Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 3. Глава 298

Следующие несколько дней пролетели очень быстро… Яо повсюду расхаживал с Каем, помогая тому с покупками и рассказывая об устройстве Вечнозеленого Города. Хотя они скоро уйдут отсюда, но это все равно была полезная информация. Все же, возможно в городах Детей Природы есть что-то чего нет у людей.

С каждым днем Яо становился все печальнее… Видимо, он каждый вечер приходил к отцу и просил его передумать, но каждый раз получал отказ. Кай даже застал забавную ситуацию, когда Рин хотела напроситься вместе с ними, чтобы приглядывать за Яо. Она даже пришла вместе с Госпожой Клана Шин. Но Дайхо категорически запретил это делать, вычитав длинные морали двум женщинам. Он говорил, что именно из-за их нежности Яо вырос настолько избалованным и несамостоятельным…

Смотря на все это, Кай поймал себя на мысли, что ему понравился этот Дайхо. Он был довольно забавным в своем плане. Действия Яо, в свою очередь, вызывали у Кая только легкую улыбку.

Кай не заметил, что его образ мышления немного изменился… Теперь, он куда лучше понимал действия и мотивы взрослых, а его юношеское ребячество начало медленно исчезать. Хотя странный юмор до сих пор являлся частью его характера, но казалось, что Кай стал более сдержанным.

Яо был чем-то похож на Дисо в юности, вот только первый, совершенно не умел распоряжаться финансами. Возможно, именно потому Кай решил согласиться на кандидатуру этого парня. В глубине души, он действительно желал увидеть Дисо… Особенно после ложных суждений о своем местонахождении. Он думал, что по пути заглянет в Пограничный Город Зверя...

Ожидания Кая были обмануты, потому, сейчас у него оставался слегка неприятный осадок. Все же еще недавно, он бежал в болотах и думал, что скоро встретиться с Дисо.

На следующий день, когда сквозь крону огромного дерева начали пробиваться лучи, Кай уже стоял на выходе из особняка Клана Шин. Прямиком к нему шла вся семья Яо.

— Чего такой кислый, Яо? Хе-хе. — Подкалывая, выкрикнул Кай.

— Ни… Ничего. — С грустным лицом, ответил он.

— Позаботьтесь о нашем Яо, господин Кай. — Вытирая слезы, ответила госпожа Байджо.

— Не хочу быть грубым, но Яо не моя проблема. Если будет бесполезным, я оставлю его где-то посреди Нечестивого Континента. Хе-хе. — Беззаботно ответил Кай.

— Вот оно! Это именно то, что ему нужно! Хахаха! — Громко рассмеялся Дайхо, поднимая кулак вверх.

Казалось, что Глава Клана Шин был довольно храбрым и воинственным человеком. В прошлом, у него точно были ситуаций на грани жизни и смерти, он понимал насколько это важно для формирования характера. Хотя сейчас он был слишком строг, но видимо так выражались переживания за будущее сына. Если тот продолжит быть несерьезным, тогда навсегда останется жалким существом. Со временем, это приведет к потере уважения к самому себе и несчастной жизни...

После немного затянувшегося прощания, Кай и Яо спокойно покинули особняк. Кай ничего не говорил, давая Яо время, чтобы свыкнутся с мыслью о потере комфорта. Все же для таких как он, подобные перемены являлись буквально разрушением всей прошлой жизни…

Но как только они вышли через огромные ворота и оказались у корней древа, Кай с улыбкой выдал:

— Слушай, Яо, называй меня просто Кай, я не люблю всех этих почестей. За последние дни они меня конкретно задолбали. — беззаботно выдал он, — Но я находился в вашем доме, потому старался соблюдать ваши правила. — С улыбкой выдал Кай.

— Но вы же… — Робко выдал Яо.

— Ты меня слушал или нет? Обращайся ко мне на ты и по имени. — раздраженно прервал Кай, — Нам еще долго путешествовать вместе, потому давай сразу зададим правильный тон. Хе-хе. — Похлопав по спине Яо, выдал Кай и начал движение.

Двое спокойно начали движение на север, пока что Кай и сам понимал куда ему двигаться. Советы Яо понадобятся там, где уже нет дорог.

