Готовый перевод Unique Legend / Уникальная легенда: Глава 25

=

Я никого больше не видел за весь день. Читос слышал, что он находится на отдыхе, а Мяо Мяо не появлялась. Даже Лейн, который болтался, не был замечен. Днем был только один скучный курс по основам генетики, на котором я ничего не понял. Я думаю, сегодня все внезапно стало очень тихо и скучно. Пойду-ка я обратно в общежитие, поиграю в сетевые игры. Ян ~~ Страшный голос окликнул меня сзади. Бежать? Не бежать? Мне не хочется, чтобы он ускользнул, как только увидит меня. Пять куриных голов Се вышли из-за моей спины. Я же говорил раньше: если вы знаете, что люди хотят избавиться от вас, не останавливайте меня каждый раз! Я сегодня не пойду в библиотеку. В первую же секунду я резко прокомментировал, поэтому можно сказать, что увидимся на досуге. Лучше не пересекаться. Очевидно, целью пяти куриных голов Се был я, поскольку он крепко схватил меня, и нет никакой возможности вырваться. Что ж, похоже, делать тебе все равно нечего. Пойдем вместе на левую торговую улицу. Мне всего лишь нужно купить кристалл. На левую торговую улицу? Пять куриных голов Се пошли бы на такое обычное место!? Можно было бы пойти на правую торговую улицу, но тот кристалл, что я купил несколько дней назад, взорвался в классе, поэтому сегодня мне нужно найти что-то нормальное, иначе меня рано или поздно выпрут. Похоже, он был очень возмущен, но я не знаю, почему на его лице я увидел довольно самодовольную улыбку. Твой кристалл взорвался в классе, тебе круто? Вчера я узнал о Короле-призраке. Пять куриных голов Се вывел меня из школы и сказал во время ходьбы: Эй, что-то такое смешное произошло, и ты даже не удосужился мне сообщить. Мне пришлось срочно прогуливать школу, чтобы тебя найти. Вот поэтому-то я и не собираюсь тебе рассказывать в будущем, даже если что-то подобное случится, потому что я думаю, чем больше ты используешь это, тем хуже будет. В конце концов, воскреснет не только Король-призрак, но и могут появиться другие вещи, вроде Врат другого измерения. Двое. Тонкий голос остановил нас. Я обернулся и увидел знакомое лицо, которое, впрочем, я давно не встречал. На какую торговую улицу вы бы хотели пойти? Сестра Гэн подошла и с улыбкой предложила: я всего лишь хочу ненадолго выйти; вам удобно пойти вместе со мной? Неверно… Конечно же, это удобно! Закрыв рот пяти куриным головам Се, я немедленно ответил Гэн с улыбкой. Гулять с Гэн куда лучше, чем покупать вещи с пятью куриными головами Се. Есть такое понятие как урок, и я все еще помню его. Тогда извините за беспокойство. Гэн проигнорировала протестующие возгласы У Се, а затем улыбнулась ему, но У Се пришлось отказаться от своего протеста. На самом деле, мне немного повезло. К счастью, сегодня я иду на левую торговую улицу. Если бы пять куриных голов Се настаивал на том, чтобы пойти на правую торговую улицу, мне пришлось бы вырубить его и вернуться в общежитие. Но, конечно, я всего лишь думаю об этом. Наверняка он убил бы меня прежде, чем я успел бы ударить его. Мяо Мяо все еще на медотделении. Сегодня и завтра его, скорее всего, не будет. Янъян, пожалуйста, попроси учителя, чтобы он дал отгул за эти два дня, — Гэн шла со мной, ее мягкий голос был похож на дуновение ветра. О, хорошо. На самом деле, не нужно было ничего говорить, я уже почувствовал, что преподаватель, кажется, был в курсе. Он даже не спросил, где Мяо Мяо и Читос, а просто спросил нас и провел занятие. Сестра Гэн сегодня видела старшего? Я спросил просто так, поскольку, когда я рано утром встал, старшего уже не было. Наверное, он снова на работе, но ведь у него сломана левая рука. Как он может работать? Не имеет никакого смысла.

