Готовый перевод The Slytherin Magus / Чародей Слизерина: Глава 7 - Эхо

—Ты уверен, что не хочешь пойти со мной? — Тетя Ваннесса обеспокоенно спросила, когда я вскочил на ноги, собираясь уходить.

Я уже сыт ею по горло. Я знал, что она хотела, как лучше, но она была, как буря, которая сносит все на своем пути.

—Похороны только послезавтра, и у меня есть кое-какие оставшиеся дела, которые я хотел бы доделать здесь, тетя. — Я ответил, как можно спокойней, сдерживая позыв рявкнуть что-то грубое. Иногда люди не понимаю, когда нужно остановиться творить добро.

—Конечно, — сказала она сорвавшимся голосом, вытирая глаза носовым платком. —Как бесчувственно с моей стороны.

Удивительно, как скоро эта женщина умеет впадать в слезы, но я наконец-то смог вздохнуть с облегчением после того, как она ушла. Я позаботился о том, чтобы проводить ее, чтобы точно знать, что она действительно ушла.

Также было приятно знать, что она туперь думала, что я лишился памяти, так что мне больше не нужно было вести себя осторожно рядом с ней.

Все, что я делал, теперь можно было объяснить потерей памяти, это было волшебной палочкой в моей ситуации, потому что это также означало, что отныне я буду терять меньше очков.

Я надеюсь на этом моя удача не закончится.

Уилкинс все еще беспокоил меня, потому что я сомневался, что кто-нибудь скажет Домовому Эльфу, что я потерял свои воспоминания, поэтому странные вещи, которые я делал, все еще были бы для него нехарактерными.

Единственным решением этой проблемы было полностью избегать этого существа. Это было легко с такими то размерами дома.

Единственная причина, по которой я планировал покидать свою комнату в ближайшие, - это поесть, так что риск столкнуть с эльфом был минимален.

Вернувшись в комнату, я сразу направился к рабочему столу, выдвинул стул и сел. Мне жутко хотелось проверить свои характеристики и узнать окупились ли мои вчерашние старания.

=========

[Одрик Альбелин]

<ОД:95>

<Здоровье: 100/100>

+ Физические Характеристики

[Сила: 15/100]

[Выносливость: 10/100]

[Скорость: 4/100]

+ Нефизические характеристики

[Магическая сила: 40/100]

- Дополнительные характеристики

[Чары: 23/100]

[Темные чары: 50/100]

[Знания: 30/100]

[Интеллект: 10/100]

[Информация: 41/100]

+ Специальные Навыки

[Анимаг - -]

<Заблокировано> эта функция может быть разблокирована за 500 ОД

[Легилименция - -]

<Заблокировано> эта функция может быть разблокирована защью 500 ОД

[Магия Родословной - -]

<Заблокировано> эта функция может быть разблокирована за 2000 ОД

[Функция Нехарактерного поведения - -]

<Заблокировано> эта функция может быть разблокирована за 500 ОД

=========

Я был приятно удивлен, обнаружив небольшие изменения в своей статистике, даже моя нефизические характеристики улучшились.

Что ж, знания и информация не продвинулись ни на дюйм, но я стал немного умнее.

Возможно я получил эту прибавку за то, что додумался соврать о потере свои воспоминаний.

Из того, что я знал, парень, у которого было это тело, был туп как чурбан, так что даже такой мелочи, как это, было достаточно, чтобы увеличить его интеллект.

Мне просто нужно было продолжать в том же духе, и к тому времени, когда я возобновлю учебу, моей статистики будет достаточно, чтобы помочь мне пережить по крайней мере семестр.

Я моргнул, и черный пиксельный экран исчез. Я нетерпеливо постукивал пальцами по столу, жалея, что у меня нет с собой ноутбука или хотя бы телефона.

Это было незадолго до нового века, но волшебники и ведьмы в любом случае не были знакомы с магловскими технологиями, так что мне не стоит слишком надеяться.

Даже если бы я мог купить себе телефон, я бы не смог им часто пользоваться, потому что это могло бы показаться подозрительно для других волшебников.

