Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 4. Глава 366

Ранее Кай неоднократно участвовал в больших попойках, но то, что было у дикарей, казалось на совершенно ином уровне… Количество выпитого алкоголя было просто невообразимым. Благо он был не таким крепким, как демоническое вино, а казался даже легче, чем вино Секты Тени.

Некоторые дикари выходили за территорию заведения и начинали драться. Но, к удивлению Кая, они не использовали энергию, а только физическую силу! По словам Бахо, это определенная традиция их земель. Даже если возникает конфликт, они не будут убивать и калечить друг друга в пределах города.

И действительно, как только один из участников проигрывал, он сразу признавал поражение и не возникал против. Каждый с гордостью переживал как победу, так и поражение.

Забавно, что в подобном участвовали и мужчины, и женщины. Были даже драки между разными полами, что казалось Каю немного странным. Но учитывая статистику тех боев, которых успел насмотреться Кай — женщины и мужчины дикарей имели равную силу.

— А ты хорошо пьешь, Кай! — Хваля, выкрикнул Бахо.

В этот момент оба брата уже были пьяными и начали немного путаться в словах. Но смотря на Кая, они видели совершенную трезвость! Это сильно удивило их…

На самом деле этот город не считался первоклассным, потому и алкоголь не мог быть идеальным… Хоть Каю и понравился его вкус, но эффекта опьянения не было.

— Конечно хорошо. Вообще-то мое прозвище Бессмертный Пьяница! — Смеясь, ответил он.

— Если бы ты сказал это несколько часов назад, я бы тебя высмеял! Ик! — икая, произнес Салман, — Но сейчас мне очевидно, что ты действительно пьяница! — Улыбаясь, добавил он.

— Кстати, когда ты отправишься в путь? — Внезапно спросил Бахо.

— Нуу… Благодаря вам я уже немного отдохнул… — задумчиво произнес Кай, — Так что, как только получу карту — сразу уйду. — Спокойно добавил он.

Ранее Кай думал получше разузнать обстановку и понаблюдать за обществом дикарей. Он не знал, будет ли нормально сразу просить у братьев помощи с картой и другим. Но после дня с ними, Кай уже понял, что никаких проблем не будет.

В целом дикари очень часто кочевали и передвигались из города в город, потому достаточно спокойно относятся к чужакам. Казалось, что они воспринимали Кая как аналогичного с ними путешественника.

— Вот оно как… Быстро ты. — кивая, пробормотал Бахо, — Давай выпивать пока не стемнеет, а потом к нам домой. Мы дадим тебе экземпляр карты и утром отправишься в путь! — Искренне предложил мужчина.

— Это было бы замечательно! Спасибо, парни! — С улыбкой поблагодарил Кай. Такой исход событий точно был выгоден для него.

— Тебе спасибо! Мы целый день пируем за твой счет! — Засмеявшись, ответил Салман.

Трио выпивало до самого вечера, к Каю даже подошел один из дикарей, чтобы помериться силой с чужаком. Он думал, что без энергии быстро уложит нежного по их мнению парня. Но увы, Кай мгновенно вдавил дикаря в землю… Подобный поворот событий сильно удивил окружающих и они начали подсаживаться к нему за стол. Все же тело Кая нельзя было считать людским. Даже без энергии оно было ужасающим...

К концу вечера некоторые дикарки начали оказывать Каю знаки внимания. Благо Бахо и Салман довольно сильно напились и под предлогом отнести их домой, Кай быстренько ретировался из заведения…

— Тааак… Вот… Ик! Вот карта… — едва выговаривая слова, произнес Салман, — Можешь оставаться в той комнате. — Указывая рукой, добавил он.

— Спасибо вам еще раз. Но я, пожалуй, не буду злоупотреблять гостеприимством и уйду сейчас. — С улыбкой поблагодарил Кай.