Гэн кивнул, и когда я подошла к нему, я увидела, что в медклассе, куда я пошла изучать Мяо-Мяо, будто как снимают лекарство. Технология медкласса действительно великолепна, и выглядит без всяких следов. — сказала она, но слегка нахмурилась. — На самом деле, если ты получишь травму в школе, то можешь сразу же выздороветь, но могила призрачного короля, в которую ты пошла, не в школе, поэтому травмы проходят очень медленно, и, к сожалению, никто не умер.

К слову, я помню, как сэнсэй сказал, что даже если умереть в школе, то можно воскреснуть, но за пределами школы это невозможно.

Неудивительно, что вчера они так спешно отправили нас обратно в школу. Неудивительно, что сэнсэй сказал, что заживление травмы его руки проходит медленнее.

Кроме того, Читосе просила передать тебе сообщение. Гэн приблизился к моему уху и сказал, совершенно тихо, похоже, не так, чтобы это смог подслушать Куросаки. Даже если ты сейчас ранена, не подходи слишком близко к плохому мальчику.

Извини, но плохой мальчик сейчас идёт рядом со мной.

※※※

Левая торговая улочка по-прежнему очень оживлённая, и заяц-диктор по-прежнему сидит на старом месте и рассказывает о сегодняшних особенных магазинах.

Но я не знаю почему, людей, кажется, стало больше.

Да, приближается время испытаний, и сейчас приезжает много иностранцев. — Положив мне руку на плечо, Вусе Куросаки посмотрел по сторонам.

Тут я вспомнила, что я была зачислена уже почти месяц. По времени, которое дала мне Мяо-Мяо, предварительный отбор на Большой турнир начнётся через неделю с небольшим.

Почти месяц…

Время действительно летит…

Моя молодость исчезла в визге.

— Вот оно. — Пятисемянный Куросаки указал на магазин тёмного вида, непохожий на кристальный магазин, в который Мяо-Мяо водила меня в прошлый раз.

— Эм? Это?

Вусе Куросаки кивнул. — Раз хочу купить свирепый кристалл для проклятья, то, конечно, хочу купить здесь.

А здесь ещё есть баллы?

И для чего эти проклятья нужны!

Какие проклятия ты собираешься отпускать? ?

Здесь также продаются рунные листы. Можешь посмотреть их. На пустые рунные листы можно нанести нужное тебе заклинание. Наносить их можно научиться самому. У Гэн было мало мнения относительно этого магазина, она просто рассказала мне с улыбкой. — Обычно пустые листы для начинающих довольно дёшевы. Можно купить сразу побольше, даже если рисунок не получится, не нужно беспокоиться.

Рунные листы?

Я думала, это то, чем пользовались сэнсэи, но оказалось, что это другое.

Я пока не знаю назначения рун. Так как я их ещё не изучала, единственное впечатление, которое у меня осталось, это когда Читосе помогла мне найти пространственное построение рун, которым пользовался сэнсэй в прошлый раз, и нарисовать его было ужасно сложно. От тридцати штрафных заданий у меня чуть не хлынули слёзы.

Не волнуйся. Пятисемянный Куросаки снова подошёл, чтобы обхватить меня за плечи, и сказал: — Старший, который не разбирается, может научить тебя.

Ты не будешь меня учить!

Ты только всякую гадость будешь рисовать!

И… мы с тобой одногодки!

— Ахаха, не обращай внимания на такие мелочи. Пятисемянный Куросаки энергично похлопал меня по плечу, а затем открыл стеклянную дверь чёрного магазина, и сразу же вошёл странный запах.

Сладкий, но кажется, что он неприятно сворачивается в горле.

— Это запах иньцюй. — Гэн прошла мимо меня и вошла в магазин раньше, — для человека он безвреден, и его используют, чтобы изгонять разных посланников. Сейчас время очень неспокойное, и многие предприятия будут его использовать.

