Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 1. Глава 102

На самом деле, Кай вообще ничего не знал об устройстве высшего света города. Когда он только сюда прибыл, они с Дисо были на самом начальном уровне. Можно сказать в низших слоях общества. Все остальное время, его вообще не было в городе. Теперь наконец, он понял, что и тут есть свои знатные семьи и силы.

Особенно сложно было в том, что воины не вели себя так, как окружающие сейчас Кая люди. Такое поведение было свойственно силам завязанным на деньгах и влиянии.

Пока Кай думал, на фоне продолжился разговор.

— И вы примите мое приветствие вам и семье Райн. Меня зовут Зера и я здесь как вы знаете, по поводу продажи вот этой книги. — Поклонившись Зера достала книгу, завернутую в белую шёлковую ткань и поставила на стол.

Интуиция Кая подсказала, что здесь что-то не так… Казалось, Госпожа Зера, которая была представителем семьи Лейнор очень хотела перейти непосредственно к представлению товара. Она успела только поприветствовать другую сторону и сразу выставить товар на обозрение. Это давало понять, ее желание быстрее завершить сделку.

“Так, здесь происходит что-то странное…” — Кай почувствовал странную тревогу или неусидчивость от госпожи Зеры. Он не мог сказать, что точно он чувствует, но точно знал, что ничего хорошего.

В комнате было два красных, шикарно выглядящих дивана и квадратный стол между ними. На одной стороне сидела Зера, а Бейл который понял что дворянских любезностей не будет, присел на другую сторону. Данфил с Каем встали позади Бейла, они сейчас выгладили, как какие-то охранники.

Когда женщина развернула шелк, показалась ничем не примечательно выглядящая, потускнелая желто-серая книга. Которая, казалось, уже сотни лет лежала где-то на полках заброшенной библиотеки.

Посмотрев на книгу, Кай сначала подумал, что много уважения для такой книги быть завернутой в дорогую ткань, и спросил:

— А вы уверены, что эта книга вообще имеет хоть какую-то ценность? — Со странным выражением лица сказал Кай.

На самом деле, эта книга проявила сильный интерес в его уме. Просто он решил немного подыграть происходящему фарсу.

“Эти дворяне, странные люди… Даже их манера разговора раздражает. Но эта книга и вправду странная…” — Подумал Кай.

— Вы не верите в слова моей достопочтенной семьи Лейнор?! — Гневно сказала госпожа Зера.

— Извините за этот неуместный комментарий. Конечно же мы верим вашим словам. — Улыбаясь сказал Бейл.

— Моя семья нашла эту книгу в древних руинах на востоке от границ империи, откуда мы родом. Мало того в ней есть некая карта, на которой есть странные отметки… Но язык на котором написана книга непонятен и незнаком никому из магистров нашей семьи. В ней есть только коллекционный интерес. Так как знание этого языка давно утрачено и расшифровать его невозможно. — Фыркнув, сказала Зера.

Её слова звучали достаточно разумно у убедительно. Но Кая не покидало то чувство, которое он учуял от госпожи Зеры. Когда она поставила книгу на стол.

“Если все, что она говорит правда. То почему она так яро хочет сбагрить эту книгу?” — Подумал Кай.

— Берите её за ткань… Книга очень древняя и не советую вообще касаться и переворачивать страницы руками. Её можно повредить даже простым движением. Это специальный нежный, белый шёлк, который с трудом достала наша семья. Он не повредит книгу. — Серьёзно сказала госпожа Зера.

Кай снова почувствовал то странное ощущение тревоги и желание побыстрее продать и избавится от книги.

— Хорошо, давайте мы посмотрим, Кай будь любезен, осмотри книгу. — Сказал господин Бейл.

Кай спокойно подошел к столу и аккуратно взял книгу держа её за ткань. Он начал переворачивать страницы книги, с помощью шелка.

Действительно, Кай не мог идентифицировать этот язык и это письмо. Они были очень загадочными и очень древними. А в конце книги и в правду была карта какого-то большого строения с разными пометками.

