Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 3. Глава 340

Дуэт спокойно и беспрепятственно передвигался через Нечестивый Континент направляясь в столицу. Они провели вместе уже немного большим двух недель и скоро должны были прибыть на место. В воздухе уже ощущался характерный запах океана разносившийся на километры вокруг.

Отношения Кая и Вогеля крепли на глазах… Чем дольше они общались, тем все лучше понимали друг друга. Вогель даже заявил, что прекрасно понимает выдуманность истории Кая, но не собирается влезать в его дела. Кай, в свою очередь, даже не стал отрицать этот факт, что показывало определенный уровень откровенности и доверия сформировавшегося между ними…

Как узнал Кай, клан его нового знакомого был довольно жестоким. Их методы воспитания были слишком радикальными. Они буквально содержали молодое поколение взаперти их владений, заставляя постоянно сражаться друг с другом на смерть. Только самые сильные проходили через этот отсев и в итоге выживали. А ко всему прочему, у Вогеля была невероятная совместимость с главной техникой их клана. Из-за этого, он превратился в обычный инструмент без собственной воли. Только десять лет назад он смог сбежать и теперь постоянно путешествует по миру, совершенствуя свои умения в процессе.

Такая судьба была довольно тяжелой... Кай даже вспомнил одну из жизней в Испытании Владыки, где он был рабом. Это чувство было невероятно скверным… Казалось, что подобное даже хуже, чем смерть.

— Кстати, мой подчиненный может принять тебя в свой клан. Тогда ты будешь иметь гражданство Аквамаринового Залива. — Смотря в горизонт спокойно предложил Кай.

— Удобно… Если это не сложно, тогда не откажусь. — Беззаботно ответил Вогель.

Если он сможет спокойно находиться в столице, это будет очень удобным. Даже если клан Вогеля захочет его найти или будет преследовать, вряд ли они смогут что-то предпринять с гражданином столицы.

Каю также было бы выгодно заполучить мастера Сферы Звезды в свои ряды. Хотя он не будет командовать или раздавать Вогелю приказы, но сам факт его присутствия уже играл большую роль. А у Яо появиться еще больше возможностей для развития.

В целом, Каю было плевать на все эти игры в авторитет. Кай прекрасно понимал, что весь последний год он фактически делал что-то, чтобы не бездельничать. Но он не знал, сколько еще времени понадобится пробыть на Нечестивом Континенте. А самое главное, какая помощь ему понадобится в будущем…

Благо, Кай уделил достаточно времени, чтобы укрепить свои силы и адаптироваться к Сфере Звезды. Как показала практика, он вполне способен сражаться с равными противниками и побеждать. Потому Кай не мог сказать, что он застрял на месте. В конечном итоге, если отбросить все проблемы, главная цель Кая — это путь мастера боевых искусств! Независимо от места нахождения, ему всегда нужно развиваться.

Если бы не Мастер Мо, Кай бы даже не парился насчет возвращения на Небесный Континент. На территории Союза Бескрайнего Океана также хватало подходящих для развития мест. Даже Гнилой Лес был довольно неплох, особенно учитывая, что Кай не спускался ниже второго уровня... Скорее всего, в глубине ущелья можно было встретить даже монстров высокого этапа Сферы Звезды!

Кай понимал, что спасение жизни Мастера Мо довольно щепетильный вопрос… Если осуществить это нереально, он просто желал хотя бы еще разок его увидеть! Уже сейчас Каю есть что показать своему старику. Также, он хотел назвать его дедушкой в личном разговоре. Хотя в своей голове Кай постоянно использовал это обращение, но хотелось узнать мнение и другой стороны.

— О! Смотри! — Прерывая размышления Кая внезапно выкрикнул Вогель.

Наконец впереди показались темно-синие воды. Еще немного и они прибудут к обрыву за которым скрывается Аквамариновый Залив!