Короче, это просто репеллент против насекомых.

Я вошла следом, следом за мной втиснулся Вусе Куросаки.

Зайдя внутрь, я обнаружила, что всё помещение мрачное и тёмное, но из-за того, что на полках находились выставочные кристаллы, а сверху горела небольшая лампа, я могла не видеть дороги.

— Добро пожаловать…

— Добро пожаловать! В кино обязательна старая ведьма из чёрного магазина. Нет, это был голос странного старика, который звучал из-за прилавка… если это можно назвать прилавком, и исходил он из-за большого мраморного стола.

— Привет, Чжан! Пятисемянный Куросаки сразу же направился к прилавку.

Подождите, как его зовут? Лао Чжан! ?

Что такое это простое и легко запоминающееся имя для простых людей! ?

Кто-то заглянул за прилавок. Странным было то, что это был не старик, а симпатичный маленький ребенок, лет одиннадцати-двенадцати.

Ты опять здесь! Звук стариковского голоса из детского рта звучал странно.

Я возьму у тебя кристаллы для проклятий в классе. Лучший для меня найди. Я не знаю, что такое вежливый петушок из пяти си, сидящий на мраморной подставке, инструктирует ребенка.

Ребенок тут же ушел под мраморный стол, а когда вынырнул, на руках у него была дополнительная коробка. Это был новый предмет. Он открыл коробку, а в ней лежал темно-зеленый кристалл, но странно, что он отличался на ощупь от купленного, и еще зеленый странный, будто испускает черный свет.

Вот. Пятисишный петушок протянул ребенку карточку.

Знаю, карточка — это сберегательная книжка для этого мира. Когда старший делал мне, там тоже была карточка.

А кредиткой ей попользоваться можно?

Ян Ян, это бумага пустая для записей. Сестра из школы, которая пока копалась на полке, достала коробку с какими-то штуками.

Я обратил внимание, что эта коробка была белого цвета, запечатана.

Вот та коробка из двух марок, в которой сто штук, она для новичков, это второсортный товар, сделанный феями. Ребенок, как только мы взглянули на эту коробку со штуками, тут же затараторил, мол, лучшая бумажная продукция — это бумага для практики заклинаний школы. Чтобы ученикам было сподручнее криво писать и стирать плохое настроение, ее сделали нельзя достать. Вот ведь наворотили!

Можно доставать!

До чего же привидение!

Однако я понимаю это ощущение, когда криво пишешь, стираешь, переписываешь, но, чтобы доставать из бумаги, — нельзя же, ведь в прошлый раз, когда меня наказали зарисовывать мобильный массив, такое ощущение возникло, штук два десятка чистых листов бумаги как минимум истратил.

Тогда я вот такое куплю. Генг Дали, которому уже было неудобно отказываться, взял коробку к себе на край мраморного стола, чтобы заодно посмотреть на пятисишного петушка, и протянул карточку ребенку.

Оказалось, на мраморном столе треугольник, а в нем разъем, и ребенок протянул карточку в разъем, а мне вернул обратно.

Оказывается, это аппарат для приема кредитных карточек?

Гости — новички в школе? Магазин для новичков имеет скидку в 20%, заходите в будущем еще. Ребенок это сказал, а потом вынул из кармана небольшой шарик упаковочной бумаги, отдал мне: это шарик сладкой сливы, ешьте пожалуйста.

Эй! Да еще кучу всего! Пятисишный петушок ногами по мраморной столешнице затопал, Я здесь сколько всего покупал до смерти, у тебя скидки не было! Не давать скидку, как только увидел молодых!

Еще раз повторяю, на самом деле мне столько же лет, сколько и пятисишному петушку.

Дите ладонями рот прикрывает, глаза у него зацепились. Милых детей люблю, но не люблю, когда слишком взрослые.

Повторю, мы с пятисишным петушком действительно одногодки.