— Вижу, что ты спешишь… Полтому. Тьфу ты! — заговорившись, выдал Салман, — Потому не буду переубеждать… — Тяжело добавил он.

— Передай мое прощание Бахо, когда он проснется. Хе-хе. — Смеясь, добавил Кай, и глянул на храпящее тело лежащее недалеко.

Перекинувшись еще несколькими короткими фразами, Кай быстро вышел из дома братьев и покинул территорию города. Он даже не стал заглядывать в карту, так как хотел вызвать Сопа и сразу отправиться в нужном направлении.

Через полчаса Кай отошел достаточно далеко от города и взлетел высоко в небо. Сейчас уже была полночь, потому увидеть его было почти нереально. А даже если кто-то увидит, подумает, что это какой-то летающий зверь…

— Итак… — пробормотал Кай, разворачивая перед собой карту и слегка подсвечивая обстановку огнем, — Оо… Так вот где я… Хе-хе. — Обрадовавшись, выдал Кай, и сразу засмеялся.

Как ему и сказали ранее, город Адридор находился возле западных границ Пустоши Дикарей. Вот только это было немного севернее территорий Секты Тени. Таким образом, он находился близ огромного горного хребта, который выступал естественным разделителем трех территорий.

— Если бы не Соп, я бы обходил горы вечность… Интересно, как там дела у Толстяка? — С улыбкой произнес Кай и поставил руку на татуировку дракона.

Кай уже понял, куда именно он направится! Если начертить на карте прямой маршрут до Секты Тени, ему нужно было бы пролететь близ Пограничного Города Зверя. Потому Кай решил, что просто обязан заглянуть к своему брату! Он не видел Дисо уже много лет, потому он не мог проигнорировать такую возможность!

Соп взмахнул крыльями и молниеносно рванул вперед! Имея подобный способ передвижения, Кай многократно увеличил свою скорость. Все, что ему было нужно — это иногда вливать в тело дракона энергию, чтобы все массивы продолжали исправно работать. Хотя Араклин не рассказывала об этом, в пространственном разломе Кай сам заметил подобную тенденцию. Благо, для него, как для мастера Сферы Звезды, подобное не было слишком утомительным.

Кай знал, что не будет задерживаться в Пограничном Городе Зверя. Ему будет достаточно даже одного дня, чтобы просто пообщаться со своим братом. В данный момент Кай не мог позволить себе большего. Время Небесного Континента весьма ограничено!

Таким образом полет продолжался около недели, пока Кай не заметил большую стену вдали. Сейчас он подлетал со стороны Степи Диких Зверей, потому вспомнил момент возвращения из Астрального Града. Ему казалось, будто это происходило настолько давно, что и поверить сложно!

— Знакомые виды… — С улыбкой произнес Кай, ощущая легкую ностальгию.

Кай не стал медлить и быстро приземлился в месте, где не было видно других мастеров. Поместив Сопа назад в кольцо, он спокойно пошел в сторону стены. Пока он не знал, будут ли у него проблемы с попаданием в город или нет. Но учитывая все нюансы, Кай не верил, что его не пропустят.

До стены было около десятка километров, Кай специально остановился достаточно далеко... Передвигаясь через пустыню, его не покидало чувство ностальгии. Но внезапно он услышал странные звуки немного вдали…

“Хм? Что это? Кто-то сражается?” — Мысленно произнес Кай.

Ему как раз было по пути, потому он не стал тратить время и обходить толпу. К тому же, сейчас ему просто нечего опасаться…

Спустя несколько минут он увидел, как впереди сражаются две группы людей. Хотя в прошлом Каю не удалось поучаствовать в подобном, но он прекрасно знал, что это норма для этих мест. Множество сил и организаций сражались в Бескрайней Пустоши, чтобы заполучить ценные ресурсы.

— Крысы Кровавого Союза, когда-то мы вас до конца уничтожим! — Воинственно закричал мужчина с двуручным мечом!

— Решаете все деньгами — просто мусор! — Брезгливо выкрикнул глава противоборствующей группы.

