Готовый перевод Harry Potter: Starting from Creating the Lord of the Rings / Гарри Поттер: Слияние с Властелином Колец: Глава 177

Глава 177. Я хочу увидеть Гэндальфа!!

— Маг, не направляй на меня свою палочку, — Уорвик пристально посмотрел на волшебную палочку Накси, направленную на него, слегка опустил голову и принял атакующую позу.

Мышцы по всему его телу мгновенно напряглись, острые когти зловеще поблескивали, а в алых глазах вспыхнули кроваво-красные лучи света...

В сочетании с его устрашающим видом — оскаленными клыками и стекающей слюной — Накси даже заподозрил, что Уорвик хочет его съесть.

Он быстро убрал палочку, подавил страх в сердце, глубоко вздохнул, выдавил улыбку, больше похожую на гримасу, и спросил:

— Итак... Уорвик... лорд Уорвик, зачем вы пришли к нам?

Увидев, что Накси убрал палочку, Уорвик выпрямился, бросил взгляд на мракоборца, который тоже убрал свою палочку, и похлопал Гарнетта.

Гарнетт вытер слюну с уголка рта и вздохнул с некоторым сожалением, что напугало Накси и остальных еще больше.

Они оба сели, глядя на нервничающего Накси. Уорвик изложил свою цель согласно плану, о котором он договорился с Артелем:

— Я хочу увидеть Гэндальфа... Открылся портал в другой мир, мне необходимо увидеть Гэндальфа!

— Гэндальфа?

Накси отреагировал и горько усмехнулся.

Сейчас весь мир ищет Гэндальфа, а он хочет его увидеть...

— Я не знаю, где Гэндальф... но, возможно, есть кто-то, кто может сравниться с ним...

Накси говорил осторожно, тайком наблюдая за выражениями лиц Уорвика и Гарнетта, опасаясь, что они проявят недовольство или нетерпение.

— Может быть, вы подождете здесь немного... Я могу помочь вам связаться с Британским Министерством Магии, где есть знаменитый волшебник по имени Дамблдор... не хуже Гэндальфа.

Выслушав Накси, Уорвик протянул свои огромные когти и почесал голову, сказав:

— В любом случае, просто найдите нам могущественного волшебника, который может разобраться с делами... Но постарайтесь поторопиться, у нас нет времени тратить его здесь...

— Мы не можем ждать слишком долго... Министерство Магии уже знает о горах Камбрии, но поскольку им нужно разбираться с делами маглов, они еще не прибыли...

— И Дамблдор, возможно, еще не приехал, мне придется отправиться в Министерство Магии в Лондоне, чтобы найти его...

Накси объяснил, что Министерство Магии в Лондоне связалось с ними, как только получило новости, и отправило кого-то, но в соответствии с приоритетностью вопроса, сначала нужно разобраться с маглами, а самое важное — полностью скрыть утечку информации о магии.

Большая часть персонала филиала также была отправлена для решения этого вопроса. Световой луч прошлой ночью длился десять минут, и около сотен тысяч маглов видели эту сцену.

Им нужно начать с личных встреч с руководителями маглов, освещения в СМИ и так далее.

Что касается исследования гор Камбрии, это придется отложить до тех пор, пока войска маглов не уйдут.

Накси вытер холодный пот, повернулся к стоявшей позади него ведьме и сказал:

— Лилия, иди и приготовь им немного еды... Что касается остальных, уходите.

Накси снова посмотрел на Уорвика, любезно улыбнулся и сказал:

— У нас еще есть кое-какие дела для обсуждения, не могли бы вы подождать здесь?

— Постарайтесь как можно быстрее... Дела на горе сложные.

Уорвик сказал это серьезно, Накси кивнул и ушел вместе с людьми из Министерства Магии.

Вернувшись в офис, все наконец-то смогли вздохнуть с облегчением.

