Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 238

ЭЛРЕТ

Когда дверь снова распахнулась, они все просто уставились на это глупое животное, а Элрет задумалась, как, черт возьми, они сюда попали. 

Отчасти с облегчением, отчасти с раздражением она увидела, как ее брат, массивный и уверенный в себе, вошел в здание с таким видом, словно не только имел право здесь находиться, но и должен был руководить всем. 

Она была рада, что он не стал драться с Аарин. Но она не оценила его демонстрацию. Ему нужно было прийти сюда покоренным, а не полным себя.

Интересно, что когда Гар и Аарин вошли в дом, она заметила взгляд, от которого у нее заложило уши. Что они говорили друг другу до того, как оказались здесь. И почему они настороженно смотрели друг на друга?

Может, Гар все-таки дрался?

Она не была уверена, с кем ей придется столкнуться: с братом, который пришел на собрание и продемонстрировал свою силу, или с братом, который сегодня утром пытался переманить ее на свою сторону и отказывался видеть риск, которому он подвергал людей.

Она все еще злилась из-за этого. Но, похоже, Гар не был задумчив, так что если он сможет пока отложить это в сторону, то и она тоже.

"Спасибо, что пришли", - тихо сказала она, когда он присоединился к ним за столом. Гар кивнул всем самцам, сидящим за столом, и вскинул брови, увидев перед собой тушу.

"Колючая свинья, да?"

"Нас больше беспокоят эти пули", - сказал Элрет, передавая ему небольшое скопление металла. "Можешь рассказать нам, как их используют".

Гар кивнул, а затем в течение следующих нескольких минут объяснял, какой у него был опыт общения с тем, что называется "оружием", и как оно используется. Он сравнил их с луком и стрелами, но с гораздо большей скоростью, шумом и скорострельностью. 

"Большие версии могут свалить такого самца, как я, с двухсот футов или больше - смерть наступит мгновенно, если они хорошо прицелятся".

Элрет вытаращилась. "И один из них на свободе в Аниме?" Она была в ужасе - в ужасе, если честно.

Это был ее худший кошмар, то самое, о чем предупреждал ее отец, когда она была еще маленькой и проявляла интерес к Порталу.

Она никогда не представляла себе, к чему это может привести - только понимала, что их оружие невероятно смертоносно, причем в массовом масштабе. Но это? "Сколько их можно использовать одновременно?"

"Маленькие - по два на человека, хотя обычно они эффективны только с одним - особенно если он больше".

Элрет вздрогнула. Аарин положила руку ей на спину. 

"Как нам защититься от этого?"

"Никак. По крайней мере, кроме очень большого камня, у нас нет ничего, что могло бы остановить их, если они выстрелят. Но, конечно, если вы сможете отобрать у них оружие, то пули будут бесполезны. Им нужна сила оружия, чтобы работать".

Потом зашел разговор о щитах, но Гар только качал головой. "Слушай, кто бы это ни был, они явно использовали пистолет, чтобы убить что-нибудь съестное. И они не пришли поговорить с нами, верно? Может, они просто хотят, чтобы их оставили в покое, и не стали устраивать конфликт".

Ни с того ни с сего в груди Элрет вспыхнул гнев. Еще утром она предупреждала брата об этой самой проблеме. А он все еще не воспринимал ее всерьез.

"Если у нас здесь есть хоть один человек - с оружием или без - значит, многие из них знают об Аниме. Это... это катастрофа!"

"Послушай, - сказал Гар, - у людей нет запаха, а их слух и зрение не так хороши, как у нас. Они часто не знают, как передвигаться по лесу... они слабы. Если мы сможем выследить их, мы, вероятно, сможем захватить их и отобрать у них оружие еще до того, как они узнают о нашем приближении. Это твоя лучшая ставка: взять их в руки и допросить".

"И если этот человек опытен, или мы ошибемся, это будет смертный приговор для того, кого мы пошлем за ними", - прорычала она.

Гар кивнул. "Так что посылайте своих лучших следопытов и молитесь".

"Это кажется слишком упрощенным", - сухо сказал Таркин, хмуро глядя на Гара.

Элрет захотелось его укусить.

Если бы не советники, она бы вцепилась ему в глотку. Как он мог быть таким легкомысленным?! Но она знала, что при такой угрозе еще важнее, чтобы ее считали уравновешенной и вдумчивой, а не эмоциональной и агрессивной. 

"Это требует большого планирования и осторожности. А пока мы должны обеспечить безопасность Города Деревьев. Таркин, как далеко от города выставлены дозорные?"

"В ста футах от границ города".

Элрет кивнул. "Удвой количество глаз и перемести их на двести футов". Таркин кивнул и подозвал одного из гонцов, молодых лошадей, которые сидели на корточках вдоль края стены, ожидая, когда к ним прибегут с информацией. 

Элрет повернулся к Лерну. "Какую причину мы можем назвать людям, чтобы не покидать Город несколько дней? Нам нужно время, чтобы выследить этого человека, и я не хочу, чтобы невинные Анимы наткнулись на них".

Лерн потер подбородок. "Мы могли бы сказать, что произошла вспышка огненного листа? Сейчас немного позднее время года, но... мы могли бы сказать им, что посылаем команды для уничтожения?"

"Да, отлично. Сообщите об этом. Хорошо, кто наши лучшие следопыты и что мы можем сделать, чтобы помочь сохранить их в безопасности?"

Гар покачал головой. "Это оружие пройдет сквозь любую кожаную броню - да что там, оно пройдет сквозь стены. Тебе нужны Анимы, достаточно опытные, чтобы найти их незаметно, потом следить за ними, пока они не отделятся от оружия, потом убрать сначала оружие, потом человека".

Она не могла отрицать мудрость этих слов. Но когда все начали обсуждать различных охранников, следопытов, разведчиков и шпионов, имеющихся в распоряжении короны, Аарин прочистил горло. 

"Возможно, мы сможем предложить несколько подходящих для этого людей?" - тихо сказал он.

Элрет повернулся, моргая. "Мы? Ты имеешь в виду деформированных?"

Аарин кивнул. Затем он прочистил горло. "У нас есть несколько обученных, которые очень искусны в уклонении от внимания. Но даже более того... они имеют особый опыт... с людьми".

Все уставились.

**** Предупреждение о привилегиях и массовый релиз ****

1.

Не забывайте: НЕ покупайте дорогие уровни привилегий в конце месяца, потому что привилегии обнуляются 1 октября (30 сентября для США), и вам придется платить снова! Дождитесь ежемесячного сброса и наслаждайтесь доступом к привилегиям в течение всего календарного месяца за одну плату! В этом месяце QUEEN останется на 45 доступных главах, но я снизил цены на уровни, так что если вы решите купить верхний уровень, вы получите его на 300 монет дешевле, чем в прошлом месяце!

2.. К сожалению, QUEEN не заработала дополнительных глав через Золотые Билеты в этом месяце, но я так благодарна за вашу постоянную поддержку, подарки, комментарии и чтение, что я добавила бонусную главу для ваших ручек призыва в последний день месяца (AllNovelFull). Надеюсь, вам понравится!

http://tl.rulate.ru/book/77243/2525095