Буквально через час, они наконец подобрались к подъемникам, возле которой была небольшая очередь. Оставив ящерицу стоять, Кай и Вогель спокойно пошли к краю, чтобы посмотреть на невероятный город стоящий на водах океана. Это был первый раз когда Вогель прибыл в столицу, потому ему было интересно глянуть на это легендарное место.

Но как только перед их глазами открылся обширный вид, Кай немного насторожился… Вдали он увидел огромное количество кораблей с красными парусами. Казалось, что они заполнили весь порт со стороны открытого моря!

— Что за черт… — Пробормотал Кай.

— Это корабли демонов. Видимо время платить дань. — спокойно выдал Вогель, — Но странно, что их настолько много… — Нахмурившись пробормотал он.

— Может они приплыли захватить столицу? — Настороженно спросил Кай.

— Нахрена захватывать то, что и так тебе принадлежит? — Качая головой, спокойно опроверг Вогель.

— И то правда. Да и следов борьбы не видно… Город вроде существует в привычном ритме… — Задумчиво пробормотал Кай.

— Давай спустимся и расспросим у местных. Думаю, что они должны лучше понимать, что к чему. — Предложил Вогель и неспешно пошел в сторону ящерицы.

“Нет нужды… Лучше спрошу у Яо, он точно должен знать, что происходит…” — Мысленно сказал Кай и пошел вслед.

Пройдя муторные процедуры спуска и транспортировки, спустя три часа, дуэт наконец вошел на улицы города. Кай видел, что в основном все, как обычно, только иногда встречались демоны, что расхаживали вокруг.

В целом, демоны вели себя довольно сдержано, скорее больше удивляя реакция местных. Они вели себя довольно раболепно, как будто инстинктивно признавали свое низшее положение в иерархии.

“Видимо тысячи лет порабощения не прошли даром… Они даже не понимают, что подобное поведение ненормально. Хотя не мне судить, что нормально, а что нет…” — Подумал Кай и развернулся, чтобы пойти к своему особняку.

— Черт… Вот это роскошь… — С улыбкой выдал Вогель оглядываясь по сторонам.

Для него Аквамариновый Залив казался чем-то невероятным… Впрочем, когда-то Кай смотрел на это аналогичным образом. Живые существа быстро привыкают к окружающей обстановке. То что удивляло вчера — сегодня становится обыденностью.

— Ладно, давай сначала ко мне домой, там и узнаем что к чему. — Спокойно выдал Кай ускоряя свой шаг.

Кай быстро направился к Особняку Пьяницы внимательно наблюдая за окружением. Уже через несколько минут после прибытия он ощутил, что за ним следят… Но так как он не сделал ничего плохого, Кай не беспокоился.

“Скорее всего просто шпионы главных кланов… Они хотят партию новых пилюль?” — Мысленно подумал Кай, не слишком зацикливаясь на этом вопросе.

Это было логично, так как он пропал больше чем на пол года. Естественно, для главных кланов несложно поставить несколько наблюдателей, которые будут сообщать о появлении нужных им людей. Не обязательно, что следят только за Каем…

Через несколько часов Кай вошел в знакомый район, который изменился до неузнаваемости! Было очевидно, что влияние Яо сильно расширилось за последние полгода… Более того, оно не только расширилось, но и поднялось в качестве!

— А Яо молодец… — С улыбкой пробормотал Кай.

— Черт! Что это за место?! Оно охренительное! — В восторге выкрикнул Вогель.

— Потом познакомлю тебя с владельцем этого места. Сможешь испробовать все, что есть в этом районе. — Подмигивая ответил Кай.

— Ты и таких людей знаешь?! — В шоке выдал Вогель.

— Я не просто его знаю, он мой подчиненный. Хе-хе. — Смеясь выдал Кай, и продолжил шагать.

Хотя Вогель был сильным мастером боевых искусств, но его путь отличался от детей знатных кланов. Он прошел через лишения и жестокость, не видя вокруг спокойной жизни. В путешествиях он не набредал на величественные города с настолько развитой инфраструктурой. Если там и были бары или бордели, их вообще нельзя равнять с аналогичными в Аквамариновом Заливе. Потому все, что сейчас видел Вогель, казалось для него чем-то невероятным!