Кроме того, волшебники не пользовались даже электричеством! Так что существовала проблема зарядки, да и сотовых вышек скорее всего здесь нет, так же как и интернета.

Поэтому, хотя мне казалось это анахроничным, я достал свой учебник и блокнот, чтобы делать заметки. Я мог быть серьезным, когда хотел.

Школа была очень важна для меня прямо сейчас и мне стоило закончить ее с хорошими отметками.

Потом я стану писателем, причем богатым и заживу с серебряной ложкой во рту.

Если бы моя мама могла меня услышать, она бы, наверное, цинично рассмеялась, а затем отреклась от меня.

Я переродился в новое тело в новом мире только для того, чтобы следовать тем же путем, что и в своей прошлой жизни. Тот же самый путь, который не только закончился неудачей, но и косвенно привел меня к гибели. Ведь работай я на нормально работе, жил бы в более-менее приличном районе, где поход за сигаретами в магазин не заканчивается дырой в пузе.

Теперь, когда я не клевал носом от усталости, я действительно мог как следует почитать. И вот за этим прошли часы, я этого даже не осознавал, пока стук в дверь моей спальни не отвлек меня от книги.

Я сел, разминая затекшие спину и ноги. Был уже полдень, так что не было никаких сомнений, что Уилкинс пришел пригласить меня на обед.

Мне не хотелось идти есть в столовую, но мне нужно было размять ноги, а прогулка по этим бесконечным коридорам поможет мне в этом.

Надеюсь, моя тетя больше не будет сидеть в столовой и ждать меня.

Я неохотно открыл дверь, как и предсказывал, это бы Уилкинс.

Он почтительно скрестил руки за спиной и терпеливо ждал.

Я вышел и просто посмотрел на него без всякого интереса.

Я не испытывал ненависти к нему, но я не был заинтересован в том, чтобы заводить дружбу с существом, которое, возможно, могло истощить все мои очки действий.

—Мастер Одрик, сэр. Обед подан, сэр. — Он низко поклонился.

— Подай мне ужин в мою комнату, не забудь постучать. — Я позаботился о том, чтобы напомнить ему не аппарировать в мою комнату.

Он выпрямился, чтобы вновь подобострастно поклониться.

—Конечно! Мастер Одрик, сэр! Уилкинс сделает так, как прикажут.

Я не стал утруждать себя ожиданием, а то не дай бог разговор затянется, поэтому закрыл дверь перед его носом.

Я убрал со стола, так как решил сделать небольшую передышку от чтения.

Может мне осмотреть дом, а потом выйти на улицу, в конце концов, я скоро уеду, может быть, я смогу найти что-нибудь интересное.

Поэтому, покончив с обедом, я не стал утруждать себя возвращением в свою комнату, а сразу направился на улицу.

Я также не стал беспокоиться осмотром всего дома, потому что, вскоре я обнаружил, что большая его часть была заперта.

Все, что я нашел бы в любом случае, были бы личные вещи моей семьи и куча вещей, которые я не смог бы все равно понять.

По сюжету не было необходимости рыскать по дому без определенной цели, это было бы просто пустой тратой моего времени и уж если честно мне надоело находится в четырех стенах. Хотелось почувствовать запах свободы.

Поэтому вместо этого я направился на выход из дома. Там была парадная лестница, которая вела в фойе, большую пустую комнату, с потолка которой свисала огромная люстра.

Она отделяла остальную часть дома от входной двери. Я прошел по выложенной мрамором площадке, распахивая двери.

Я был в другой рубашке и сшитых на заказ брюках, выбирать было не из чего.

Перед домом был весь чисто подстриженный газон, я заподозрил использование магии. Великолепные фонтаны были по обе стороны подъездной дорожки, которая, как я очень хорошо знал, никогда не использовалась для автомобилей.

Но это было не то, что я искал, поэтому начал обходить поместье.

Там меня ждал прекрасно ухоженный сад с множеством цветущих цветов, но не это привлекло мое внимание.

Это был сарай, построенный прямо в саду, с высокими окнами, и я слышал доносящиеся из него улюлюкающие звуки.

Совы!

Не раздумывая, я бросился к сараю.

Совы-посыльные!