“Метод построения этого здания отличается от тех, каким образом принято их строить сейчас, это здание может быть даже с эпохи Астрального Императора Алхимии” — Подумал Кай.

В этот момент, у Кая немного изменилось выражение лица…

“Подожди… Что за чертовщина… Почему я ранее это не заметил?! Все письмо очень похоже… Оно очень похоже на то, как я вижу свою энергию Глазами Сути!” — Внезапно осознав схожесть, Кай моментально был шокирован. Это был первый раз, когда он увидел хоть что-то похожее и связанное с природой его энергии.

Чем дольше Кай смотрел, тем больше нарастала нервозность госпожи Зеры. Она понемногу начала стучать кончиком пальца по столе. И нервно переводила взгляд с книги на Кая с Кая на Бейла и заново. В один момент она не выдержала, и сказала:

— Забудьте, вы не в состоянии оценить эту книгу, я лучше заберу её, сделка отменяется! — Она выхватила книгу с рук Кая и нервозно подтянула к себе. Но потом, её взгляд моментально стал пустым. Она заметила, что коснулась уголка книги.

— Дерьмо! — Выругалась госпожа Зера, что заставило удивиться всех, редкость от дамы дворянки услышишь ругань.

Это вывило Кая из ступора. Данфил в этот момент коснулся края меча, заподозрив что-то неладное.

— Госпожа… — Кай уже хотел успокоить её, но не успел он договорить, как…

— Кгх! — Зера выплюнула большое количество крови на свое белое платье, окрашивая его на половину в алый цвет.

Не успел Кай и остальные прийти в себя. Как на её белоснежной шее медленно начала появляться тоненькая, ювелирно разрезанная красная линия с яркими алыми бусинками. В мгновение ока, с неё начало выливаться большое количество крови.

Как только Данфил хотел среагировать и подбежать к Зере на помощь… У него подкосились ноги и на его шее появилась такая же линия. Он начал захлебываться своей кровью, непонимающе махая руками и закрывая свое горло.

Кай онемело смотрел, как в мгновение ока, двое окружающих его людей быстро истекали кровью.

“Черт, такими темпами нам всем прейдет конец! Что происходит?!” — Крикнул в своей голове Кай.

Он только недавно успел выйти из плена Астрального Града. И вот из-за новой дурацкой миссии, его жизнь снова под угрозой. Он не знал смеяться ему или плакать.

Кай лихорадочно начал вспоминать всю информацию, которая может помочь с нынешней ситуацией. А на шее Бейла уже тоже начала появляться линия крови. Как будто давала обратный отсчет его смерти.

Кай вспомнил, что Мастер Мо рассказывал про бдительность в древних руинах. Ходили слухи, что там можно найти артефакты в которых есть духовный след их могущественных создателей, или запечатанная душа их создателя. Ингода старые монстры не могли передать свое наследие и запечатывали себя.

Тут то Кая и осенило. Хотя все это могло быть выдумкой, он должен был попробовать хотя бы что-то…

— Могучий мастер пощадите нас, мы не знали, что осквернили ваше наследие! — Выкрикнул Кай, но увидел, что линия на шее Бейла продолжает двигаться дальше.

Кай понял, что невозможно физически достучатся до старой сущности.

“Возможно… Духовное Море! Может как то попробовать связаться через него? У сильных мастеров оно должно присутствовать!” — Лихорадочно придумывал варианты Кай.

Он не знал Кай правильно это сделать, потому просто импровизировал. Он начал озвучивать свои слова в духовном море и параллельно распространять свою энергию. Кай пытался сделать все возможное.

"Могучий мастер пощадите, мы не знали, что мы осквернили!" — Кай замер, держась за последнюю надежду.

“Хмм, довольно интересно… Я и не думала, что здесь есть кто-то… Откуда у тебя духовная сила и к тому же эта энергия малыш?” — В голове Кая раздался древний и могущественный голос, так что у Кая заколол мозг и почти подкосились ноги.

http://tl.rulate.ru/book/77486/2327950