Только сейчас он начал осознавать, что Кай не шутил о своем высоком статусе… Если это владение его подчиненного, то кто такой сам Кай?!

Естественно, реальность была далекой от того, что навыдумывал Вогель. У самого Кая фактически не было никаких владений кроме особняка. А влияние хотя и было велико, но оно только в зачаточной форме. В построении дел важен не только продукт вроде его пилюль, но и длительность сотрудничества и качество взаимоотношений.

На деле Кай был искусным и в некоторых моментах незаменимым алхимиком, который держал нейтралитет. А владения Яо не являлись чем-то могущественным в масштабах всего Аквамаринового Залива. Но из-за ограниченного понимания Вогеля, ему все казалось иным…

Кай не стал все объяснять и просто продолжил путь к особняку. И спустя полчаса, они наконец прибыли к мосту, на котором как раз шел парень с рогами и синими волосами.

— Как поживаешь, Яо? — Внезапно выкрикнул Кай.

Как только синеволосый услышал этот голос, он мгновенно всполошился и начал бегать взглядом по толпе. Через мгновение он нашел фигуру Кая и бросился к нему!

— Босс, ты вернулся! — радостно выкрикнул Яо, подбегая к Каю, — О? А это наш новый друг? — С улыбкой добавил он и вежливо кивнул Вогелю.

— Да, он также в начале Сферы Звезды. Примешь его в свой клан? — подмигивая спросил Кай, — Кстати, он сильно заинтересовался в твоих заведениях. — Улыбаясь намекнул он.

— О! Так это ты владелец этого чудесного места?! — В восхищении выдал Вогель.

Было видно, что ему действительно понравилось все происходящее в Аквамариновом Заливе. А больше всего, то, что окружало особняк Кая! Это было именно то место, где можно неплохо так развлечься…

— А? Да, всем этим руковожу я. — довольно кивая выдал Яо, — Слушайте, давайте сразу отправимся в мой новый ресторан. Было бы неплохо обсудить некоторые моменты, Босс… — На что-то намекая быстро выдал он.

Кай уже понял, что, скорее всего, фраза Яо связана с обстановкой в городе. И его интонация не очень понравилась Каю. Казалось, что все куда сложнее, чем кажется на первый взгляд…

После нескольких фраз, трио незамедлительно направилось в одно из красиво украшенных зданий неподалеку. Это был ресторан с роскошной обстановкой внутри, где у каждого гостя была своя отдельная и обширная комната. Таким образом, ты мог наслаждаться отдыхом со своей компанией, не заботясь о других посетителях.

Вся обслуга состояла из отборных красоток, которые были невероятно ласковы и игривы с посетителями. Яо также рассказал, что у них имеется аналогичный сервис для женщин, и даже для мужчин с нестандартными желаниями... Видимо обслуга могла исполнять некоторые желания не связанные с сервировкой блюд и обслуживанием гостя.

Когда троице накрыли стол и принесли выпивку, Яо попросил всех покинуть комнату и не мешать некоторое время.

— Выкладывай, Яо. Что происходит? — Быстро спросил Кай.

— Хмм… До конца не смог выяснить, но демоны к чему-то готовятся. В этот раз они собрали слишком много дани. Более того, они отбирают некоторых детей природы и забирают во Дворец Короля Демонов… — Со сложным выражением лица выдал Яо.

Было видно, что в его голове крутится какая-то мысль, которую он не хотел говорить…

— Что-то не так? — Улавливая реакцию Яо быстро спросил Кай.

— Ты можешь быть в опасности, Босс… Они желают забрать большую часть лучших ремесленников. — сжав кулаки выдал Яо, — Может тебе лучше покинуть Аквамариновый Залив? — Незамедлительно добавил он.

Как только Кай услышал это, его сразу посетило дурное присутствие… Он уже понял, почему ощутил слежку за собой. Кажется, что сбегать уже поздно!

http://tl.rulate.ru/book/77486/2892954