Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 130

--

Сильный голод напал на команду, в основном на Альтаира, Немея и Бастиона, в виде отчетливого рычания. Они мрачно посмотрели друг на друга, потому что не ожидали такого исхода. Кто бы мог подумать, что персонаж может проголодаться в игровом мире?

Это было немыслимо, если не принимать во внимание эффекты метаморфозы.

Киран посмотрел на членов своей партии и сразу понял, что происходит. Возрастающая реалистичность включала в себя необходимость выполнять основные человеческие действия, такие как прием пищи, отдых и т.д.

Голод был неизбежен после напряженной борьбы с Пустыннорожденными Бригадами и стрессовой ситуации с Песчаными Червями. У Кирана не было готового решения, поэтому он мог только обратиться к торговцам. В конце концов, как жителям этого мира, им нужно было есть, иначе они бы умерли.

"Ах... вы все голодны, не так ли? Полагаю, мы можем устроить импровизированную столовую и поесть досыта. Это будет правильно, учитывая непредвиденные трудности нашего путешествия", - прокомментировал главный торговец Пенни.

Он щелкнул пальцами и приказал другим торговцам быстро приготовить несколько табуретов и нагревательных приборов, которые они приготовили. Однако пока они это делали, главный торговец Пенни предупредил Кирана и остальных.

"Имейте в виду, никто из нас не повар. Так что если еда вам не понравится, извините. Отсутствие опыта ограничивает нас".

"Ничего страшного", - пожал плечами Киран.

Вкус был наименьшей из их забот. Единственной заботой Кирана было утолить их голод, чтобы потом не мешать в бою. Если бы они хотели пожаловаться на вкус, им пришлось бы потратить свой класс стиля жизни на то, чтобы стать шеф-поваром. Это был единственный способ получить доступ к вкусным рецептам.

Конечно, это была неплохая идея, потому что класс повара был в некотором роде уникальным. Он был похож на алхимика в том, что его пища могла производить удивительные эффекты. Однако они были слабыми по сравнению с тем, чего мог добиться алхимик.

Команда торговцев быстро приготовила еду, состоящую из неизвестного жареного мяса, чашки освежающей воды и, наконец, полусвежего хлеба. Это была не самая приятная еда, но минимальных качеств хватало.

Бастион начал гонку за едой, за ним последовал Немеан, а затем Альтаир. Эти трое практически слюной исходили от еды, что вызвало кривые улыбки Серы и Алисы.

"Мы не можем их никуда взять. Пусть они не ходят за нами на людях", - нахмурилась Алиса. Ее явно отталкивало то, как она потом насмехалась. Сера, напротив, хихикала над их поведением, а также над реакцией Алисы.

"Я не знаю... Мне кажется, они довольно забавные. Но да, это будет не самый приятный опыт, если они будут вести себя так во время какого-нибудь высококлассного мероприятия", - добавила Сера.

Киран просто сидел в стороне и наблюдал за разговором Алисы и Серы, а затем перевел взгляд на Бастиона и остальных.

"Уф! Это не очень вкусно, но я не жалуюсь! Эй, босс, у вас там есть еще мясо?" спросил Бастион. Его губы чавкали, пока он говорил с набитым ртом. Текстура еды была не самой лучшей, поэтому он сразу же запил ее водой со свежим вкусом, как только прожевал еду по своему вкусу.

"Вау! Эта вода потрясающая. Кажется, я никогда не пил такой воды", - воскликнул Альтаир, глядя в свою чашку.

"Это потому, что ты привык к искусственной очистке. Вода здесь очищается Маной, что придает ей освежающий и хрустящий вкус", - сказал Киран и, наконец, взял порцию еды себе.

"Откуда ты это знаешь, а?" Неман вскинул голову со скептическим выражением лица. Казалось, что это заявление исходит от жителя этого мира.

Киран безмолвно уставился на него, прежде чем дать ответ, который заставил Немеана покраснеть. "Это просто.... Посмотрите на описание перед вами".

Немеан был слишком занят поглощением пищи, чтобы понять, что все имеет описание, будь то хлеб, вода или мясо, которое он поглощал. "Эй! Я уже знал это. Я просто проверял тебя... просто... проверял тебя".

Голос Немеана затих, когда он посмотрел куда-то в сторону и снова сосредоточился на еде. Он чувствовал, что должен избавить себя от неловкости, сказав еще одну глупость.

"Как долго мы должны отдыхать, прежде чем продолжить путешествие? Я позволю тебе самому решать, поскольку именно ты делаешь тяжелую работу от нашего имени", - спросил главный торговец Пенни. Он сел рядом с Кираном, потому что именно там он чувствовал себя в наибольшей безопасности.

Инстинкт Пенни подсказывал ему, что нужно держаться поближе к самому сильному человеку в округе. Хотя эта позиция часто была самой опасной, она была и самой безопасной. Это был оксюморон - быть самым сильным. У тебя была сила для защиты, но эта сила также означала, что ты находишься в авангарде опасности.

"Возобновим наше путешествие..." пробормотал Киран, обдумывая ответ. Он не чувствовал поблизости никакой опасности, так что это было безопасное место для отдыха, но Киран не мог не учитывать, насколько трудным будет возвращение, если оно произойдет после метаморфозы.

Поэтому Киран решил не задерживаться здесь слишком долго. "Мы двинемся примерно через час после того, как закончим есть. Но у меня есть вопрос: Как далеко мы заедем в королевство Обрилиз?"

"Мы поедем до города Аубрилиес. У филиалов Ассоциации торговцев в других городах не будет жидких монет, необходимых для покупки этого товара. А наше королевство остро нуждается в нем".