Да-а! Заноза у меня еще одна есть.

Вырвет — ответ ребенка очень четкий, очень, очень четкий.

Извините, я хочу это купить. Это Генг перебила бессмысленный разговор этих двоих. Она держала в руках коробку с упаковкой зеленой се, которую положила на стол, и протянула ребенку карточку.

Ребенок взял карточку, глаза у него будто смеялись, гостья — красавица, поэтому магазин дает скидку в 20%. Приходите еще в будущем.

Да я тебя, старого призрака се, убью!

Пятисишный петушок заорет.

Не надо ссориться со стариком. Ребенок тут же сказал ему, юноша, надо же уважать старших. Вернув карточку Генг, он уселся на стол, достал трубку, набил табаком и стал курить.

Пора в гроб залезать. Пятисишный петушок стал клювом скрипеть.

Маленький призрак должен бы в материнскую утробу обратно отправиться. Ребенок в ответ круглый дым выпустил.

Как думаю, то, что они сейчас говорят, наверно, правильно.

Оставьте их в покое. Гэн взяла меня за руку и вывела из магазина. Лао Чжан и Сируй были очень хорошо знакомы. Не волнуйтесь, они не будут драться. Она вытащила меня из магазина, и воздух вдруг стал очень свежим.

Этот ребенок... сколько же лет Чжану? Меня сбивал с толку старческий голос ребенка.

Гэн вытащила палец и начала считать. Если все в порядке, ему кажется, около четырехсот или пятисот лет. Я слышал, что по слухам, он водяной из Китая.

Водяной?

Да что за чушь?

Лао Чжан живет здесь уже давно, это даже написано на номере магазина.

Гэн подняла палец и указала на вывеску. Я проследил за ней и посмотрел. Я еще не обращал внимания, а теперь я вижу несколько крупных символов на черной вывеске—

Сто лет.

Забавно!

※※※

Мы ждали всего несколько минут у магазина, и голова цыпленка вышла.

Покойник! Когда он вышел, он закрыл дверь, и стеклянная дверь громко хлопнула.

Думаю, он так и не сошелся в цене.

Тебе обратно после покупок? Я посмотрел на пятизереную голову цыпленка, который хотел плюнуть, и спросил. Теперь, когда я купил Руническую записку, у него также есть любые кристаллы проклятия. Мне не хочется и дальше возиться с ними.

Подожди...

Прежде чем голова цыпленка Усе закончила говорить, сначала мы услышали громкий шум.

Статуя богини пролетела по улице, затем упала на землю и разбилась.

Все, кто гулял по торговой улице, остановились и уставились на магазин.

Это магазин, где продают керамику. В нем много красивого керамического искусства, которое я еще nie видел.

Это был молодой человек, который что-то разбил, и, похоже, ему было не так уж и много лет. Он был примерно того же возраста, что и сестра Гэн. А рядом с ним был еще один парень, который тоже должен был быть с ним. Они кричали на хозяина за стойкой.

Это не наша школа. Гэн прищурилась.

Он так удивителен, ты понимаешь, что ты школьник! ?

Я заметил, что лица двух мужчин были свирепыми, и они выглядели большими хулиганами, чем пятиглавые цыплята. Тот тип отбросов, которые бьют по торговому автомату, не опуская в него монеты, и пускают напитки катиться.

На них была повседневная одежда с одинаковым большим изображением черепа.

Неужели сейчас так модно, что пары надевают одинаковую одежду?

Чужие устраивают беспорядки на особой торговой улице нашей школы? Пятизеренная голова цыпленка прищурилась, а затем в глазах появился свирепый блеск, хорошо, хорошо, очень хорошо.

Может быть, только наша школа может устраивать здесь беспорядки?

Я взмок...

Пятизеренная голова цыпленка ничего не сказав, подошел к магазину у меня на плече.

По информации, которую я видел раньше, я знаю, что он сейчас хочет подойти и поговорить с иностранными гостями.

