Готовый перевод In the zombie apocalypse only I have superpowers! / В зомби апокалипсисе только у меня есть сверхспособности!: Глава 11

Увидев, как Цянь взяла кинжал, Хао удовлетворенно кивнул.

«Я должен напомнить тебе, что пока ты решаешь убить мертвых, то я не сделаю ни шагу, даже если это будет означать твою смерть в руках зомби, я не спасу тебя».

«Если сомневаешься, то можешь опустить его». — Хао указал на кинжал в руке Цянь и жестом приказал.

Цянь покачала головой.

Она сделала глубокий вдох, затем, держа кинжал, столкнулась с зомби, который приближался к верхнему этажу.

Было видно, что тело Цянь немного дрожит, и было очевидно, что она испытывает инстинктивный страх и отступает перед зомби.

Однако хорошо то, что она не сдалась.

Наконец-то…

Зомби появился перед ней.

Отвратительное лицо, кровожадные глаза и остатки отвратительной жидкости во рту — все это четко и безошибочно предстало перед лицом девушки.

Тогда…

Он бездумно бросился на Цянь.

Она задрожала еще сильнее и инстинктивно хотела отступить, но, в конце концов, остановила себя.

Потому что она знала, что с этим отступлением, даже если она была женщиной Хао, она определенно больше не была бы важной женщиной него.

Нельзя.

Этого абсолютно не могло произойти.

Подумав об этом, сердце Цянь стало безжалостным, и после яростного крика она прямо ударила кинжалом в своей руке по голове зомби перед ней.

Кинжал мгновенно вонзился в голову.

Сразу же из раны потекла какая-то грязная и тёмная жидкость.

«Ах!».

Цянь не могла не вскрикнуть и вытащила свой кинжал.

В то же время зомби перед ней слегка покачнулся и упал, неподвижный и явно мертвый.

«Отлично». — Хао шагнул вперед и обхватил Цянь, тело которой все еще немного дрожало.

Честно говоря, если бы она действительно отступила сейчас и ее жизнь была в опасности, он бы не позволил, чтобы с ней что-то случилось, ведь такая воспитанная красавица, как Цянь, не могла умереть вот так просто.

Но одно можно сказать наверняка, что он разочаруется в ней, и после того, как у него появится другая красавица, он может поместить ее в «холодный дворец»* и больше никогда не баловать. (Холодный дворец — место, где во дворце династий Мин и Цин содержались любовницы, совершившие ошибки или потерявшие благосклонность Императоров)

Внезапно раздался голос системного оповещения.

«Поздравляем Цянь за убийство зомби и награждением носителя 1 очком».

Какого черта?

Зомби, которого убил Цянь, тоже добавит ему очков?

Услышав этот голос, Хао немного не поверил своим ушам.

В конце концов, если бы это было так, то, пока у него было достаточно людей, он мог бы посылать их убивать зомби, лежа в постели, чтобы получать постоянный поток очков.

«Открой панель данных».

Перед ним снова появилась панель данных.

[Имя: Хао]

[Сила: 14 (обычная человеческая 10)]

[Скорость: 14 (обычная человеческая 10)]

[Интеллект: 21 (обычный человеческий 10)]

[Способности: Способность управлять огнем (LV3,26/200)]

[Очки: 86]

[Магазин: не открыт]

По сравнению с прошлым разом, сила и скорость снова увеличились на три значения, одно из которых было вызвано убийством нескольких зомби.

Не было преувеличением сказать, что даже если он не сможет продолжать совершенствовать свои силы, то, полагаясь только на постоянно увеличивающуюся скорость и силу, он сможет завершить свою метаморфозу и в конечном итоге встать на самой вершине апокалиптического мира.

Помимо изменений в скорости и силе, которые заставили его сердце разрываться от радости, это было увеличение очков.

Количество баллов достигло восьмидесяти шести, что всего на четырнадцать баллов меньше минимального стандарта в сто баллов для открытия Магазина.

Он знал, что там есть различные сверхъестественные силы, техники культивации и божественное оружие, которые существуют только в мистических романах.

От одной мысли об этом его сердце разрывалось от волнения.

Он даже хотел броситься вперёд и убить 14 зомби.

Однако, он все еще сдерживался.

Прежде чем продолжить убивать зомби, он должен был сделать то, что необходимо, а именно — покончить с Ваном и его группой.

«Как та, которая впервые убила зомби, твоё выступление было хорошим».

Видя, как Цянь постепенно успокаивается, Хао не мог не высказать похвалу.

Он не хотел утешать её, но он искренне чувствовал, что она хороша, зная, что при столкновении с зомби многие люди, испытывающие страх в сердце, даже не сопротивляются и сразу становятся пищей для зомби.

Хотя в сердце Цянь был страх, она не отступила, а преодолела свой страх и использовала кинжал в своей руке, чтобы покончить с жизнью зомби.

«Спасибо». — Сердце Цянь обрадовалось. Она чувствовала, что всё это того стоило.

«Перед тобой был зомби, но через мгновение на его месте будет настоящий человек, надеюсь, ты меня не подведешь».

Хао снова проинструктировал Цянь.

Она, естественно, знала значение слов Хао.

«Я буду слушаться тебя во всем».

Хотя Цянь все еще чувствовала недоверие в своем сердце, но так как это было намерение Хао, то она ни в коем случае не пошла против него.

Хао удовлетворенно улыбнулся, после чего они с Цянь друг за другом направились к лестнице.

Хао, естественно, не отпустил бы тех, кто внизу.

Это были не мирные времена прошлого, а время человекоубийства, он должен был пресекать любую возможную угрозу в зародыше.

***

http://tl.rulate.ru/book/77317/2331252