То, что услышал Киран, было тем, чего, как он надеялся, не случится. Город Обрилиз должен был быть заполнен игроками калибра Эзры или близкого к нему. Киран помнил, что конкуренция в том королевстве была жестокой, но именно поэтому новички отдавали предпочтение в прошлом.

Почему? Потому что там было легко принять уроки стиля жизни. Многие деревни для новичков даже предлагали их на начальном этапе. Это означало, что уровень снаряжения игроков в Королевстве Обрилиз будет значительно выше, чем в Королевстве Аредале.

Эзра покинул королевство только из-за заманчивого достижения Кирана. Она не сомневалась, что эти достижения сопровождаются крупными наградами. Во многих королевствах вознаграждение за достижения часто превосходило то, что можно было получить обычным путем.

Возможно, Эзра и не была посвящена в эту информацию, но она была тонким руководителем, способным выносить здравые суждения. С другой стороны, Киран беспокоился о Картеле Теней и Триаде Заката.

Он не боялся, что они будут мстить; он боялся, что после того, как он расправится с ними, они привлекут свое начальство в преступном мире. В конце концов, вероятность того, что организация их калибра вселит страх в сердце Кирана, была нулевой, особенно с его нынешним арсеналом навыков.

Многие из его навыков имели широкий диапазон. В результате он мог уравнять шансы даже в меньшинстве.

Тем не менее, из-за условий квеста Киран мог лишь неохотно согласиться. 'Вернуться до окончания метаморфозы невозможно, так как уже прошло более четверти этого времени. Оставшееся расстояние огромно".

Чтобы добраться до города Обрилилс из их нынешнего положения, потребуется не меньше целого дня. Замедление времени означало, что в реальном времени это займет полдня. Единственным способом вернуться до метаморфозы в лучшем случае был Зал Телепортации.

Однако Киран не был уверен, насколько высока будет плата, поскольку в каждом королевстве была своя цена. Более того, эти цены менялись в зависимости от текущей посещаемости королевства.

𝗳𝘳𝐞e𝙬𝙚𝚋𝗻𝚘𝚟𝗲l.𝑐𝑜ｍ

Чем выше была популярность города, тем выше была плата за проезд. Повышение цен учитывало потенциальную потерю посетителей из-за переполненных улиц и т.д. Только высокий рейтинг популярности с отличными преимуществами мог оправдать непомерно высокую плату.

Как и сказал Киран, партия возобновила свои путешествия примерно через час. Поездка была не такой гладкой, как в начале Пустыни осыпающихся песков, потому что скалистая местность сотрясала караваны, заставляя их замедлять ход. Постоянная тряска могла повредить некоторые хрупкие товары.

Во время медленной части пути Киран проверял свой поток и обдумывал, что он может загрузить в качестве контента. Большинство его встреч записывалось и хранилось в надежной базе данных, которую Киран мог использовать по своему усмотрению. Если он когда-нибудь решит, что не хочет ничего записывать, он всегда сможет отключить функцию записи в спящем режиме.

Это означало, что его битва с Раутори, сражение с циклопом и даже бой с Зеллиолксом были записаны. Однако простая загрузка контента на платформу раскрыла бы несколько его секретов, которые он не хотел раскрывать.

В результате Киран выбрал тизерный путь. Он соединил записи, чтобы закончить их прямо перед финальными моментами или пропустить важные части битвы, которые раскрывали такие умения, как "Извержение гнева", "Буря Сангинем" или "Кровавая волна". Эти умения следует держать в секрете, поскольку они могут мгновенно переломить ход боя.

Раскрытие Abhorrent Paroxysm и Deranged Spirit не имело значения, потому что их активация становилась заметной только после действий Кирана. Если бы видеозаписи были вставлены в нужный момент, то могло бы показаться, что Киран просто воспользовался типичным усилением, полученным за счет низкого уровня здоровья.

𝙛𝐫e𝚎wℯ𝗯𝒏𝗼ѵ𝙚l.𝒄o𝚖

Киран позволил Алисе управлять лошадью, а сам сосредоточился на редактировании видео. То, что должно было занять не более 30 минут, превратилось в трехчасовую работу, поскольку Киран тщательно выбирал, что должно быть показано, а что нет.

Наконец, после нескольких часов сосредоточенности, он сделал каждое видео платным и добавил тизерный заголовок. Заголовок привлекал внимание к его предстоящему стриму. Хотя содержание видео оставалось загадкой, боевые действия, присутствующие в ролике, несомненно, привлекут большое внимание.

Киран намеревался выполнить свое обещание Аллану, поэтому он сделал все возможное, чтобы завоевать достаточную популярность и повлиять на их будущие переговоры. 'Этот класс потрясающе умеет создавать контент с его жестокими, но привлекающими внимание навыками. Я должен использовать это в своих интересах, пока не появились другие уникальные классы".

Это преимущество вскоре исчезнет, как только появятся выдающиеся имена его прошлого, потому что это было неизбежно. Один человек не мог захватить все внимание, потому что у каждого были свои предпочтения. Класс, приспособленный к более уникальным предпочтениям, обязательно должен был появиться.

Закрывая меню, Киран заметил, что небо постепенно темнеет. Хотя дни в этом мире были значительно длиннее, ночь была еще одним неизбежным делом. Оно не могло быть светлым всегда.

"Света осталось примерно на четыре часа. После этого мы окажемся в темноте. Мы должны попытаться добраться до безопасного места.

http://tl.rulate.ru/book/77448/2994368