Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 68

--

Кровавый рев Эзгала раздался на стадионе, когда голова Квозмы покатилась мимо его ног. Ощущение неудачи охватило Эзгала, когда он опустился на колени перед Квозмой и обнял его тело.

"Квозма, брат... нет!" дрожащим голосом воскликнул Эзгал. Поскольку его долг - быть их защитником, Эзгал был невероятно огорчен предполагаемой смертью Квозмы. Его реакция не слишком отличалась от того, как новые солдаты беспомощно наблюдали за гибелью своего брата по оружию.

Через некоторое время Эзгал поднялся на ноги с покрасневшими глазами и прорычал в небо. "Джол, исправь!"

Внезапно расширился необычный магический круг, в центре которого находился Джол. Тела ближайших приспешников гоблинов быстро увядали, поскольку из их тел выходила неизвестная энергия.

Эта энергия затем послужила катализатором, необходимым для ритуала Джола. Заметив, что Джол собирается сделать, глаза Кирана сузились.

'Проклятое ритуальное воскрешение?' внутренне отметил Киран. Так называемое ритуальное воскрешение было умением, заимствованным из святой магии, используемой продвинутыми священниками. В то время как версия священника использовала священную и светлую энергию для создания оживляющей силы, этот гоблин проводил ритуал прямо.

Разница между заклинанием и ритуалом заключалась в наличии жертвоприношений. Как правило, последний был намного мощнее, поскольку заимствовал внешние силы, а также добавлял способности пользователя. С другой стороны, для заклинаний требовался только один телесный ресурс, если не указано иное.

Учитывая это, жрецы могли выучить заклинание воскрешения только из книги умений. Хотя существовали навыки, похожие на это, ни один из них не мог сравниться с ним по той простой причине, что "Воскрешение" позволяло игнорировать смертный приговор один раз. Из-за этого свойства время его действия было ужасающим, особенно при использовании в подземельях.

Киран быстро бросился вперед, намереваясь прервать ритуал до того, как собранная жизненная сила будет собрана и направлена в безжизненное тело Квозмы. Однако Эзгал был не в настроении снова терпеть неудачу.

Несмотря на свои огромные размеры, Эзгал появился перед Кираном с быстротой, не уступающей Квозме, когда его навыки были усилены. Его большой башенный щит с сокрушительной силой надавил на Кирана, и тот уклонился от удара.

Хотя он успешно уклонился от атаки, Эзгал развернулся и бросился на Кирана, как хищник на добычу. Реакция Эзгала удивила Кирана, потому что она была лучше, чем у некоторых игроков, с которыми он сталкивался. На самом деле, если бы Despot или Horizon Break попытались обойти Эзгала, они бы умерли, пытаясь выполнить эту задачу!

'Неплохо... наверное, только Ранкер может справиться с Эзгалом в таком состоянии', - подумал Киран, хваля Эзгала. К сожалению, Эзгал был врагом, поэтому, хотя он и заслуживал похвалы, Киран не мог хвалить его долго.

Ух!

От тела Кирана исходила мощная звуковая волна, когда он активировал Дух Короля Медведей. Огромное тело Эзгала на мгновение замерло, но через секунду эффект оцепенения был стерт. Испытав состояние оцепенения, Эзгал понял, что именно эта способность стала причиной поражения Квозмы.

"Никакого поражения!" прорычал Эзгал с выражением лица, искаженным яростью.

Бах!

Эзгал ударил своим щитом по платформе, и, в отличие от прежнего, на земле образовались большие трещины, которые быстро расширялись. Платформа, казалось, хотела сломаться и погрузиться в неизвестные воды внизу.

Естественно, если бы Киран упал с платформы, это привело бы к мгновенной смерти, и он был бы вынужден возродиться в деревне Гена, поскольку это было самое близкое место, где находилась Храмовая Святыня. Хотя были и другие места, Киран не мог быть отправлен в них, так как еще не посетил их.

Тем временем ритуал Джола достиг финальной стадии, когда отрубленные голова и тело Квозмы поплыли к центру магического круга. В то же время газообразное облако со слабыми фиолетовыми и серыми крапинками плыло над Джолом, когда он поднял руки к небу.

Выражение лица Кирана, наблюдавшего за происходящим, становилось все более уродливым. Если бы Квозма возродился, Киран был уверен, что он не получит никакого Опыта. Другими словами, его заставят выполнять работу без прибыли.

Одна мысль об этом сводила Кирана с ума, поскольку больше всего на свете он ненавидел бессмысленную работу, чем Золотую Бригаду. Перфекционист в нем не мог этого допустить.

Бах!

Киран топнул ногой по платформе и помчался вперед, а его сознание все ускорялось. Кровеносные сосуды в его глазах расширились, а пульс и другие показатели, связанные с его двигательной системой, значительно улучшились.

Его тело выделяло химическое вещество, похожее на адреналин, только гораздо более сильное. Это химическое вещество было виновником его нейронной дегенерации в прошлом. Когда это химическое вещество влилось в сознание Кирана, в мозгу Кирана словно грянул гром!

Киран убегал от Эзгала, но делал это целенаправленно.

В тот момент, когда Эзгал выставил вперед свой щит, Киран подпрыгнул и сделал сальто назад.

Бум!

Эзгал был дестабилизирован, потому что Киран завел его в один из узких скальных переходов. В результате огромное тело Эзгала оказалось зажатым между двумя скалами, и ему потребовалось бы некоторое время, чтобы сломаться. Но чтобы этого не произошло быстро, Киран скользнул вперед и нанес сильный круговой удар по задней части коленей Эзгала. Колени были защищены броней, но сильный удар помог пробить ее, обнажив под ней мясистые суставы.

