Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 190

-

Стена в логове отодвинулась, когда Дусвим поднял руку и выполнил сложное запечатывание. По глубокому грохоту стало ясно, что стена была очень тяжелой и выдержала несколько мощных ударов.

После их жаркой битвы эта стена осталась единственной неповрежденной. Киран, естественно, подозревал, что со стеной что-то не так, но ему не нужно было больше поднимать этот вопрос.

"Плоды наших действий собраны внутри. Это не все, так как постоянное снаряжение наших членов обходится дорого, но внутри находится приличная сумма", - заявил Дусвим.

Когда он говорил, его глаза выдавали его желание остаться в живых.

"Альтаир", - позвал Киран.

Альтаир шагнул вперед, заметив сигнал Кирана, чтобы проверить содержимое за стеной.

Пальцы Дусвима нервно подергивались, а его взгляд метался от Кирана к Эзре, который стоял рядом.

"Его слова правдивы. Эта местность - своего рода скрытая сокровищница. Я не знаю, сколько здесь всего, но я не видел ничего подобного", - заметил Альтаир. Он протянул руку с поднятым большим пальцем.

Киран мягко улыбнулся и взглянул на Дусвима.

f𝑟e𝒆𝘄𝐞𝚋𝚗oѵ𝐞𝗹.c૦𝑚

"Жаль, что я никогда не обещал сохранить тебе жизнь. Тебе следовало бы побороть эту привычку и научиться искать подтверждения, прежде чем действовать, цок-цок".

"Т-ты...!" Глаза Дусвима расширились в недоумении, когда они упали на Кирана, равнодушно подносящего свой клинок к горлу Дусвима.

Шнк!

Дусвим не успел закончить фразу, как лезвие Кирана снесло ему голову. Выражение неверия осталось на его лице, когда голова Дусвима покатилась рядом с ногой Кирана.

Киран, естественно, не собирался оставлять Дусвима в живых.

Одной из целей квеста было получить голову Дусвима. Без его смерти Киран никогда не смог бы завершить квест.

Кроме того, новый квест не зависел от выживания Дусвима, иначе в нем было бы прямо указано на это.

В конце концов, Дусвим был жалкой пешкой, которой Киран пренебрег.

〈Система: Вы получили 2,240,965 опыта!

〈System: Поздравляем, вы повысили уровень! [Lv.41→Lv.42]〉

〈System: Вы получили 12 нераспределенных очков атрибутов и 8 очков умений.〉

Все повышали уровень после получения огромного вознаграждения за опыт Дусвима, приближаясь к 50-му Lv. Но в глазах Кирана их чрезмерный прогресс вызывал тревогу.

По крайней мере, если они продолжат в том же темпе, это будет вызывать опасения.

В отличие от Кирана, остальные не обладали свойством "Нулевая потеря потенциала". Если бы они продолжали сражаться с такими сложными противниками, их уровень поднялся бы выше 50-го уровня. Но это также означало бы, что они потеряют максимальные показатели.

Тем не менее, беспокойство Кирана было прервано системным сообщением.

Дзинь!

〈Система: Вы и ваша партия первыми победили эпического NPC. Хотите объявить о своем подвиге и получить награду?〉

〈Оповещение: Отказ объявить о своей личности уменьшит награду за ваше достижение!〉.

Киран посмотрел на предупреждение, которое последовало за системным уведомлением, и нахмурился. 'Мы уже вступаем в эти времена?'

Zenith Online была создана для поощрения мужества и воспитания несгибаемых игроков, поэтому трусость не одобрялась системой. После первой метаморфозы игроки, решившие скрыть свои заслуги, были наказаны за трусость.

Тем не менее, иногда смелость - это не тот путь, по которому следует идти, особенно если условия были катастрофическими.

Тем не менее, Киран не был обеспокоен этим уведомлением. На самом деле Кирана волновали потенциальные награды и то, насколько они велики. Эпический NPC был серьезным противником, поэтому вознаграждение должно быть невероятным.

"Пожалуйста, не делай мне того, о чем я думаю", - внутренне заметил Киран. Однако Киран посмотрел на остальных, в частности на Эзру, прежде чем решить, что он будет делать.

"Вы будете втянуты в мои проблемы, если мы раскроем наш подвиг. Вы готовы на это пойти? Я буду выбирать, основываясь на твоем мнении".

"Хм", - Эзра пожевала губу и посмотрела на Люкса и Камилу в поисках совета.

Лакс почесал голову и победно вздохнул. "Я уверен, что совет узнает о подвигах Аатрокса, но вы должны учитывать их готовность нести бремя общения с метеоритной личностью".

Камила обняла свой бюст и покачала головой.

"Не забывай, что на твое место претендуют несколько командиров и вице-мастеров Гильдии. Одно неверное решение, и твоя слава гильдмастера Эклипса может остаться в прошлом. В любом случае, это твое решение, так что доверяй своим инстинктам".

Эзра смотрела на Кирана, слушая мнение членов своей гильдии. Сделать ли мне прыжок веры, потенциально подвергая риску безопасность моей гильдии, или выбрать безопасный путь?

Независимо от ее опасений, Киран до сих пор демонстрировал невероятное мастерство. Более того, его класс мистифицировал Эзру, заставляя ее задаваться вопросом о его пределах. Поднимется ли кто-нибудь с такой же силой?

"К черту. Объяви об этом. Я разберусь с обратной реакцией, если таковая будет. Но ты в долгу передо мной. И я бы хотел, чтобы мне отплатили за это хорошей подготовкой". Губы Эзры изогнулись в манящей улыбке, когда она услышала мягкий смешок Кирана.

В следующее мгновение по всей базе игроков пронеслось уведомление.

