Готовый перевод Unique Legend / Уникальная легенда: Глава 29

В воскресенье, спустя три дня после того, как пятисемянный цыплёнок и Райан закончили играть, я получил приглашение.

Сяо Ян, ты проснулся?

В мою дверь постучали. Сейчас старших не было дома, и стучался не они.

Сонными глазами встал, поплёлся к гостиной, открыл дверь и увидел стоящего в дверях Анина.

Похоже, он сегодня не работает, потому что одет в повседневную одежду, очень торжественную... Описывать не буду, похоже на усовершенствованную версию рясы священника, в общем, выглядит очень благочестиво, верно? Золотистые волосы перевязаны хвостом, очень свежо.

По сравнению со его свежестью, я выгляжу каким-то сонным, а вчера из-за электроглаза поздно лёг, вообще на труп похож.

Анин посмотрел на меня и, видимо, догадался, чем я занимался ночью, потому что в каникулы все так проводят.

Сяо Ян, нельзя так насиловать свой организм. А затем дыхнул на меня. Я почувствовал, как льдом ударило по лицу. Весь застыл, проснулся. Умыться с утра — это первое дело, чтобы тебя и тело, и разум умыли духи сродства водой. Смой нечистых духов.

Ты пришёл пропагандировать...?

Проблемы? Я тру лицо, боюсь, что лицо застынет.

Кстати, посланник только что передал это. Анин только сейчас вспомнил, что собирался сделать, и передал мне белый конверт, который прислал колледж Арис. Ты там кого-нибудь знаешь?

Арис?

Я нахмурился.

Название знакомое, но вроде бы и не слышал.

Его прислал посланник, который принадлежит Эдо, одному из представителей колледжа Арис. Анин следил, как я долго наклонял голову, и добавил несколько слов.

О! Точно, это же школа тех трёх парней в тот раз. Неудивительно, что мне знакомо.

Но почему он спрашивает про меня?

Мы встречались всего один раз и парой слов обменялись.

Наверное, ему что-то от тебя нужно.

Что-то?

У меня дёрнулось правое веко.

Не волнуйся, Эдо не станет просто так кого-то искать. Анин, похоже, заметил, что я сомневаюсь. Эдо, Ядо и Ледо. Они трое благородных духов воды, стражи зеркала дальновидности, а люди, которых может использовать вся семья водных фей, могут видеть тебя в зеркале дальновидности, прежде чем искать.

Зеркало дальновидности?

Простенькое и ясное название.

Они что, предугадывают будущее, как Читосе? Что это за люди вокруг меня?

Нет, это не то же самое. Увидишь — поймёшь.

Пойму, когда увижу!

Решил, что надо составить каталог, и если найдутся такие же горемыки, как я, которые не понимают, как им умирать, буду им продавать.

У меня к тебе кое-что есть. Не заставляй людей ждать. Анин похлопал меня по плечу и пошёл в свою комнату.

Честно говоря, Анин на самом деле хороший парень.

Только бы он не увидел пятисемянного цыплёнка.

Я остался у двери и открыл конверт. Внутри была открытка. Белоснежная, тончайшая. На обложке открытки был напечатан позолотой цветок. Впрочем, в растениях я очень слабо разбираюсь, поэтому не знаю, какой это цветок. В любом случае, выглядит благородно.

Открою-ка открытку. Сначала увидел рисунок, похоже на японский семейный герб или что-то вроде того, а ниже был написан текст.

Жуки...

...е! Других слов из их мира я не понимаю!

Надо найти кого-нибудь, кто переведёт...

※※※

Ян~

Услышав этот голос за пределами общежития, я тут же вышел.

Эй, я любезно привёл тебя на свидание! На этот раз пятисемянный цыплёнок не схватил меня за воротник, а только сказал эту фразу, чтобы я остановился.

С кем на свидание?

Я обернулся и чуть не испугался до полусмерти!

Немного позади пятисемянного цыплёнка стояла Читосе!

Блин, надо было в комнату идти переодеваться, а не засыпать снова! Я, наверное, сейчас сплю!

Надо отступить на два шага и ещё на два. Перед глазами точно не может быть видения. Всё иллюзия, напугать меня невозможно!

Кто привёл тебя! Читтос выдал крайне оскорбительный тон, словно чувствовал, как плюёт тараканами в сточную канаву. Ян Ян, я и Мяо Мяо хотим пойти на левую торговую улицу посмотреть кино.

Ты должен идти на свидание один, а Ян будет играть с тобой на правой торговой улице.

Подождите, когда я договаривался с вами пойти на правую торговую улицу!?

Когда он договаривался с тобой! Яркие очки Цянь Дуншуя задвинулись над глазами.

