Готовый перевод In the zombie apocalypse only I have superpowers! / В зомби апокалипсисе только у меня есть сверхспособности!: Глава 6

«Где он?».

Глядя на труп своего товарища, лицо их лидера было несравненно мрачнее.

«Брат Ван, он… наверное, ушел».

Юноша, который только что сбежал, говорил осторожно, на его лице было отчетливо видно выражение задумчивости.

Этого «брата Вана» звали Ван Цзиньлун, и он был лидером их группы.

Юношу, который только что убежал, звали Чэнь Шань, а двух других юношей звали Ли Цян, а другого — Тан Лян.

«Как он умер?». — спросил Ван указывая на труп своего спутника.

«Когда тот человек расправил ладонь, появился огненный шар, а затем пробил им его голову».

Шань ответил с учащенным сердцебиением.

«Пошёл ты!».

Как только слова покинули его рот, Ван сразу же ударил Шаня ногой, отчего тот упал на пол.

«Я скормлю тебя зомби, если продолжишь нести бред!».

Шань хотел было возразить, но, видя, что толпа смотрит на него как на дурака, решил промолчать.

«Проклятье, кем бы ни был тот ублюдок, ему конец, если он посмеет тронуть одного из наших людей».

«Хорошо, вернемся, тут его уже нет».

Ван повернулся и вышел из магазина.

Позади него Шань и остальные шли следом, но, конечно же, не забыли взять с собой немного еды с полок, когда уходили.

***

В настоящее время.

Хао уже вернулся к квартире той девушки.

Затем он постучал в дверь комнаты.

«Тук-тук».

Звук был негромким, но достаточно громким, чтобы та, кто внутри, могла всё отчетливо услышать.

«Что происходит? Неужели тот парень вернулся? Не может быть, он должен был погибнуть в пасти мёртвых».

Девушка не произнесла ни слова и замерла.

«Я принес тебе еду». — раздался голос Хао.

Она замерла, это был тот парень, он действительно был жив…

Тогда оставалась только одна возможность, он не ходил искать еду и сделал вид, что принёс её.

«Я не верю тебе, ты просто хочешь, чтобы я открыла тебе дверь». — ответила девушка решительным тоном.

Хао не мог не улыбнуться, он ожидал этого.

Никаких дополнительных объяснений с его стороны не было.

Он достал пачку лапши быстрого приготовления и открыл ее, намеренно «хрустя» и «похрустывая» ею.

Звук…

Звук напоминает хрустящий звук сухой лапши быстрого приготовления.

«Эта лапша быстрого приготовления «Мастер Конг» хороша, как никогда прежде, правда?».

Голос Хао напоминал голос искусителя: «А есть лапшу с мясными консервами — просто идеально!».

Он с щелчком открыл мясную консерву.

Запах мяса сразу же нахлынул на него.

Девушка за дверью сглотнула.

«Хррр~ Хррр~».

И снова ее желудок не переставал урчать.

Даже слюна не могла не капать из уголков ее рта.

«Я сейчас сьем лапшу быстрого приготовления и мясные консервы, а потом будет глоток молока. Такая жизнь прекрасна».

Голос Хао продолжал звучать.

И слушая его, девушка не могла контролировать себя.

В конце концов, она голодала несколько дней.

Один шаг вперед.

Она несмело подошла к двери, а затем…

Открыла дверь.

Хао, который пил молоко, появился перед ней.

«Заходи».

Хао довольно улыбнулся, затем вошел с едой.

Девушка поспешно закрыла за ним входную дверь.

«На улице одни зомби, как ты достал еду?». — она не могла не спросить.

«Тебе сейчас должно быть интереснее съесть всё, что у меня в руках».

Хао не ответил и передал ей еду, которую держал.

С того момента, как он вошел, её взгляд не отрывался от еды.

Получив еду, девушка не могла не сглотнуть слюну, и тут же ее лицо покраснело. Она не решилась трогать продукты.

«Ты можешь есть». — сказал Хао, видя это.

«Нет, ты-».

Девушка только собиралась заговорить, как Хао остановил её.

«Ешь, а потом мы поговорим. Вся еда запечатана, не стоит беспокоиться о наркотиках в продуктах».

Услышав слова Хао, девушка больше не настаивала, в конце концов, она действительно была слишком голодна.

Открыв пачку лапши быстрого приготовления, она осторожно откусила кусочек, выражение ее лица не могло не быть довольным, а затем откусила большой кусок.

После лапши быстрого приготовления была ветчина и мясные консервы, и, наконец, была выпита пачка молока.

Только после этого она изобразила улыбку счастья.

Хотя она упорствовала столько дней ради жизни, она давно забыла какого это, быть сытой, и теперь прекрасная еда, с мясными консервами и молоком, была не менее вкусной, чем самые дорогие блюда элитного ресторана.

Пока она ела, Хао не мог не взглянуть на красивую женщину перед ним, будь то ее внешность или тело, она ничем не уступала тем звездам первой величины.

Особенно пара холмов впереди, несмотря на то, что она голодала несколько дней, они все еще были впечатляющими.

«Ты наелась?». — Видя, что девушка остановилась, Хао улыбнулся и спросил.

«Да, спасибо». — она искренне поблагодарила его.

«Раз так, давай поговорим».

Девушка кивнула.

«Я сразу перейду к делу».

Хао не стал ходить вокруг да около и прямо сказал: «Я могу позволить тебе хорошо питаться каждый день и гарантировать твою безопасность, но при одном условии — я хочу, чтобы ты была моей женщиной».

Девушка ожидала этого, но тот факт, что Хао говорил так прямо, все же заставил её слегка удивиться.

«Я… я не вижу проблем, но сначала мы должны поладить, познакомиться, если мы подходим, я готов быть с тобой». — Девушка мягко ответила.

В ее глазах, она уже сделала уступку, и он, несомненно, примет такое условие с радостью.

Однако…

К сожалению…

Хао сразу же покачал головой.

«Ты неправильно поняла».

Хао беспечно заявил: «У меня нет времени, чтобы медленно знакомиться с тобой, если ты не согласна, я уйду, если же согласна, будь моей женщиной сейчас и прямо здесь, не на словах, а на деле».

Сказав это, он достал пачку Durex.

То, что он хотел сделать…

Это было очевидно.

«Но я не буду давить, я дам тебе немного времени, чтобы подумать». — сообщил Хао и встал.

От этого девушка сделала шаг назад.

«Не волнуйся, я не трону тебя, пока ты сама не согласишься».

«Сейчас я убью несколько зомби, а когда вернусь, надеюсь, у тебя будет ответ».

Хао собирался выйти, но заметив взглядом что-то, пошёл к углу комнаты, подобрал с тумбочки музыкальную шкатулку и вышел.

***

http://tl.rulate.ru/book/77317/2323783