— Слушай, Кай… — неловко выдал Яо, — Мне все равно как-то неудобно к тебе обращаться на ты. — Чеша затылок, выдал он.

— Сколько тебе лет? — Внезапно спросил Кай.

— Девятнадцать, а что? — Не понимая к чему этот вопрос, озадаченно выдал Яо.

— А мне сколько? — Снова прозвучал вопрос.

— Не знаю… Мастеров вроде вас сложно различать по внешности… — Продолжая плестись за Каем, ответил Яо.

— Мне восемнадцать лет. И это не шутка. — Разворачиваясь к рогатому, с улыбкой выдал Кай.

— Чтооо?! — На секунду теряя самообладание, выкрикнул Яо, — Как мне стать таким же сильным как и вы?! Хотите я буду называть вас Боссом?! — Моментально подбегая к Каю, выкрикнул он.

Казалось, что даже если бы Кай врал, этот доверчивый парень поверил бы в любое. Благо для него, в этот момент, Кай говорил правду.

Факт озвученный Каем, сильно ошарашил Яо. Его интерес мгновенно воспылал и он вообще забыл о своем страхе и неловкости. Видимо азарт этого парня имел и положительную сторону…

— Я тебе говорил, обращаться ко мне нормально. Я озвучил возраст, чтобы ты немного расслабился. — Закатывая глаза, ответил Кай.

— Как ты добился таких результатов? Или твой прародитель был каким-то легендарным Воплощением Природы?! — С горящими глазами, начал спрашивать Яо.

— Перед тем как задавать вопросы, ты вообще думаешь? — Слегка поворачивая голову, спросил Кай.

Услышав слова Кая, Яо моментально смутился. Он был настолько взволнован, что забыл о состоянии Кая…

— А, извините. Хе-хе… — неловко засмеялся Яо, — Но Босс… Я только вначале Сферы Облака… А вы… — Ошарашено добавил он.

— Слушай, Яо… Я уже понял, что ты тупой… Но ты до сих пор не запомнил, как ко мне нужно обращаться? — Начиная раздражаться, выдал Кай.

Путь дуэта неспешно продолжился, а Яо заметно оживился. Конечно, он был опечален, что покинул беззаботную жизнь. Но больше всего угнетало то, что Кай потерял память. Все же, тогда бы Яо смог узнать секрет такого быстрого прогресса!

Аргумент того, что он просто бездельник, который ничего не делал, ему не подошел. Яо на отрез отказался верить в это и решил, что у Кая есть чудесный способ. Если он поможет найти Каю его происхождение, возможно также сможет взлететь в небеса! Из-за этого, у Яо наконец появилась мотивация качественно выполнять свои обязанности.

Услышав подобное, Кай не стал переубеждать этого парня. Все же, такой поворот событий, только ему на пользу…

Как оказалось, Яо действительно был довольно смышленым парнем. Особенно, когда у него не было возможностей влезать в азартные затеи… После того как они переночевали в ближайшем на пути городе, Кай решил больше не останавливаться в таких местах…

После ночных выходок Яо, Каю пришлось решать за него некоторые проблемы. Естественно, для него это не было чем-то сложным, но Кай не нанимался в опекуны. После подобного, они останавливались прямо возле дороги...

В этот момент, они передвигались по бескрайним лугам. Как объяснил Яо, это наиболее короткий и безопасный путь к их следующей цели. Но это была зона, где главенствовали растения. Дороги даже не успевали образовываться, так как сразу зарастали. Потому, они ориентировались по солнцу и звездам, постоянно передвигаясь вперед.

Несколько раз, на них пытались нападать странные растения, но после отпора Кая, все прекратилось. Казалось, что все эти луга, как будто являлись одним организмом. Поняв, что Кай им не по зубам, дуэт прекратили доставать…

— Путешествовать с тобой одно удовольствие, Босс. — Беззаботно выдал Яо.

— Не могу ответить взаимностью… — Слегка раздраженно выдал Кай.

Спустя месяц путешествия, Яо все таки перестал обращаться на вы и как к старшему. Но при этом, у него появилась бесящая фраза “Босс”. Хотя Каю не нравилось это, но он решил смириться, так как все попытки изменить это не увенчались успехом.