Я с ним не договаривался. Проклятые куриные мозги, ты хочешь меня убить? Ты же знаешь, что Читтос ненавидит тебя, как противный закон, по которому тараканов обязательно надо убивать тапком, и ты намеренно говоришь об этом при нём!

Ян~ Ты же говоришь, что можешь пойти гулять когда угодно, как освободишься! Голову куриных мозгов сильно ударили, отступая на два шага к груди, ты, обманываешь, меня...

Хочется разбить ему голову, чтобы он пришёл в себя.

Не говорил.

Серьёзно, я уже привык к режиму безумия головы куриных мозгов, чаще всего не отставая от него.

Цянь Дуншуй посмотрел на голову Усэ, как на идиота, и быстро отвернулся, игнорируя его.

Читтос, прости, но у меня сегодня кое-что есть. Я передал карточку Читтосу.

Читтос взглянул на конверт, Колледж Арис? На нём есть школьная эмблема колледжа. Ты знаешь кого-то там? Он выглядел испуганным.

Забудь, я не могу понять, что он написал. Я видел только кучу червяков, ползающих по карточке.

Хорошо, я помогу тебе посмотреть. Он достал карточку. Это было приглашение. Как правило, некто по имени Эдо приглашал тебя посетить Колледж Арис. Они приготовили закуски и прочее и ждут тебя в 11 утра. Читтос сообщил мне об этом в общих чертах.

Ты не знаешь Эдо? Я думал, что у них похожая работа и они должны знать друг друга, но, похоже, Читтос не был знаком с этим человеком.

Читтос посмотрел на меня с выражением вопросительного знака, затем покачал головой.

Я слышал, что он хранитель зеркала видений водных фей. Я перевернул карточку и начал размышлять, не могу ли я отправиться в Колледж Арис с помощью подвижного персонажа.

Тогда Цянь Дуншуй внезапно понял, что Ян Ян, я ведь пришёл из того же мира, что и ты, поэтому не совсем ясно, что в этом мире есть раса провидцев, но я читал в книге зеркала видений, что это одно из десяти сокровищ лепреконов. Если смогу, я бы тоже хотел его увидеть, но в его приглашении названо только твоё имя. Мне лучше не лезть. Он улыбнулся и так сказал.

О, понятно. Спасибо тебе. Я изначально хотел попросить Цянь Дуншуя пойти со мной, потому что я там не был раньше и боялся, что там будет так же, как в нашей школе, где можно умереть снаружи, не зайдя внутрь.

Тогда я пойду и посмотрю с Мяо. Жаль только, что сегодня последний день показа фильма «Чертог Янь Ван». Цянь Дуншуй сказал это очень сожалеющим тоном, там можно увидеть множество заклинаний и убийство призрака короля фахуна.

… Что это за фильм такой!

Кстати, на обратной стороне карточки прикреплена магическая окружность, но она действует только один раз в каждую сторону, можешь использовать её, чтобы отправиться в Колледж Арис. Когда он это сказал, я немедленно перевернул карточку, и там оказалась золотая руна.

Хорошо. Думаю, её нужно использовать так же, как персонажа хода.

Цянь Дуншуй, который торопился в кино, злобно уставился на куриные мозги, который жевал рядом жвачку, прежде чем уйти.

Когда я собирался бросить карточку на пол, заметил, что там должен был стоять кто-то, кто всё ещё был там.

Чего ты ещё тут делаешь? Голова куриных мозгов посмотрел на меня рядом, не собираясь уходить.

А почему я не могу быть тут? Он принял это как должное.

Потому что я собираюсь в Арис, и, если ты будешь стоять рядом, тебя тоже перенесёт. Я должен был усвоить размер магического круга, каким бы маленьким он ни был, у него всё равно будет хоть какой-то радиус действия.

Я тоже хочу пойти. Голова куриных мозгов заявил более решительно.

Что!?

Затем подбежали куриные ноги, Ян~ мы же друзья, да?

Кто твой друг?

Ты – король проблем!

Я должен умереть каждый раз, когда встречаю тебя!

Слова моего друга: путешествовать по миру, пробиваться через реки и озёра, играть в мире! Пять курячих голов сжали кулаки, воскликнул в небеса.

Откуда ты сбежал из комиксов!

Я тоже играю по миру!

Какого чёрта!

Раз это закон, разве ты не друг, если не отпустишь меня? Пять курячих голов причудливо улыбнулись, а затем его клюв снова вылез, погладив моё плечо, улыбаясь хихи, хехе.

Вы все убирайтесь прочь. Вы думаете, я не могу отпустить вас? Я посмотрел на клюв на моём плече, онемев.

Конечно нет!

Пять курячих голов реально плохой мальчишка!

※※※

Я думаю, это первый раз, когда я ушёл из школы.

Я впервые увидел различные силовые школы, кроме Левой Торговой Улицы и Онитсука.