— Что нам теперь делать? Когда люди из штаб-квартиры вернутся, должны ли мы сначала арестовать их?

— Ты с ума сошел? Ты знаешь, сколько сильных орков там на горе? Разве ты не слышал, что Уорвик сказал, что он вождь племени?!

— Одно племя! Не говоря уже о десятках сильных орков! Если штаб-квартира заберет их, нашему валлийскому филиалу конец!

— Тогда что делать? Действительно идти к Дамблдору? Я не верю в то, что он говорил о каком-то тайном мире, это неясно, я никогда о таком не слышал...

— А ты раньше слышал о сильных орках из волчьего клана?

Кто-то засмеялся и продолжил:

— Раз они знают Гэндальфа, может быть, это таинственная раса, как хоббиты или энты, и Дамблдора обязательно нужно уведомить об этом деле.

Несколько начальников отделов шумно обсуждали это некоторое время, и наконец Накси решил принять решение.

Этот загадочный сильный орк из волчьего клана слишком много знает, и решение о том, захватить его или сотрудничать, должна принимать штаб-квартира.

— Я лично отправлюсь в Министерство Магии через каминную сеть, чтобы найти министра Фаджа и Дамблдора. Пока я не вернусь, вы должны успокоить их обоих!

Сказав это, Накси приступил к действию. Он вышел из вестибюля офиса, подошел к камину и схватил горсть летучего пороха.

— Лондонское Министерство Магии!

С вспышкой зеленого пламени фигура Накси исчезла.

Когда он появился снова, Накси уже был в Министерстве Магии в Лондоне.

— Я Накси из валлийского филиала, и я хочу увидеть министра Фаджа...

Накси нашел ведьму, ответственную за прием посетителей, но не успел закончить фразу, как услышал раздражающий голос позади себя.

— Министр Фадж обсуждает дела с Дамблдором, сообщите мне, если у вас что-то срочное.

Это говорила Амбридж, старый враг Накси.

Когда они вместе соревновались за должность старшего заместителя министра магии, эта старуха проявила свою преданность Фаджу и победила, а Накси в то время был отправлен в валлийский филиал Министерства.

— Директор Дамблдор там?

Глаза Накси загорелись, это сэкономило ему много времени, и он, не заботясь о том, что сказать Амбридж, побежал к кабинету министра магии.

— Эй? Накси! Ты смеешь врываться?

Амбридж на мгновение остолбенела и недоверчиво закричала.

Этот парень провел в Уэльсе столько лет, и у него хватает смелости!

— Ну-ка... ну-ка!

Амбридж несколько раз крикнула и позвала нескольких охранников, чтобы остановить Накси.

— Прочь с дороги! Задержка в Уэльсе, и ваш заместитель министра за это ответит!

Накси оттолкнул Амбридж, глаза Амбридж расширились, и она хотела, чтобы охрана арестовала его, но слова Накси заставили ее несколько засомневаться.

— Тогда ты не можешь врываться! Когда это дело закончится, я тебя не отпущу!

Амбридж кричала, в ее глазах промелькнул безжалостный взгляд.

Накси взглянул на нее, проигнорировал ее, подошел прямо к двери кабинета министра и несколько раз торопливо постучал.

— Войдите.

Из кабинета донесся голос Фаджа, Накси толкнул дверь и вошел, увидев Фаджа и Дамблдора, разговаривающих на повышенных тонах.

С радостным выражением на лице он сказал:

— Директор Дамблдор, как хорошо, что вы здесь...

— Кхм-кхм.

Фадж прервал Накси, посмотрел на него, поправил очки и спросил:

— Мистер Накси, что вы делаете в Лондоне, когда должны быть в Уэльсе? Валлийские дела закончены? Убедитесь, что нет маглов...

— Министр Фадж!

Накси не было времени слушать нравоучения Фаджа, он прервал его, и лицо Фаджа тут же стало недовольным.

http://tl.rulate.ru/book/77458/4309263