А мне-то зачем туда идти! ?

Я сказал, что в этом магазине такого нет. Владелец разбитого магазина очень спокоен и выглядит старым джентльменом с белой бородой. Все, что вы здесь разбили, будет вычтено из вашей школы.

Ты старый... !

У молодого человека, разбившего идола, было злое лицо, и возникало полное ощущение, что он в любой момент готов вытащить нож и кого-нибудь им пырнуть.

Что вам нужно? Возьми мою пятизереную голову цыпленка и направилась прямо в магазин, хладнокровно прервав ссору владельца с отморозком.

Я видел, как толпа снова собралась вокруг нас, как и в прошлый раз.

Когда видишь такое, понимаешь, что нет никаких национальных границ...

Они искали идолы мучеников. На Цзо торговой улице не продаются такие злые вещи. Я сказал им, чтобы они просили поискать их в другом месте. Спокойно ответил старик.

Зачем покупать что-то устаревшее? Пятизеренная голова цыпленка очень легкомысленная... Кроме того, я даже хочу заговорить с ним о его выражении, а сейчас популярно напрямую поддерживать проклятие, похоже, ты не очень силен, а рядом ведется разговор о школе с другим правом.

Лица тех двоих, которые разбили магазины, стали еще более свирепыми, а в их глазах застыло умопомрачение.

Мне хотелось убежать в театральную труппу, но куриный пятиглазник держал меня крепко, и я никак не мог вырваться.

Фу-у... он мало того, что сам сдохнуть не может, так еще и другие с ним сдохнут...

Ты кто? - изображая из себя великого, спросил парень.

Тот, кто пришел вас ублажить. - как ни в чем не бывало ответил куриный пятиглазник.

В ту же секунду меня вдруг оттолкнули в сторону, и я чуть было не шлепнулся на четвереньки, как собака, жрущая дерьмо. К счастью, старичок меня быстро подхватил.

Куриный пятиглазник дрался с этими двумя.

Эй! Что же это такое, чужой магазин громите!

Вот уж правда... дети нынче не разбираются, где драться можно, а где нельзя. - вздохнул старичок и я увидел, как он вынул из кармана горсть какого-то зеленого порошка. Разжав ладони, он дал порошку разлететься вокруг.

Как раз когда куриный пятиглазник схватил одного из них за голову и впечатал в стеллаж, я увидел что-то волшебное.

Стеллаж, в который тот должен был врезаться с размахом, картинно-торжественно брякнулся об пол, а ничего не сломалось. Школьник снаружи как будто ударился о стену и упал на пол, держась за голову и воя.

Ты хоть знаешь кто я такой? - спрашивает все тот же упавший идол и я наблюдаю, как на его лице появляется что-то вроде дьявольской улыбки. Из-под ноги он вытащил нож, хотя еще секунду назад у него под ногами ничего не было.

Тебя пришибить, что ли! - с непонятно откуда взявшейся злобой произнес я. Рука куриного пятиглазника изогнулась, и в ту же секунду со стороны появился огромный клюв.

Я почетный представитель академии Арис, а именно - Багрового халата. У того парня есть еще одна характерная черта - говорить он любит в нос. Я учусь на втором курсе, и сегодня дам вам урок, наглядный урок.

Багровый халат?

Этот, что ли, багровый халат?

Но его ровесник не кажется сильным.

Когда я слышу название «Багровый халат», мне сразу вспоминаются человек в белой маске и старший брат, а еще мне очень хотелось спросить, куда подевался Цянь Дунсуй.

"Багровый халат" это так здорово? Я просто не хочу на экзамен идти, дядь.

И тут у обоих парней взгляд стал такой острый, что даже я, стоявший рядом, почувствовал неладное.

※※※

Дети, быстро!

Старичок резко дернул меня и потащил под прилавок.

Грохот раздался такой мощности, что несколько предметов интерьера по соседству раскололись. Когда я поднял голову, я увидел, что стеллаж как будто запечатан и защищен, но в нем кое-где уже валялись превратившиеся в порошок статуэтки.