“Кровавый Союз? Оо… Я знаю этих ребят…” — Со злобной улыбкой подумал Кай.

Он не стал ничего говорить, но немного сбавил свой темп, буквально начиная идти в сторону драки. Кай беззаботно улыбался и наблюдал, как несколько десятков людей бросаются угрозами друг в друга, параллельно обмениваясь атаками!

“Кажись группа парня с двуручным мечом оттесняет Кровавый Союз… Кажется, эти ублюдки все также используют грязные методы.” — С интересом подумал Кай, смотря куда-то в сторону от поля боя.

И как раз в этот момент разнесся небольшой взрыв, поднимая большое облако пыли! Как только это произошло, как будто из-под земли появилась еще одна группа людей! Ранее Кай уже заметил, что те хорошенько замаскировались и выжидали удачного момента.

— Черт! Это Танду! Какого хрена?! — Внезапно выкрикнул мечник и отпрыгнул назад!

Как только пыль уселась, вдали показался мужчина. Он был очень похож на одного из типов, которых Кай видел в прошлом… Это был тот парень, что вместе с Фашуром создавал ему проблемы!

— Не может быть! Какие люди! Хахаха! — Весело произнес Кай и засмеялся.

В этот момент людей Кровавого Союза стало около пятидесяти, что было вдвое больше от группы мечника.

— Эй, отбросы! Сдавайтесь и послушненько идите за нами. — улыбаясь выкрикнул Танду, — Вы будете неплохим обменным фондом, а то нам как раз нужны деньги. Уверен, что жирдяй хорошенько за вас заплатит… Кхе-хе. — Злобно засмеявшись добавил он.

Но мечник не испугался, он стал только серьезней! Разворачиваясь к своей группе он выдал:

— Мы не можем подвести Главу Дисо! Отступаем! Постарайтесь не умирать!

Хотя это выглядело весьма храбро, но при таком отступлении они потеряют большую часть группы. Видимо они настолько не хотели доставлять проблем своему главе, что были готовы отдать жизни!

Но как только Кай услышал слова мечника, дальнейшая судьба всех участников сражения уже была решена… Не успел мечник отступить, а Танду атаковать, как между их группами появился беловолосый парень! И лицом он был развернут к людям Кровавого Союза.

— Давно не виделись! Хе-хе. — С улыбкой выдал Кай и беззаботно засмеялся.

Как только Танду увидел лицо появившегося парня, его мгновенно бросило в пот! Он просто не мог поверить в увиденное! Этого человека совершенно точно не должно здесь быть! Он остался решенной проблемой далекого прошлого!

— Как ты… Что ты… Что ты здесь делаешь?! — Начиная паниковать быстро закричал Танду.

От такой резкой перемены обстановки, все присутствующие люди были сильно удивлены! Они просто не верили, что один из сильнейших людей Пограничного Города Зверя был настолько напуган неизвестным мастером!

Не обращая внимания на слова Танду, Кай развернулся к мечнику и спросил:

— Эй! Вы же из Торгово-Исследовательского Союза?

— Д… Да, господин! Именно так! — Настороженно ответил мечник.

— Ну тогда как один из советников, я просто обязан помочь своим подчиненным! Хе-хе. — Весело ответил Кай и развернулся назад к Кровавому Союзу.

— Что ты задумал, отброс?! Думаешь мы тебя боимся?! Всем в атаку! — Предчувствуя беду в страхе закричал Танду и указал веером вперед!

Но в этот момент…

— Дууум! — Раздался взрыв и ужасающая волна черной энергии накрыла всех на своем пути! Одна аура этой атаки заставила сердца всех присутствующих на мгновение остановиться!

Как только окружение успокоилось, от людей Кровавого Союза не осталось даже мокрого места… Все произошло настолько быстро, что никто даже не успел среагировать!

http://tl.rulate.ru/book/77486/3022844