Готовый перевод Demon King / The Parting of the Orchid and Cang / Разлука Орхидеи и Повелителя демонов: Глава 32.3

"Боже мой! До чего жалко смотреть!" заплакала в тревоге Маленькая Орхидея.

"Это ты виноват!" сказала она: "Если бы ты хоть немного подвинулся в своем теле ради меня, я бы не была такой!"

Дунфан Цинцан зажмурил глаза и посмотрел на нее: "Если бы Почтеннейший не вытащил твое полуразложившееся тело из трясины, твоя душа рассеялась бы внутри этого убийственного построения".

Маленькая Орхидея сердито выдавила: "Если ты действительно хочешь спасти меня, почему ты не пускаешь меня в свое тело?"

"Почему Почтеннеший должен тебя спасать?"

От подобных слов Маленькая Орхидея поперхнулась.

"Ты сказала, что найдешь око лабиринта. Почтеннейший с неохотой доверился тебе. Нужно было лишь сохранить твою душу в целости, не рассеяв ее. Почтеннейший и без того был чрезвычайно благосклонен. Что касается твоих просьб, то придется учитывать настроение Почтеннейшего".

Маленькая Орхидея стиснула зубы, но не осмелилась возразить Дунфан Цинцану. Он не ошибся. Отделение от Дунфан Цинцана в такой ситуации, возможно, даже ее душу не сможет сохранить.

Она почувствовала сильное разочарование и глубоко задумалась. Она так долго жила в его теле. Но, в конце концов, она уже разрушила одно тело!

Если бы не ее умный, сообразительный мозг и отважная душа, возможно, она уже давно превратилась в дым, исчезнув из этого мира.

"Определенно, наши судьбы противоречат друг другу". Маленькая Орхидея тихо пробормотала.

Дунфан Цинцан услышав это, холодно фыркнул и не стал спорить с Маленькой Орхидеей.

Предисловие от автора:

Цяньинь Ланцзюнь: "А-Лань*, я опоздал. Тебя обижали?"

Дунфан Цинцан: "Кто он, черт возьми?!"

______

* Имя Маленькой Орхидеи (Hua Lan - Хуа Лань или цветок орхидеи). "А" добавлено для обозначения близости.

______

http://tl.rulate.ru/book/77388/2359192