Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 1. Глава 28

Заходя в особняк Кай был очень воодушевлен, так как внутри было очень красиво, везде горели фонари, и висели красные стяги с символом рода Лорда Флика. Этим символом была огненная лиса.

Продвигаясь вглубь особняка, прямо в банкетный зал Кай постоянно разглядывал обстановку кивая, он как будто давал оценку окружению у себя в голове, и когда ему что-то нравилось он слегка качал головой. А за ним плелся ошарашенный толстяк, он до сих пор ничего не говорил, что было не похоже на него.

— Брат Дисо, что с тобой? Это я тут простолюдин, ты то почему язык проглотил от этой роскоши? Неужели ты тоже такого никогда не видел? Хмм, наверное я ошибся с предположением, что все знатные живут в таких условиях… — Задумчиво рассуждал Кай.

— Да насрать мне на твою роскошь! О чем ты вообще сейчас говоришь?! Ты десять минут назад по обжимался с красоткой Таеми, а потом как ни в чем не бывало продинамил ее. А теперь ходишь тут, и стены разглядываешь, ты вообще в своем уме?! — С красными глазами кричал толстяк, он сейчас был в ярости!

— Ааа, ты об этом. Да плевать на нее, какая вообще разница. Она на этапе Культиватора, но при этом споткнулась и не удержала равновесия, что за позор… — Закрыв глаза покачал головой Кай.

— Эээ, ч..что ты только что сказал?! Братан, я таких непрошибаемых как ты в жизни не видел. Я считал себя толстокожим человеком, но ты постоянно даешь мне познать новые горизонты! — Толстяк даже не знал как реагировать на слова Кая.

— Да забей ты, девушек вокруг полным-полно, мне что нужно светится от счастья каждый раз когда я поговорю с одной из них? — Кай продолжал словами добивать толстяка.

— Она не просто девушка, ты что не понимаешь или что?! Она Молодая Госпожа, одного из наиболее сильных Кланов Империи, она цветок который желают сорвать все парни Лунного Блеска. — Кричал толстяк, пытаясь объяснить ситуацию.

— Да мне плевать, такие же ноги, такие же руки, такая же грудь, как и у всех женщин, разве что личико красивее чем у других. — Кай равнодушно отвечал Дисо.

За время тренировок с Мастером Мо, он уже столько историй про женщин наслушался, что ему было тошно. Когда старик падал в ностальгию о своей молодости, то Каю приходилось слушать этот бред о похождениях ловеласа Мо. Тот оказывается, был тем еще бабником. Из-за всего этого, казалось он более спокойно относился к делам сердечным. Ему нравились девушки, но он не будет тратить много мыслей на них.

— Аа…э… — У толстяка начал дергаться глаз от злости, а на лбу появлялись вены. Ему казалось что он разговаривает со стеной.

— Ладно, у меня есть разговор поважнее. — Перебил его Кай.

— Брат Дисо, слушай меня внимательно. Если сегодня произойдут кое-какие непредвиденные обстоятельства, в которых буду замешан я, то ты должен будешь сказать, что не знаешь меня, и мы просто разок выпили и вместе пришли сюда ибо было по пути. Ты не должен никаким образом вступаться за меня, ты меня понял? — Серьезно сказал Кай.

— Что? — Не понимая, о чем он говорит, спросил Дисо.

— Брат, у меня есть свои мотивы почему я пришел сегодня сюда, если честно мне неинтересно искать здесь выгоду и заводить знакомства. Так как я тебя уважаю, и правда считаю тебя своим другом, то предупреждаю тебя заранее, хе-хе. — С добротой сказал Кай.

— Брат если у тебя будут проблемы, то я с тобой! Я не смогу бросить своего друга в беде! — Гордо сказал Дисо.

Кай очень серьезно посмотрел на толстяка и был даже немного тронут. Это был его первый настоящий друг, которого он завел в самостоятельной жизни. Он был благодарен судьбе за этого своеобразного толстого паренька. Они и вправду очень сблизились за последние дни. Но Кай понимал, что ответственность, за то что он хочет сделать сегодня, не сможет на себя взять наследник Западного Торгового Союза, ибо это повлечет последствия на всю его семью.