— Но Босс, дальше нужно быть осторожным… — становясь немного серьезнее, выдал Яо, — Уже скоро прибудем ко Дну Древнего Моря. В тех местах много диких животных и различных банд. Если бы не ваша сила, я бы лучше изменил маршрут… — Слегка настороженно добавил рогатый.

— Что такое это Дно Древнего Моря? — Игнорируя предостережения, с интересом спросил Кай.

— Ну… Буквально то, что и сказано в названии. — смотря куда-то вверх, ответил Яо, — Легенды гласят, что до разрушения древнего континента, в том месте находилось огромное море. Но сейчас, там только пустыня, каньоны и прочее. В общем, не очень приятное место… — Скривившись, выдал Яо.

Этот безалаберный парень буквально вырос внутри огромного дерева. Всю его жизнь, его окружала зелень и прочие виды. Так что, мертвая, высохшая земля казалась ему пугающей и неприятной.

В свою очередь, Каю вообще было безразлично куда направляться. Он уже побывал в слишком разнообразных местах… Потому, он просто проигнорировал слова Яо и продолжил путь.

— Слушай, Босс. Может ты вообще не Дитя Природы? — Внезапно выдал Яо.

— В каком это смысле? — Беззаботно ответил Кай.

— Нуу… Каждый раз, когда я вижу твою энергию… Это не похоже ни на что, о чем я знаю. У нас другие типы энергии, более мягкие что-ли… — Витая в облаках, продолжал говорить Яо.

Он совершенно точно ничего не заподозрил. Просто говорил все, что ему приходило в голову, Кай уже привык к подобному. Но в этот раз, он попал в точку!

— Смерть тоже часть природы… Даже река может наделать много беды. — Намекая на происхождение Яо, выдал Кай.

— Это да. Но… — в раздумьях, сказал Яо, — Но у Детей Природы как будто другой механизм… — Сам не понимая, что он хочет сказать, бубнил рогатый.

Все же, все Воплощения Природы брали свое начало от чего-то созидательного. Даже если река могла нести разрушения, но в своей основе она приносила больше жизни. Но энергия Кая была другой… Она вызывала инстинктивный ужас у всего живого! Яо был прав в своих замечаниях.

“Видимо рано расслабляться… Если Яо смог заметить подвох, наблюдая за мной какое-то время… Лучше не показывать свою энергию посторонним…” — Быстро решил Кай.

Альфины, были слишком слабыми, чтобы что-то понять, а люди Клана Шин видели энергию Кая только на мгновение. Единственный из Детей Природы, кто наблюдал за этим достаточно долго, это Яо. Была возможность, что если Кай встретит мастера Сферы Звезды, его мгновенно раскусят. А учитывая отношение к людям, лучше обойтись без подобного сценария…

— Тогда кто я? — Спокойно спросил Кай, сохраняя невозмутимость.

— Может ты демон? Хотя нет, не похож… — выкрикнул Яо, но быстро отказался от собственной идеи, — Точно! Может ты плод от союза Демона и Дитя Природы? — Как будто придумав что-то гениальное, закричал парень.

— А это возможно? — С искренним удивлением, спросил Кай.

— Только если кровь сильная… Если твои мама и папа были из знатных семей, тогда есть шанс. — Начиная уверятся в своем предположении, выдал Яо.

Хотя, все что нес Яо было полным бредом, но такая информация действительно удивила Кая. Оказалось, что существовали дети от смешанных браков, хотя для этого нужны были сильные родители.

— А как к таким относятся? — Снова спросил Кай.

— Нуу… Не очень хорошо… — немного неловко выдал Яо, — Скажем так, лучше чтоб от этом вообще не знали… Ха-ха. — Чеша затылок, добавил он.

— Понял. Я не знаю всех нюансов своего прошлого, потому будем придерживаться легенды, что я Дитя Природы. — быстро ответил Кай, — Свою энергию я также буду скрывать, чтобы не лезть на рожон. Договорились? — С улыбкой спросил он и посмотрел на Яо.

— Конечно! Все как ты скажешь, Босс! — Ударяя себя в грудь, совершенно серьезно, выкрикнул синеволосый.

http://tl.rulate.ru/book/77486/2804113