Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 107. Перевести стрелки

 Перевести стрелки

— И последний вопрос, как ты вообще тренируешься? Если отбросить Улучшенный Геном, откуда в тебе столько силы в таком возрасте?

В этот момент Анко действовала из чистого любопытства.

Хотя она была ниндзя, специализирующимся в ниндзюцу, она никогда не забывала о физической подготовке. И чтобы кто-то не оставил ей и шанса бороться?

Ей просто не приходило в голову, что Аоба вдруг упомянет имя, которое застанет её врасплох.

— Ты знаешь Гая?

— Гая? Может ли быть, что ты ученик Гая? — удивленно спросила Анко, и в то же время в её голове пронеслась мысль: «если так, то в этом есть смысл». Неудивительно, что Гай, этот демон тренировок, обучил такого ученика, это помогло ей немного успокоить себя.

Но когда Гай взял себе ученика?

Почему она не знала?

В этот момент Аоба покачал головой и сказал: — Я не ученик Гая, но он действительно много помогал мне. Только благодаря ему сейчас я настолько силён.

Хотя Аоба и переводил стрелки, он не лгал, Гай действительно очень сильно помог ему в тренировках, а также завершить задание, из-за чего сила мальца снова резко возросла!

Конечно, самым важным оставалось вознаграждение от плешивой системы...

Иначе, даже если бы он старался изо всех сил, он оставался бы всего лишь вторым Гаем, но только без Восьми Врат.

Но Анко не знала этой внутренней истории. Она подумала, что Гай с юношей – учитель и учение, но без обычных обязанностей.

Но про себя она подумала: «Когда вернусь, обязательно позабочусь о «хорошей репутации» Гая!»

Такой важный факт был ото всех скрыт, из-за чего она понесла большие потери.

Если бы она знала, то была бы более осторожна.

Нет, она не могла просто смириться с этим!

Как минимум, с этого болвана три порции якинику!

— Ладно, считай, что ты сдал! Помни, держи то, что произошло сегодня, при себе! Если я узнаю, что об этом стало известно, для тебя обязательно будут последствия!

В конце концов, Анко бросила на Аобу ненавидящий взгляд, после чего хмыкнула и повернулась, чтобы уйти.

Возможно, она пошла сводить счеты с Гаем.

Аоба, напротив, отмахнулся от угрозы собеседницы, явно не приняв ее близко к сердцу.

«Даже если собираешься доставить мне неприятности, сначала ты должна победить меня».

Комбинацию из [Закалки] седьмого и [Хаки Вооружения], которое он поднял до второго, практически невозможно пробить дзюцу Анко, даже если он будет стоять неподвижно как мишень!

А если включить [Ореол Шипов] третьего уровня...

Забудьте об этом, это слишком сложно!

Первоначальная идея Аобы «тренируй тело, работай на отражение урона» начинала приносить плоды и могла привести к поражению многих ниндзя.

Поэтому Аоба с нетерпением ждал начала своей карьеры ниндзя.

***

В следующие несколько дней, почти внезапно, имена Синомия Аоба и Учиха Итачи разнеслись по улицам деревни.

И на этот раз закрепив прозвище Звёзд-близнецов Конохи!

Из Академии шиноби пришла новость, что Аоба и Итачи на девять месяцев побили рекорд по самому короткому времени, затраченному на окончание академии!

Последним гением, привлёкшим внимание всех, был Какаши Хатаке, которому потребовалось два года, чтобы окончить академию!

Считалось, что этот рекорд уже никогда не будет побит, но прошло всего несколько лет, прежде чем появился претендент, уменьшив рекорд до небывалого.

И, чтобы добавить шока, не один человек, а сразу двое побили рекорд одновременно!

Одним из них был Учиха Итачи, ребёнок главы большого клана, который с самого рождения проходил самую строгую подготовку с большим количеством тренировочных ресурсов.

Удивительное достижение, но его влияние оказалось не таким сильным, как можно было ожидать.

Однако имя Синомия Аоба воспринималось по-другому!

Он был сиротой войны!

Ничего не имевший!

Вместо этого он, полагаясь на собственный «талант» и упорный труд, встал в один ряд с гением клана Учиха, не только побив рекорд Академии, но и заслужив репутацию одного из Звёзд-близнецов Конохи!

Что называется «нанести ответный удар?»

Как раз это!

Только такие истории люди любили слушать больше всего, потому что она захватывала.

И вот, практически в одночасье, дети из неблагополучных семей стали смотреть на него как на пример для подражания!

Ведь среди гражданских шиноби так мало тех, кто добирается до вершины, но благодаря их большому количеству, от них не отказывались.

И образцом для подражания этих людей был... Намикадзе Минато!

Затем, почти пытаясь копаться в прошлом, «нелепые вещи», которые совершил Аоба, снова стали предметом обсуждения.

Разница была лишь в том, что на этот раз люди говорили об этом с добродушной насмешкой, а не относились к нему с презрением как к клоуну.

Было даже много оптимизма по поводу того, удастся ли Синомии Аобе, который «мечтал стать Пятым Хокаге», осуществить свою мечту!

Внезапно он стал не такой уж и маленькой знаменитостью.

Из-за этого Аоба чувствовал себя немного неловко.

Но он был в хорошем расположении духа, понимая, что это часть его плана. Его не волновали разговоры посторонних, так что это не сильно на него повлияло.

Он продолжал тренироваться в одиночку, ожидая окончания занятий, чтобы сформировать свой отряд и начать карьеру ниндзя.

Единственным, кто немного беспокоился, был Итачи, который не показывался уже несколько дней.

Вероятно, он не мог смириться с тем, что на улице на него показывают пальцем, настолько, что обещанный совместный праздник пришлось отложить.

Но это не страшно: ажиотаж – это то, что быстро приходит и уходит.

Через несколько дней все забудут об этом и переключатся на другое.

Благодаря опыту, полученному до перехода в этот мир, Аоба прекрасно понимал, что такое бывает.

Эх, а как же там молодые девушки в академии...

Аоба признавал, что жаждал не их тел, а бенто, которые они каждый день приносили в школу.

В конце концов, питание за чужой счёт входило в привычку, особенно бесплатное и вкусное, какое же вкусное... тск~

Фантастика!

По мнению Аобы, девушка ничем не лучше бенто!

Не понятно, почему у этих детей так играют гормоны.

Вот почему говорят, что у них нет здравого смысла...

О времени, проведенном Академии, мало что можно вспомнить... Ну, разве что бенто!

Чего он ещё не знал, так это того, что Хирузен терял волосы от беспокойства из-за их с Итачи дальнейшего руководителя команды.

И ещё не было принято решение, поместить ли их обоих в один отряд или разделить.

В деревне практически нет незанятых джоунинов, а подходящих едва ли наберется несколько, но они не хотели брать их на себя, так что это настоящая головная боль!

http://tl.rulate.ru/book/77329/2821158