— Толстяк, я вправду ценю тебя... И все что ты для меня сделал. Но говорю тебе серьезно. Когда запахнет жареным, игнорируй происходящее и не переживай за меня, так будет лучше, хе-хе. — Смейся с легким азартом в глазах сказал Кай.

Они продолжили двигаться в банкетный зал.

Когда они вошли туда, Кай был заворожен. Зал был в форме круга, над ними висел большой купол, который был расписан в узоры и цвета неба, это было очень красиво и необычно. По бокам стояли колонны, которые были сделаны из мрамора, и как будто держали это небо. Воистину роскошный дизайн. Повсюду стояли столы с закусками и алкоголем и много людей общались друг с другом. Парни подходили к девушкам, пытаясь завести разговор, а девушки сбивались в толпы по несколько людей и сплетничали о других гостях. Кай чувствовал, как на него направлены много взглядов.

С его острым чутьем, он мог понять даже сколько глаз и с какими эмоциями на него глядели. Были много завистливых и злобных взглядов, которыми другие парни раздирали его на куски, но были и любопытные и заинтересованные, даже слегка влюбленные. Казалось, что слухи уже достигли многих.

Кай в этот момент думал только о том, насколько это все муторно… Но он даже с интересом желал узнать, как же сменяться их взгляды, когда он прирежет скотину под названием Лорд Флик, интересное будет зрелище. Улыбаясь думал он. Когда он думал об этом, он испускал очень тонкую жажду крови. Настолько тонкую, что она не могла повлиять на окружающих, но как будто добавляла его ауре легкой опасности. Смотрящие на него люди, ощущали как будто он какой-то непостижимый и загадочный человек, эта легкая аура заставляла сердца девушек биться быстрее.

Дисо наблюдая за всем этим уже начал кривить свое лицо.

— Братан, что ты там говорил, про черные одеяния и незаметность? Что-то я не вижу твоей незаметности, ты сейчас как сраный маяк, стоишь тут весь сияешь! Ты там говорил, что когда запахнет жареным, я должен сказать что не с тобой. Но не думаю, что меня вообще кто-то заметит. — Продолжал как старый дед брюзжать толстяк.

В этот момент Кай смотрел на стол где стояло рисовое вино, и его глаза начали сиять.

— Хе-хе, не зря я прикарманил билетик на этот банкет, я даже отсюда чувствую, какое хорошее вино тут подают. — Пускал слюни Кай.

— Дисо, пошли выпьем! — Воодушевленно сказал Кай.

— Ээээх, пошли… Я просто смирюсь с тем, что ты такой… — Выдыхая, сказал Дисо.

— Какой? — Подшучивая снова спросил Кай.

— Брат, пощади! Не используй свои словесные техники против меня. Иначе когда-то, от злости у меня остановиться сердце, хе-хе-хе. — Вместе смеясь они пошли к столу с выпивкой.

"Они что наливают только этими маленькими стаканчиками? Что за черт…" — Говорил в своей голове Кай.

В этот момент он увидел служанку, которая шла возле него с только открытыми бутылками вина. Ловким движением он незаметно выхватил одну из них.

— Хе-хе-хе, а вот это уже интересно. — Говоря это он чокнулся со стаканом толстяка при этом говоря:

— За нашу дружбу брат Дисо! — И начал пить прямо из горла.

Казалось, ему уже надоело соблюдать весь этот этикет, да и он хотел немного отпугнуть от себя взгляды знати. Он думал, что такое свободное поведение поможет вызвать в них чуточку отвращения и они отклеятся от него.

За последнее время, Кай пристрастился к хорошему алкоголю, хотя он пьянел только на мгновения, но ему нравилось это чувство. Его тело было невероятно чистым и переполненным энергией, оно могло само выводить и нейтрализовать обычные яды внутри, та же участь ждала и алкоголь, он даже не успевал навредить его организму. Они так и продолжали весело пить с толстяком, ожидая главных персон банкета, а именно Лорда Флика, и чиновника из Столицы, которые пока еще не показались.

http://tl.rulate.ru/book/77486/2326129