Когти куриного пятиглазника прорезаны, но он, судя по всему, совершенно не обращает на это внимания. Алая кровь капает на пол, и, кажется, ему не очень приятно.

Ваши взрывпакеты тоже ничего особенного. - слизнув с одной из лап каплю крови, говорит он, - я позволю вам первым атаковать, чтобы никто не подумал, что багровые халаты - это не больше, чем дешевка.

Что...

Парень не успел опомниться.

Честно говоря, я уже ничего не успеваю.

Я только вижу, как куриный пятиглазник резко исчезает и, словно ниндзя, появляется сзади того парня, как будто использовал телепортацию. Вот тут я и вспомнил, что вроде бы говорят, что куриный пятиглазник владеет техникой убийцы.

На шее парня появилось кровоподтек, но и он не лыком шит, одним прыжком отскочил в сторону от куриного пятиглазника.

Ты из Ройехиа! - уверенно заявляет он.

Точно, разве вам наша семья не нравится? Как быстро ты сообразил. - не унимается куриный пятиглазник.

Сдохни! - расчехляет парень еще несколько маленьких ножей, и все они магнитится и взрываются. Я наконец понял, откуда только что взялся взрыв, потому что он бросил в нас нож, но на этот раз он не взорвался.

Куриный пятиглазник оказывается быстрее него, и лапой с коготками целый набор тех ножей подряд перехватывает, не давая пройти дальше.

Подозреваю, он тренировал себе пасть у Лао Чжана.

И тут он сжал в руке когти, и несколько ножей со звоном разлетелись, я увидел, как клочки черного порошка вылетают у него из лапы.

Всего пара приемов, и даже мне, такому профану, стало ясно - куриный пятиглазник намного его превосходит.

Подожди... теперь, когда он стал таким сильным... выходит, он мне чинит библиотеку?!

Дезире! Хватит, не надо больше бить. Вдруг закричал Гэн, наблюдавший рядом.

В этот момент голова Ву Се подавилась, а затем резко мотнула головой вправо, прежде чем чужак схватил нож и полоснул его.

Он хотел драться. Пять голов курицы Се проговорили, а затем перевернулись за спиной у мужчины и замахали когтями зверя, после чего я увидел на его спине три глубоких и тяжёлых кровавых следа.

Глаза Пяти голов курицы Се покраснели.

Я не буду преувеличивать, но мне показалось, что он на мгновение убил красного глазом, после того как схватился за спину другого человека, и его дыхание стало быстрым и прерывистым.

Он не такой, как обычно, когда пять голов курицы Се набрасываются на простофиль.

Он немного пугает.

Мне показалось, что он на самом деле убил того человека.

Человек, которого он поцарапал на спине, завопил, а затем упал на землю и тут же умер. Кровь текла из него рекой. Со своей стороны я видел, как мышцы и кровеносные сосуды в крови сжались, и на дне показались слабые кости.

Пять голов курицы Се резко наступил на спину человеку, а затем улыбнулся — равнодушной, презрительной улыбкой.

От него идет холод.

Я увидел, как он поднял коготь зверя к шее человека.

Не делай этого! Меня действительно пугает то, что пять голов курицы Се убивает незнакомого чужака на улице.

Как только я пришёл в себя, я бросился хватать его коготь зверя, и острые ногтевые когти вонзились в ладони моих рук.

Больно-больно-больно--

Он не посмотрел на меня, его когти всё ещё были подняты.

Но его движения остановились.

Если быть точным, кто-то попросил его остановиться.

Чёрный Се завязал железный кнут, запутавшийся в звериной руке у Пяти голов курицы Се, как примостившаяся змея, а узел кнута был с красивым узором из золота.

Да ладно.

Затем я увидел старшего партнёра в его пурпурном одеянии. 2k роман-чтение сетевое

http://tl.rulate.ru/book/77259/4035547