┌───────────────────

Анонс мира Зенит Онлайн

Поздравляем игроков: Aatrox, Altair, Alice, Bastion, Camila, Ezra, Luna, Lux, Nemean и Sera за их подвиг - победу над эпическим NPC. Их звездный подвиг был вознагражден соответствующим образом. Стремитесь достичь зенита и добиться превосходства!

└───────────────────

〈System: Вы получили 50 золотых.〉

〈Система: Вы получили "Сундук с сокровищами эпического уровня"! 〉

〈System: Вы получили ?Базовый эликсир мастерства? x10!〉

〈System: Вы получили 200 Мировой славы.〉

〈Система: Ваша Мировая слава достигла второго незначительного рубежа. В свете этих достижений, во всех человеческих цивилизациях вы будете пользоваться таким же уважением, как и Владыка.〉

〈Система: Как первый игрок ранга Владыка, вы получили "Орден завоевания".〉

Киран застыл на месте, прочитав награду за прыжок в Мировую славу. Орден Завоевания! Это может быть незнакомо многим игрокам, но Киран знал, что орден завоевания стоит того, чтобы его правильно использовать.

'Я приберегу его пока. В будущем он будет иметь огромную ценность, когда я сделаю необходимые приготовления", - подумал Киран.

В то же время все задохнулись и уставились на свои награды с открытыми ртами.

"Вот это да! Я получил Эпический сундук с сокровищами!" крикнул Бастион во всю мощь своих легких.

"А я думал, Аатрокс говорил, что эпические предметы трудно достать", - пробормотал Альтаир.

"Я так и сказал", - кивнул Киран. Однако спустя мгновение он пояснил. "Но сундук с сокровищами Эпического класса не считается Эпическим предметом. Он НЕ гарантирует, что вы получите Эпический предмет, но есть шанс, что вы его получите. В обмен на низкую вероятность, он производит предметы невероятной личной ценности".

"Значит... Из них может получиться потенциальный мусор? Это как азартная игра?!" ворчал Немеан. Он славился проклятой удачей.

Киран помрачнел, подыскивая подходящее описание.

"В какой-то степени, но не совсем. После прочтения информации оказалось, что сундук с сокровищами Эпического уровня сильно отличается от Редкого. Самый низкий возможный предмет - это Редкий предмет, но его Уровень предмета будет невероятно высоким".

"О, да мне плевать! Я открою эту штуку!" воскликнул Бастион.

Изысканный, большой серебряный сундук с фиолетовыми надписями появился перед Бастионом с громовым трепетом.

"Такой нетерпеливый", - вздохнул Киран. Но он не стал мешать Бастиону использовать свой Эпический сундук с сокровищами. Он солгал бы, если бы сказал, что не был взволнован удачей Бастиона.

Крышка сундука открылась, выпустив яркий оранжевый оттенок, скрадываемый двумя глубокими фиолетовыми отблесками непревзойденного блеска.

От такого результата у Кирана отвисла челюсть и сузились зрачки. Сегментированный свет означал, что Бастион породил как минимум три предмета, но, судя по цвету, Киран был в отчаянии!

'О, черт... во что он только что вторгся!?'

В отличие от радости, Киран был напуган!

Почему? Оранжевый свет означал Легендарный предмет! Такой предмет, несомненно, принадлежал к какому-то выдающемуся роду.

Киран подскочил к сундуку Бастиона и заглянул внутрь, слегка изменив выражение лица. "Хм..."

Между бровей Бастиона образовалась огромная складка, пока он доставал свои вещи, глубоко нахмурившись. "Меня обманули. Даже ни одного предмета снаряжения! Только проклятый свиток, книга навыков и, наверное, эта странная штука - материал?!"

"Пфф", - Немеан прикрыл рот рукой и подавил смех, но Бастион услышал его и набросился на него, как разъяренный тигр.

"Подожди", - внезапно воскликнул Киран и дунул на книгу навыков, прежде чем поднять ее. "Ты жалуешься, когда даже не прочитал свою добычу".

𝒇𝙧𝚎𝐞𝙬𝒆𝑏𝑛𝑜v𝚎𝒍.c𝑜m

「 Улучшенная книга умений - Последний бой (специальный расходный материал)

Ранг предмета: Эпический

Уровень предмета: N/A

Использование предмета: При использовании предмета пользователь получает улучшенный навык S ранга - Last Stand. (Может быть изучено только защитными классами).

Описание: Улучшенная версия навыка Last Stand, адаптированная для защитных классов и позволяющая извлечь максимальный потенциал. (Этот навык требует воли. Только избранные классы могут изучить этот навык.)」.

С расширенными глазами Киран переключил свое внимание на свиток, которым Бастион пренебрег.

「 Свиток повышения - Древний защитник (специальный расходный материал)

Ранг предмета: Легендарный

Уровень предмета: N/A

Использование предмета: Этот предмет можно использовать, если пользователь обладает защитным классом. При использовании пользователь получит Легендарный скрытый класс - Древний защитник. (Для использования пользователь должен быть выше 20-го уровня, но ниже 50-го уровня).

Описание: Свиток смены профессии с Героическим потенциалом. 」

'Древний Защитник... Если я не ошибаюсь, он принадлежит одной из пяти Великих Империй, Империи Терран, известной своими непробиваемыми танками! Черт побери, - внутренне простонал Киран.

Это может стать проблемой, если Империя Терран узнает, что чужак получил ее основное наследие.

Тем не менее, Киран презрительно посмотрел на Бастиона.

"Ты, тупица, это свиток изменения класса! И ты тупо отмахиваешься от него?!"

"ЧТО ОТМАХНУТЬСЯ?!"

Бастион вскочил и выхватил два предмета из рук Кирана. Прочитав их информацию, он запрыгал от радости.

"Ты забыл последний предмет".

http://tl.rulate.ru/book/77448/2997992