Хм… как бы это описать.

После того, как я увидел великолепное здание в нашей школе, то, что я вижу сейчас, заставляет меня чувствовать себя очень… бедным.

Предыдущая школа, казалось, была лесной школой, а вторая, которую я увидел, напомнила мне о местной программе вроде «Я люблю природу». Вся гора появилась передо мной, и я и пять курячих голов стояли на вершине горы. Прямо перед нами вздымалось огромное здание.

Это был старый замок на горе, масштабный, окружённый зелёными лианами. Половина всего старого замка утопала в лесу. По сравнению с нашей школой, он был очень мал, но по сравнению с моей предыдущей средней школой, был в несколько раз больше.

Кто-то ждал у ворот замка.

Я думал, что Эдо пригласил только одного гостя. Там, ожидая, стоял Ядо, увидев его вонючее лицо, которое совсем не улыбалось. Он взглянул на пятипудовую куриную голову, затем прошёл передо мной и слегка поклонился и кивнул.

Я быстро ответил.

Извините, поскольку я не знаю, как сюда попасть, я попрошу кого-нибудь помочь. Что за чертовщина, что я помогаю пяти куриным головам врать!

Лужа рядом со мной также принял это как должное, что я взял её на плечо и улыбнулся.

К счастью, Ядо не стал расспрашивать.

Пройдите, пожалуйста. Сегодня в школе нет занятий. Эдо и они ждут вас в смотровой комнате. Затем он повернулся и пошёл внутрь замка, его шаги были практически одинаковыми, очень регулярными.

Я быстро последовал за ним, пятипудовые куриные головы шли медленно, болтаясь, как будто рассматривая колледж.

У этого Арис Колледжа есть все студенты? Замок не выглядит так, будто вмещает много людей.

Нет, у нас есть только ученики старшей школы и университета. В каждом классе только два курса, и в каждом классе максимум 25 учеников.

Разве это не просто супер маленькая школа?

Из-за проблем нашего колледжа за последние годы не так много зачислений. Ядо сказал, пока шёл, вы можете счесть это странным, но Арис Колледж действительно угас, и даже представитель может послать только такого типа высокомерного человека в последний раз.

Я думаю, было бы хорошо, если бы вы сменили их! Я выпалил это, а затем Ядо остановился и повернулся, чтобы посмотреть на меня. Я сразу подумал, что он, должно быть, считает меня грубым, и все дворяне были такими!

Я имею в виду, что вы и изящны, и сильны, и вас должны были выбрать с самого начала.

Ядо не ответил, а просто продолжил вести нас вперёд.

Коридор старого замка очень красив, на каждой стене есть рисунки. Хотя я не могу понять их значение, они также радуют глаз. Большинство из них похожи на мифологические картины, каждая из которых огромная по высоте коридора. Внешний проход рядом с ним был таким же зелёным, с деревьями и цветами повсюду.

Вот так. Пять куриных причёсок издали звук.

Прибыли. Ядо внезапно остановился.

Мы остановились перед большой дверью. На тяжёлой двери была скульптура. Казалось, это эльф или ангел. Двое людей стояли с ног на голову, а цветок был посередине.

Откройте дверь.

Он сказал что-то отличное от китайского, но я понял.

Мне кажется, я становлюсь всё более странным. В моей школе я пока могу объяснить происходящее загадочной силой. Но как всё это возможно в других школах? У них тоже есть магическая сила естественного перевода?

Дверь будто понимала его и медленно, не спеша открылась. Этот звуковой эффект встречается и в фильмах ужасов, и в фильмах о привидениях. Стоит прислушаться к нему, и по телу побегут мурашки.

То, что скрывалось за дверью, оказалось совсем не страшным.

Это учебная аудитория, только без столов и стульев. Классная комната была практически пустой, а в центре неё находился огромный телескоп, созданный, похоже, для наблюдения за звёздами. Ориентируясь на первый взгляд, он стоит довольно дорого. Ведь столь дорогостоящие вещи — это не то, что обычно могут видеть обычные люди, вроде меня.

Все стены аудитории покрыты астрономическими картами, при этом потолок сделан полностью из прозрачного материала. Большой телескоп проходит через изначально открывшееся в потолке отверстие и спокойно там располагается.

В классе находятся Эдо и Ледо.

Спасибо, что пригласили. Как только Идо меня увидел, он тут же улыбнулся. Ледо говорить не нужно было. Он и так улыбался, как невротик. Когда он увидел стальную щётку на голове Пятиголового цыплёнка, его глаза засветились.

Э, спасибо за приглашение. Я не знаю, что сказать, поэтому просто повторяю его слова.

