружило небольшой зал на его пути.

Кай не мог сполна оценить его, ибо его восприятие было ограничено местным пространством. Но наконец увидев что-то помимо гигантских коридоров, Кай все же обрадовался.

"Не важно, лучше проверить, а потом уже рассуждать." — С улыбкой на лице подумал Кай и слегка ускорился.

С улыбкой на лице Кай влетал в зал, а в его сердце родилось предвкушение открытия. Обзор перед ним открывался плавно, ибо проход был под довольно крутым углом. Но он определенно видел, что там что-то интересное!

Но когда перед ним открылась вся карина — она мгновенно заставила его напрячься! Впереди размещался странный алтарь, а на нем стоял полуживой труп в одеждах мастера боевых искусств!

И не успел Кай среагировать, как голова этого существа медленно развернулось ко входу, уставившись прямиком на Кая. В это мгновение, что труп, что Кай будто бы застыли! Казалось, что это существо само не могло поверить в произошедшее!

— Черт! Какого хрена?! — Мгновенно выругался Кай, разворачиваясь в полете и немедленно вырываясь назад к коридорам.

Но в тот же миг прямиком перед ним раздался всплеск бордовой энергии, взрывая и обволакивая проход, откуда пришел Кай! Противник в мгновение ока переместился ко входу, вызывая свою мощную энергию!

— Дуум! — Взрывная волна мгновенно отбросила Кая на несколько десятков метров, оставляя на его теле несколько ранений.

Отлетая и ударяясь спиной в стену зала, Кай незамедлительно активировал всю свою мощь! За его спиной появился дракон, влетающий в его спину, а все татуировки на теле запульсировали!

В этот момент Кай прекрасно понял, что попал в очень скверную ситуацию! Перед ним стоял мастер Сферы Владыки Закона, более того, он был из Секты Жаждущих Плоти! Кай даже не успел сбежать, ибо этот скелет почти мгновенно заблокировал ему путь к отступлению!

— Какая чудесная находка! Клац! — стуча челюстями, насмешливо произнес скелет, — Твоя плоть просто невероятна! Демон внутри меня жаждет полакомиться ею! Ха-ха… — С маниакальным светом в глазах, добавил он.

Кай вообще игнорировал сказанное, ибо в его уме сейчас проносились сотни вариантов того, как ему избежать нынешней катастрофы и суметь выбраться из смертельной ситуации. Глазами Сути он внимательно оценивал обстановку, ища еще какой-то проход!

“Есть! За той колонной есть проход дальше!” — мысленно выкрикнул Кай, обнаружив еще один поток из законов, — “Активировав все мои способности, моя скорость сильно увеличилась… Сейчас он не сможет так легко заблокировать мне путь… Но…” — Продолжал анализировать Кай, ощущая смертельную опасность.

Это первый раз, когда он действительно столкнулся с мастером Сферы Владыки Закона в бою! И Кай прекрасно понимал — это вряд ли будет боем, скорее отчаянным бегством!

— Чего замолчал, мальчик? Поделишься своей плотью? Правда для этого тебе придется умереть. Кхе-хе. — Хрипло смеясь, произнес скелет.

— За мной уже охотиться Пожиратель Пламени Войны. Неужто ты настолько смелый, чтобы украсть его добычу? Хочешь оказаться на моем месте? — Со злобной ухмылкой произнес Кай, становясь максимально серьезным.

Как только прозвучали эти слова, энергия скелета на секунду встрепенулась. Очевидно, что слова Кая вызвали небольшой отклик в его сердце, ибо нельзя было сказать, что Кай преувеличил эту проблему…

— А как он узнает об этом? Клац! Думаешь, что я оставлю следы? — С хищным блеском в глазах раздраженно выдал скелет.

— Я тоже следов не оставлял, но он сумел запечатать прядь моей энергии. Как думаешь, что он сделает, если вдруг ощутит мою ауру от твоего тела? Вряд ли ты поглотишь меня так, чтобы даже намека на мою энергию не осталось. — Прищурив глаза, угрожающе выдал Кай.

В этот момент в его голове пронеслась мысль, почти заставившая его нервно засмеяться:

“Не думал, что Пожиратель Пламени Войны станет для меня щитом…”

Ситуация действительно была ироничной... Ему пришлось использовать имя врага для угроз.

Вот только после уверенного аргумента Кая, изо рта скелета прозвучал жуткий кряхтящий смех. Клацая челюстями, он злобно произнес:

— Спасибо за заботу, но я обладаю довольно специфичным законом... Думаю, что даже Пожиратель Пламени Войны не заметит, что я тебя пожрал! Кхе-хе…

"Вот черт! Нужно бежать!" — Даже не успевая стереть улыбку со своего лица, в ужасе подумал Кай.

— Баам! — От тела Кая вырвался всплеск ужасающей силы, и он тут же полетел к другому выходу!

Как только прозвучали слова скелета, Кая будто бы ударило молнией! Он осознал, что его блеф провалился! В это мгновение вся сила хлынула в него, ибо единственный шанс выжить — это бежать!

http://tl.rulate.ru/book/77486/4326629