Я распахнул дверь сарая, внутри было довольно просторно, что было немного странно, учитывая, что в нем жили только две совы.

Одна из них была большой черной как смоль, она стояла на одной из подставок, и наблюдала за мной осуждающими черными глазами.

Сова, которая ухала, была белоснежной с черными отметинами на перьях. Она была в клетке.

Она сердито захлопала крыльями, когда я открыл дверь, его золотые глаза раздраженно уставились на меня и она захлопала крыльями в своей клетке.

"Эхо".

Послышалось в моей голове, и я сразу понял, что это имя моей совы. Скорее всего, она провела в клетке несколько дней, поэтому была очень раздражительной.

— Привет, Эхо.

Это звучало немного странно, но мне казалось, что я знаю ее с тех пор, как она была совенком.

Я схватился за голову, чувствуя себя дезориентированной. Вероятно, я инстинктивно знал вещи, которые были важны для прошлого обитателя моего нового тела. Это объяснило бы, почему тетю Ваннессу я так и не вспомнил.

Это могло бы быть полезно, но учитывая идиотизм прошлого обитателя этого тела, я могу предположить, что большую часть времени это будет бесполезно. Хорошо, конечно, что я вспомнил имя совы, но я бы предпочел вспомнить заклинания прошедших пять курсов.

Я быстро отпер клетку, чтобы выпустить Эхо, птица обмахнула меня своими широкими крыльями, прежде чем вылететь в одно из открытых окон.

Я проигнорировал другую птицу, величественно сидевшую и смотревшую на меня сверху вниз, она все равно проигнорировала меня первой.

Я стряхнул пару перьев Эхо с волос и вышел сад.

Увидев сад, я пришел к решению, что он идеально бы подошел для того, чтобы тренироваться. Мне нужно было нарастить немного мышц ради моей безопасности.

После того, как я осмотрел сад, я рефлекторно поднял глаза и обнаружил, что на меня надвигается большая тень.

Я не дрогнул, я уже знал, кто это был.

—Хорошо полетала? — спросил я непринужденно, когда она деликатно устроилась у меня на плечах.

Это было странно, я не испытывал ненависти к птицам, но я никогда не был их большим поклонником, не говоря уже о совах, но все же я подружился с пугающе большой совой.

Насколько близок был мертвый Одрик со своей совой?

Однако я не возражал против этого, потому что, хотя это и не были мои первоначальные эмоции, было успокаивающе иметь кого-то, о ком можно заботиться.

—Наверное, это к лучшему, что ты не можешь понять, что я говорю. — пробормотал я, осторожно пробираясь к богато украшенной металлической скамейке, чтобы немного посидеть.

Эхо была невозмутима, ее золотые глаза моргали на меня, когда она жутко повернула всю голову, чтобы посмотреть на меня.

Я осторожно сел, и она спрыгнула с моих плеч, чтобы мирно устроиться у меня на ногах, как будто это была обычная процедура между ней и ее владельцем.

Значит, мертвый Одрик был тупым мудаком, который обожал свою сову?

Эхо все еще питала ко мне остаточную враждебность из-за того, что я несколько дней оставлял ее в клетке, но она все еще сидела у меня на ногах, так что, думаю, в конце концов она простит меня.

— Эй! Я сожалею об этом, но моя семья вроде как умерла, и я дважды чуть не умер, дай мне поблажку. — Я пожаловался, когда она поддалась своему негодованию и снова ударила меня крыльями по лицу.

На этот раз она, казалось, была довольна моим наказанием, потому что снова устроилась на моем правом плече, прижимаясь к моей шее и лицу.

Это было странное ощущение, но в то же время очень успокаивающее.

Я глубоко вздохнул и закрыл глаза.

—Я думаю, даже ты не можешь заметить разницу.

Наверное, я был единственным, кто чувствовал себя по-другому, для всех остальных я был Одриком Альбелином. Единственный сын Осмонта Альбелина и Сюзанны Альбелин, чистокровный волшебник.

Вот кем я был сейчас, Лиам Смит действительно был мертв.

Это было странное ощущение - оплакивать собственную смерть. Это было не то, что я хотел бы повторить.

http://tl.rulate.ru/book/77313/2363077