Тебе должно казаться это утомительным, потому что Колледж Арис — это астрономический колледж, а не широкомасштабный и интересный, как Колледж Атлантис. Он щёлкнул пальцами, и астрономическая карта на стене рядом со мной внезапно сдвинулась, очень яркая звезда на стене отделилась, и внезапно открылась и превратилась в белое кресло.

Пять голов цыплёнка делают то же самое.

Прошу, присаживайтесь, двое. Вежливо сказал Ито, а затем позади него появились кресла из звёзд. Потом по полу выкатились несколько звёзд, а затем издалось несколько звуков, и между нами возник стол.

Действительно удобный способ хранения!

Рядом с нами Ядо невесть откуда появился с набором для заваривания чая. Переместившись резко и не разобрав толком, что это, чёрный чай или же что-то иное, она разлила нам чашки.

Можно мне осмотреться? Очевидно, что Пятиголовому цыплёнку сидеть на месте было очень скучно, и он неожиданно заговорил. Не волнуйтесь, чужие школы я открывать не буду.

Эдо перевёл на него внимание и слегка улыбнулся. Конечно. Пожалуйста, прогуляйтесь.

Затем Пятиголовый цыплёнок рванулся к выходу и выбежал из аудитории, будто дикий фазан.

Он оставил меня одного в незнакомом месте!

Ядо тоже побежала следом.

Дверь захлопнулась.

Прежде чем переходить к теме, я не знаю, удобно ли ученику Чу ответить на один вопрос?

Он говорил слишком невнятно, это было странно, и меня немного нервировало. Ладно.

Как ты поступил в колледж Атлантис?

※※※

Меня заморозило на мгновение.

Как я поступил в колледж? Признаюсь, я тоже хотел бы узнать ответ. Все эти события — это сплошная загадка.

Поэтому я рассказал Ито обо всех ошибках в распределении, и он внезапно нахмурился, и я не знал, отнёсся ли он к этому серьёзно или нет. А находившийся рядом Ледо всё время хихикал. Вот уж действительно две крайности.

После того как я договорил, Идол долго не произносил ни слова, и мне пришлось неловко пить чай.

Этот чай хорош на вкус. Сладкий, но освежающий.

На самом деле есть много способов поступить в Школу способностей, поэтому ты поступишь в колледж Атлантис, и тебя следует отнести к тем, кого наделяют способностями.

Примерно минут через пять он сделал бесполезный вывод, который, как мне показалось, был высосан из пальца.

Есть много типов колледжей по способностям. Например, Ярис — это колледж, ориентированный на астрономию и природу. А есть колледжи, ориентированные на машиностроение. Есть также колледжи, ориентированные на заклинания. Среди них колледж Атлантис обладает способностями и талантами, которые есть у большинства академий. И среди этих достойных академий колледж Атлантис, несомненно, имеет самый высокий показатель. Эдо мне рассказывал это так, и я лишь понял, что, по всей видимости, поступил в какую-то ведущую школу, но при чём здесь достойные?

Ты поступишь в Атлантическую академию, где ты хочешь что-то выпустить, и он отреагирует с учётом твоих мыслей и способностей.

Что ты имеешь в виду? Я не понимаю.

У каждого есть разные способности, но многие люди не уверены в своих способностях и поэтому подавляют их. Только если быть очень серьезным и соглашаться с голосом в своем сердце, можно получить верный ответ. Эдо, очевидно, не хотел ничего объяснять, а просто произнес эту чепуху.

В моей голове звучал вопросительный знак рядом с другим вопросительным знаком.

Забудь, запомни сначала и спроси Цянь Дунсуя или мастера, они должны знать, что это значит.

После той встречи в колледже Атлантиды treasures, которые покоятся в нашем родном городе Шуйду, начали двигаться. Вчера мы вернулись в родной город, чтобы разбудить зеркало призыва под водой, и увидели в зеркале предвидения нечто, связанное с тобой.

Точно, почти то же самое, что сказал Анин.

Это было зеркало предвидения...?

Идо улыбнулся, и я не удивился, что я задал этот вопрос. Это одна из десяти святынь фей. Зеркало предвидения, которым владеет водная фея, сделал сам бог времени. Оно может показывать прошлое и будущее, заглядывать в то, что не видно простому глазу.

О. Ладно, значит, правильно смотреть в святыни прошлого и будущего. Мне это знакомо. В ТВ-шоу и комиксах такое показывали больше сотни раз, уже тошнит.

В ближайшие несколько дней с тобой случится кое-что очень важное для тебя.

По сути, со мной происходит нечто важное для меня не только недавно. С тех пор как я по ошибке попал в эту школу, такое стало происходить со мной каждый день, и я уже привык.

Эти события повлияют на твою безопасность.

Я тут же напряг слух. Сеть новостей 2k

http://tl.rulate.ru/book/77259/4035651