Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 1. Глава 22

Когда они подъезжали в город, Кай увидел из окна кареты большие каменные стены и потоки карет, что заезжали через огромные ворота. Он еще никогда в жизни не видел такого большого каменного города, до этого он видел только деревню и несколько маленьких городов, там и стен то не было. А тут огромные пятиметровые стены, и по периметру на стене стояли стражники.

Смотря на стражников, он заметил, что все они были на этапе Воинов, среди стражи не было никого на этапе Тренировке тела. Тогда-то Кай и понял разницу в силе города Марин и обычных городков. Не значит ли это, что в Столице все военные будут на пике Воина или вообще в сфере Культиватора?

Кай бы не боялся никого в сфере Культиватора, но вот если их будет несколько десятков или сотня, то это уже совсем другая история… И помимо них точно должны быть воины Сферы Облака!

Въезжая в город, Кай увидел, что он намного отличался от деревень, тут земля была вся из каменной кладки. Хотя иногда можно было увидеть лужу, или грязь, но в основном тут было достаточно чисто в сравнении с его местом рождения. По обе стороны дороги стояло много лавочек с торговцами, некоторые продавали странные предметы, которых он еще никогда не видел. Он также видел большие магазины, где продавались шелка, магазины, где продавались травы и лекарства. Дисо даже рассказал о Зале Алхимии, где продавались чудесные таблетки, что помогали культивировать и повышать силу, но их могли позволить себе только богатенькие дети из знати.

Теперь он понял почему сейчас он время от времени видел молодых людей с неплохим уровнем совершенствования вроде Дисо, все они с самого детства принимали разные пилюли, и усиливали свои тела лекарствами. Но никогда сила полученная от стимуляторов не сравнится с той которая получена самостоятельно и с помощью усердных тренировок.

Сегодня они остановились в филиале Западного Торгового Союза, их здания были в каждом большом городе. Как торговый союз у них должны быть свои точки торговли и логистики по всей империи. Когда Дисо предложил Каю погостевать у него, он не отказывался, сейчас он был беден как церковная мышь, и ему на самом деле понравился этот парень, они даже подружились за время путешествия в Марин.

Сейчас они находились в лучшем ресторане города, на верхнем открытом этаже, все что было здесь было невероятно дорогим. Сейчас Кай был очень удивлен, он никогда не видел такой роскоши, это было для него в новинку.

— Брат Дисо, тут конечно очень красиво, но по правде говоря у меня с собой нет денег. — Спокойно сказал Кай, он не стеснялся этого и не особо заботился по этому поводу.

Он мог спокойно сейчас встать и выйти из ресторана, даже если другие богатенькие детишки будут смотреть на него и смеяться. Его интересовала только сила, он с самого детства усвоил этот урок. Хотя деньги это тоже своеобразная сила, но в этом мире, даже она не могла игнорировать истинную силу, силу настоящих мастеров боевых искусств!

— Братишка Кай, ты меня обижаешь, сегодня мы пьем за наше судьбоносное знакомство! — Смеясь сказал Дисо и налил Каю вина, в этот момент начали выносить закуски на роскошной посуде.

Когда толстяк ел, Каю казалось что тот даже не жует, а просто поглощает продукты, он действительно любил поесть! Кай тоже не стесняясь, взял ножку от какой-то птицы и начал ее грызть. Вино так же было очень вкусное, оно не шло ни в какое сравнение с теми помоями, что он пил в приграничном городе. В этом вине он мог разобрать разные ноты фруктов и даже цветов, казалось что оно сделано по сложному рецепту, оно приятно согревало желудок, не обжигая горла. Только теперь он понял какая разница может быть между винами и еще больше полюбил хороший алкоголь!

Они долго кушали и пили, толстяк уже был красный и немного путался в словах. Кай же хоть и был немного в хмеле, но это никак не влияло на его сознание. Каждый глоток, приводил его в чувство опьянения, но через короткое время он уже был полностью трезвым. Его тело удивительно быстро выводило любые токсины.

— Брат, ну ты даешь! Даже мои стражники не умеют пить как ты, ты должен и меня такому научить, хе-хе, иик! — Икая сказал толстяк. Но в этот момент раздался пронзительный голос, который обращался к ним.

— И кто же это тут сидит, неужели это жирдяй Дисо! Ха-ха, а я то думаю, кому это весь вечер выносят блюда. Ты и вправду оправдываешь свою репутацию. А этот нищий возле тебя это твой друг? Неудивительно, мусор тянется к мусору. — Смеясь сказал парень.

Обернувшись, Кай увидел, парня одетого в зеленый халат лет 16, он был на начальном этапе Культиватора.

"Еще один богатенький сосунок? Что он тут забыл? Кажется у него не особо хорошее отношение с толстяком Дисо." — Подумал Кай.

— Так ты тоже выходит мусор? — Поднимая одну бровь, спокойно сказал Кай.

— Ч..Что ты сказал?! — Парень хотел продолжить обливать оскорблениями толстяка, но тут его перебили. Да еще и сказали, что он сам мусор! Как Молодой Господин, он никогда не слышал такого в свою сторону.