Как только они оказались на виду, Киран ударил Эзгала по спине и подпрыгнул в воздух, выпустив косой удар Силы, который создал два резких, тесно переплетенных порыва. Грубая броня, похоже, выкованная другими гоблинами, была разорвана ударом.

Сразу же после этого колени Эзгала подкосились, и он не смог сдвинуться с места. Вместо того, чтобы добить Эзгала, Киран бросился к Джолу как раз в тот момент, когда Квозма прикреплял голову.

Бум!

Поскольку тело Квозмы было не слишком далеко от земли, Киран подпрыгнул и ударил тело Квозмы о землю, одновременно выставляя вперед свой меч из алой стали. Это была великолепная демонстрация мастерства, но желаемого результата не произошло.

Магический барьер, окружавший Джола, поглотил атаку Кирана с минимальными признаками трещин. Хотя Киран в данный момент стоял на теле Квоумы, шкала завершения продолжала подниматься, и на поверхность всплывали усики воссоединяющейся плоти!

Словно обезумевший, Киран начал рубить барьер, одновременно используя Пламенный круг, чтобы быстрее разрушить его. Всего через 5 секунд барьер достиг 90%, когда Киран выпустил яростный Force Slash.

Помимо того, что его оружие соприкоснулось с барьером, мощные шквалы, сопровождающие Force Slash, также неистово бомбардировали его. В результате в передней части барьера появилась большая дыра.

Капюшон Джола тоже сдуло, и на его лице появилось изумленное выражение. В глазах Джола появился багровый блеск меча из алой стали, и он в оцепенении пробормотал. "Не понимаю. Как это чудовище? Разве ты не обычный человек?"

Бах!

Джол был отброшен в сторону, как назойливая муха, чьи назойливые действия способствовали их гибели.

Поскольку это была обычная атака, она потребовала всего 700 здоровья, но этого было достаточно, чтобы нарушить ход ритуала Джола. Однако Киран еще не был в полной безопасности. Хотя ему удалось сорвать ритуал, его накопленное завершение не исчезло. Прогрессия была просто заморожена.

Это означало, что если Джолу каким-то образом удастся перезапустить ритуал, то он возобновится с 90%!

Поскольку Джол представлял собой серьезную угрозу, Киран сосредоточился на победе над Джолом, уделяя внимание маловероятному, но возможному восстановлению Эзгала. Поскольку аномалий было так много, Киран считал, что не будет ничего необычного в том, чтобы найти еще больше!

Поскольку его оглушающие способности были в режиме ожидания, а эффект титула оказался неэффективным против этих монстров-чемпионов, Киран прибег к простой тактике "бей и беги", чтобы отбить недостающее здоровье Джола. Несмотря на недостаток здоровья, его магическая сила была просто астрономической, как и скорость его заклинаний.

Как и большинство магов, способных использовать мана-ракеты, Джол стрелял ими бессистемно. Однако его скорострельность и скорость сбора маны показали, почему Джол был классифицирован как монстр-чемпион.

Эффекты атак Джола были не слишком далеки от умения Алисы "Торрент маны"! На самом деле, не будет ошибкой сказать, что Джол владел "Ракеткой маны" на уровень выше, особенно когда дело касалось огневой мощи.

Одни только остаточные колебания маны наносили урон, от которого у Кирана волосы вставали дыбом. Из-за постоянных боев запас зелий маны и здоровья для новичков у Кирана уменьшился до менее чем пяти штук! Хотя он изо всех сил старался экономить зелья, трудно было не использовать их, когда против него бесчисленное множество врагов.

Кроме того, он не был машиной. Он был несовершенен, поэтому, даже если он хорошо знал бой, он обязательно совершал ошибки из-за некоторых несоответствий, которые пока были ему не под силу.

Наконец, после 10 минут сражения с Джолом из-за быстрой регенерации его барьера и странных магических атак, которые мешали более важным навыкам Кирана, Джол пал.

𝑓𝔯𝑒e𝘸e𝘣𝓷𝘰ѵe𝚕.c૦𝙢

С его смертью исчезла возможность воскрешения Квозмы!

〈Система: Вы получили 19,404 опыта!〉

Наконец Киран испустил вздох облегчения и повернулся к Эзгалу, который смотрел на него одновременно с ненавистью и бессилием. "Наш вождь отомстит за нас. Неизвестно, где от тебя, но ты скоро умрешь!"

"Посмотрим, так ли это. В противном случае, похоже, я был здесь истинным чемпионом", - усмехнулся Киран, прежде чем использовать всю свою силу, чтобы отделить голову Эзгала от его тела.

〈Система: Вы получили 19 404 опыта!

Убив Эзгала, Киран упал на колени и тяжело задышал по установленной схеме. Это дыхание должно было успокоить его гиперактивное тело, в частности, его сердцебиение. Оно билось так быстро, что казалось, будто оно вот-вот взорвется.

Из-за этого Киран не заметил, когда система передала важное сообщение. Единственное, что сейчас было в поле его зрения, - это бесчисленные флаконы, разбросанные по поврежденной платформе. Многие из них принадлежали элитам, ворвавшимся в двери ранее, но самые важные - Джолу, Эзгалу и Квозме.

Наконец, когда Киран восстановил контроль над дыханием, он поднял взгляд на одно из последних уведомлений.

〈Система: Название "Охотник на гоблинов III" превратилось в "Истребитель гоблинов"!

http://tl.rulate.ru/book/77448/2990045