Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 41 - Потеря равновесия

Народная больница

«Почему вы попросили меня привести вас сюда? У вас есть кто-нибудь госпитализированный?»

«Нет-нет…» Облившись водой с ног до головы, Суин спрыгнула с мотоцикла, как будто все это время сидела над раскаленной сковородой.

Проклятие! Она никогда не привыкнет к влиянию мотоцикла…. У нее кружится голова.

Она сняла шлем и вернула его Фэй Хун, другой рукой откинув липкие мокрые пряди волос с шеи. «Я знаю кое-кого, кто здесь работает; сегодня утром он одолжил мою машину».

Суинь не взяла имя Ван Ши намеренно. Он был знатной фигурой в городе, и что угодно может привести к слухам, наносящим ущерб его репутации. Кроме того, постороннему не обязательно знать, для кого она здесь.

"О! Тогда я ухожу. Не забудьте об интервью... До свидания..." Фэй Хун резко ускорилас, толкая мотоцикл вперед; это напугало Суин, которая сделала три шага назад, увидев, как Фей Хун уходит в мгновение ока.

Суин успокоилась, прежде чем повернуться к зданию; ее взгляд упал на отражение в стекле, где она увидела размазанную подводку и тушь, растрепанные мокрые волосы, слипшиеся по всей ее шее и плечу… на секунду она подумала о страшном призраке из фильма ужасов «Злоба».

Большой! Великолепно! Она собирается встретить горячую красотку с этим пугающим взглядом.

Может ли быть хуже!?

Как только она вошла, ее мокрая кожа коснулась кондиционированного воздуха, и она плотно обняла свой блейзер.

«Привет, Суин…» Старшая медсестра Мия была на приеме по какой-то работе, когда увидела Суин и с энтузиазмом подошла к ней. "О, дорогая! Ты промокла. Ты лучше сначала переоденься". Она смотрела на капающую на пол воду, получая от всех странные взгляды.

«Спасибо, но в этом нет необходимости. Я скоро уйду. Не могли бы вы позвонить доктору Ван? Мой телефон больше не работает». Суйин старалась, чтобы старшая медсестра не втащила ее внутрь, но у последней было больше сил.

— Буду. Но перед этим ты должна переодеться, берегись, чтобы не простудиться.

«Б-Бу….. Атичооооо…..»

«Тц… Послушайте… это уже началось. Я вас не слушаю. Уважайте эту старую бабушку», — медсестра Мия была лет сорока пяти, с высоким пучком и теплой улыбкой. В руке она держала табличку, в кармане — стетоскоп и фонарик; это ее оружие в течение дня.

«Нет… я настаиваю. Я не проявляю неуважения, но у меня дома очень важная работа. Пожалуйста, позвоните доктору Ван». Суин хотела раскрыть дело Гу Фэна как можно скорее. Этот парень уже бежал со временем, еще немного промедления, и он может потерять все. И если это произойдет, его могущественные родители могут прийти за Ван Ши и обвинить его.

Увидев ее беспокойство, Мия вздохнула….

«Доктор Ван находится на VIP-этаже. Позвольте мне провести вас туда»,

*****

VIP-этаж .

«Почему его состояние ухудшилось с тех пор, как он приехал сюда? Ради бога, случайные лекарства, которые вы ему даете, имеют побочные эффекты. Вы заставляете его умирать быстрее». Мать Гу потеряла терпение и заплакала.

«Было колоссальной ошибкой привлечь вас к делу. И что, черт возьми, делает этот Zz, или как там его зовут? Где он? Мы хотим поговорить с ним? обязательная тишина больницы.

Ван Ши потер лоб, чувствуя головную боль. — Еще раз повторю. Это было ваше решение привлечь меня к делу вашего сына, но это не значит, что я взмахну волшебной палочкой и исцелю вашего сына. скажу вам… если я и Zz не можем разгадать эту тайну, то ни один другой врач не сможет этого сделать. Думаете, мы ничего не делаем? Вот, посмотри на это…»

Он открыл дело Гу Фэна и показал медицинские заключения: «Вы начали давать ему тестостерон, когда ему едва исполнилось двенадцать. Вы заставили мальчика достичь половой зрелости. Как вы думаете, у этих гормонов нет побочных эффектов?»

Отец Гу повернулся к вымытому дождем окну, он знает, что сделал. Его жена предупредила его о побочных эффектах. Но они хотели, чтобы их сын был идеальным, чтобы жестокое общество не смеялось и не подвергало его сомнению.

Зная о прямолинейном характере Ван Ши, директор больницы Ли Хань вмешался, жестом показав ему, чтобы он больше ничего не говорил: «Я понимаю, почему ты злишься, но это ничего не решит. Просто будь со своим сыном и, возможно, подумай о том, чтобы сказать ему. правду о его рождении. Он имеет право знать. Я остаюсь в больнице, пока мы все не решим, и с Zz тоже свяжусь. Это все, что я могу сказать…»

Суин все слышала, ожидая в конце коридора. и стало жалко Ван Ши. Он очень старался для этого дела, и никто не знает его лучше, чем она.

Это нечестно!

Часть ее винила себя за положение Ван Ши. Она была в равной степени ответственна, но ему приходилось выслушивать резкие комментарии каждого.

Бесполезный!

Нет! Она должна решить это сегодня вечером!

Отправив пару Гу к их сыну, Ван Ши повернулся, чтобы уйти, и увидел, что Суин стоит: «Мисс Чжао…»

Суинь вырвалась из своих мыслей от голоса Ван Ши и быстро пошла к нему, постукивая каблуками по мраморному полу прокладывая мокрые дорожки. «Доктор Ван… Могу я взять ключи от машины? Я должна уйти…»

Чтобы побыстрее добраться домой, она потеряла здравый смысл, забыв о том, что промокла до нитки, и о том, что пальцы ног онемели из-за того, что промокли ...

"А-Х---"

Она потеряла равновесие после трех шагов, спотыкаясь вперед. Инстинктивно ее неуклюжие руки потянулись хватать все, что могли, и в итоге схватили одежду Ван Ши, который рефлекторно отреагировал, чтобы спасти ее от падения и схватил ее за талию.

К сожалению, из-за мокрого пола он тоже потерял равновесие и упал… с ней на него сверху. Прежде чем кто-либо из двоих успел понять, губы Суин встретились с его губами.

Ее глаза расширились, когда она резко вдохнула и повернула лицо в сторону, так что его губы коснулись ее холодной щеки, и задержалась там на секунду, прежде чем он тоже повернулся.

Ли Хан, «Медсестра Мия»

http://tl.rulate.ru/book/77405/2334774