— Ну так, ты же сказал, что мусор тянется к мусору, и ты же сейчас стоишь возле нас и с нами разговариваешь. Не делает ли это тебя мусором? — Смеясь спокойно сказал Кай.

Его вообще никогда не волновали такие простые словесные оскорбления. Но для знатных такое было чем-то из ряда вон выходящего, они очень чтили свою честь и лицо. У Кая и так от природы был подвешен язык. А после трех лет с дерзким стариком Мо и постоянных шуток, казалось что он мог довести до инфаркта этих молодых господ, одними лишь словами.

— Да ты смерти ищешь! — Крикнул парень и хотел достать свой меч.

— Свали ка ты нахрен отсюда, и не мешай пить. От тебя мое вино теряет вкус. — Холодно сказал Кай и выпустил немного своей ауры и жажды убийства. В этот момент даже Дисо с опаской посмотрел на него.

Парня в зеленом халате сразу же бросило в дрожь!

"Он тоже культиватор? Кто же он такой? Мои инстинкты вопят мне отойти подальше, он определенно опасен" — Подумав об этом парень сказал:

— Пфф, очень много чести, для того чтобы я продолжал говорить с такими неудачниками! — Сказал он и начал уходить со своей свитой.

— Дисо, что это за идиот? У тебя что в прошлом было хобби коллекционировать полоумных в своем окружении? Пришел, прервал наш разговор, опозорился и поджав хвост убежал. — Громко сказал Кай, в этот момент все в ресторане могли это услышать, некоторые в этот момент еле сдерживали смех.

Парень на секунду остановился, будто взвешивая варианты в голове. Но спустя секунду, дрожа от гнева он продолжил выходить из ресторана.

— Брат Кай да ты крут! — С восхищением сказал Дисо.

— Но теперь тебе бы быть поосторожнее. Этого парня зовут Кидо, он единственный сын Главы Семьи Меча Расплаты. Они из моего города, и являются одной из сильнейших сил на моей родине. Этому парню с самого детства дули в жопу и он печально известен в моем городе. Он точно будет тебе мстить… В прошлом даже за меньшие его оскорбления умирали люди. — С беспокойством рассказывал толстяк.

Он был прав, в этот момент, Кидо стоял на углу недалеко от ресторана и говорил двум Культиваторам на среднем этапе.

— Проследите за этим мусором. В идеале принесите мне его покалеченную тушку, я должен собственными руками ему отомстить. — Гневно смотря, сказал он и ушел.

— Есть Молодой Господин! — Одновременно сказали два воина.

Кай с толстяком продолжили пировать, они много пили и постоянно смеялись. Ему нравились такие люди как Дисо, с которыми просто и весело. С которыми не нужно придерживаться муторных правил приличия и этикета.

Помимо разнообразных знаний, Мастер Мо так же обучал Кая этикету, чтобы он понимал как себя вести с разными людьми и не выглядел как дикарь. Но эта тема постоянно была самая муторная для Кая, он вообще не понимал нахрен это все надо.

— Брат Кай, ты же тоже пойдешь на прием Лорда Флика, так же? Там будут все знатные люди, ты точно сможешь там получить свою выгоду! — Смеясь сказал Дисо, но потом замолчал.

— Блядь! — Сказал он и хлопнул себя по лбу!

Доставая тонкую золотую табличку, он спросил:— У тебя же нет такого да?

— Что это? — Ответил вопросом Кай.

— Это пригласительный билет, он был выслан всем молодым господам всего западного региона империи. Лорд Флик решил закатить большую пирушку по случаю приезда чиновника из Столицы. Без него ты не пройдешь… Это проблема… — Задумался толстяк.

— Не переживай брат Кай, до приема еще 2 дня, я постараюсь найти для тебя билет! — Сжав кулак перед своим лицом, серьезно сказал Дисо. Он был уже сильно пьян.

— Хахаха. Спасибо Брат Дисо! — Смеясь поблагодарил Кай, он подумал, что это было бы действительно здорово если бы он смог подобраться поближе к Лорду Флику, а тут его еще и спокойно пропустят прямо в Особняк Лорда.

Когда в небе уже ярко светила луна, они вдвоем выходили из ресторана, Кай поддерживал толстяка, так как тот был в стельку пьян. Возле входа их ждали два сопровождающих из Западного Торгового Союза. В этот момент Кай слегка нахмурился, а потом сразу улыбнувшись вернул свое спокойное состояние.

— Парни отведите вашего Молодого Господина проспаться дамой, хе-хе. — Засмеялся Кай.

— Господин, а вы? — Спросил один из воинов.

— Не беспокойтесь, у меня еще есть кое-какие дела. Я вернусь попозже. — Попрощавшись, Кай начал идти в другую сторону.

В этот момент, за углом перешептывались два Культиватора.

— Странно, куда это он идет, разве Торговый Союз в той стороне? — Спросил один из Культиваторов.

— Да какая разница, нам это только на руку, он зашел в тот темный переулок, давай за ним. — Показывая пальцем, два мастера злобно улыбнулись и тихо пошли в сторону Кая.

http://tl.rulate.ru/book/77486/2326123