Готовый перевод Taming the Queen of Beasts / Укрощение королевы зверей: Глава 233

AARYN

В какой-то момент Элия вернулась к Древу, и глаза Рета загорелись, когда она проводила его. Аарин было приятно видеть, что они снова любят друг друга, хотя и немного тревожно, когда Рет притянул свою подругу в объятия и долго целовал ее, прежде чем она успела поприветствовать Аарин.

Он стоял и ждал, гадая, где же Элрет, пока они не закончили, а потом Элия вырвалась из объятий Рета и повернулась к нему.

"О, Аарин, я так рада тебя видеть. Как ты держишься? Похоже, это был тяжелый день?"

Он пожал плечами и принял ее объятия, тут же вспомнив - и устыдившись того, что не подумал об этом раньше, - что ему все еще нужно пойти к собственной матери и обнять ее. "Мы справимся с этим", - сказал он.

Элия отстранилась и кивнула. "Спасибо, что так хорошо о ней заботишься. Она так любит и... это благословение, дорогой. Ты молодец".

Он на минуту запнулся, но Рет снова начал смеяться, так что у него была причина отвести взгляд, пока момент не прошел. "Где она?" - спросил он нервно. Она держалась в стороне, потому что злилась на него? Или все дело в ситуации.

"Она ждет тебя в пещере, она попросила меня отправить тебя обратно. Она сказала, что сегодня вечером у нас встреча, так что она собирается отдохнуть и попытаться кое-что обдумать".

У Аарин сжался желудок. Элрет была в постели?

Остальная часть разговора с ее родителями прошла как в тумане, пока он пытался сосредоточиться, но его мысли постоянно возвращались к Элрет, одинокой и лежащей в постели, и, возможно, засыпающей, потому что он слишком долго добирался до нее.

Но в конце концов он еще раз обнял Элию, затем покинул дерево и побежал через луг к пещере, заперев за собой дверь на случай, если у Гара возникнут какие-нибудь забавные идеи, а затем бросился в спальную комнату.

Вот только спальный помост был пуст - и меха не тронуты. Он нахмурился и вернулся в Большой зал, но ее там точно не было. Может, ее куда-то отозвали, пока он разговаривал с ее родителями? Или она была настолько расстроена, что ушла?

Или, может быть, она что-то придумала...

"Ты дома". Ее голос был теплым и хриплым - и доносился из дверного проема за кухней.

Купальни. Конечно. Он должен был догадаться. Все эти бега и путешествия сегодня. Она должна быть измотанной, грязной и...

Его лицо расплылось в ухмылке, и он набросился на нее, притягивая к себе в обжигающем поцелуе.

Она, казалось, удивилась, но быстро согрелась, положив руки ему на спину, и поцеловала его в ответ. Когда он отстранился, чтобы посмотреть ей в глаза, он откинул ее волосы с лица и расчесал их по плечам.

Ее голые плечи.

И тогда он понял, что она уже обнажена.

Она рассмеялась, поймав его выражение лица. "Я собираюсь привести себя в порядок, не хочешь присоединиться ко мне?"

Он поднял брови. "Нужно ли мне отвечать на этот вопрос?"

Она хихикнула и быстро поцеловала его, затем начала отстраняться, чтобы провести его через дверь, но он схватил ее за руку, прежде чем она успела сделать шаг, и притянул ее обратно. "Эль... мы в порядке? Я знаю... я знаю, что нам еще предстоит принять решения и..."

"Да", - мягко сказала она, хотя она не улыбалась. "Я не жду этого, Аарин. Я смотрю на это иначе, чем ты. Но я никогда не перестану любить тебя, что бы нам ни пришлось делать. Я обещаю. Я люблю тебя и... и я здесь, и я останусь здесь. Всегда. Я никогда не уйду от тебя. Я обещаю. А остальное... остальное мы должны выяснить сами, я думаю".

Он уставился на нее, ошеломленный на мгновение, затем взял ее лицо и поцеловал, глубоко и страстно.

Она вздохнула ему в рот и поцеловала его в ответ, выгнувшись дугой, когда поцелуй стал глубже и продолжался... и продолжался.

Наконец, когда они оба задыхались, он оторвался от нее и посмотрел на нее. "Я никогда не сдамся, Эль".

"Я тоже".

"Ты ведь понимаешь, что это значит, что мы можем пройти через все, верно? Все, что угодно".

"Я надеюсь на это, Аарин. Очень надеюсь".

Затем он взял ее за руку и повел через дверь в тусклую пещеру, где водопад был музыкой, под которую можно было танцевать.

Он раздевался на ходу, поднося одну руку к шее и стягивая с себя рубашку, затем расстегивал кожаные штаны и снимал их, когда они дошли до бассейнов.

Он только что сложил их и положил на камень, когда ее тепло появилось у него за спиной, и ее руки заплясали по его ребрам, прижимая его спину к ее животу.

Он схватил ее руки, прижав их к своей груди, и какое-то мгновение они просто стояли вместе.

Затем он поднял одну из ее рук вверх и поцеловал костяшки пальцев.

Он уже собирался спросить ее, с какого из бассейнов она хочет начать сегодня, когда ее вторая рука опустилась, чтобы погладить его, и все его тело содрогнулось от этого прикосновения. Он начал слегка дрожать, когда она гладила его. Он чувствовал ее грудь, прижатую к его спине, и губы между лопаток.

Он откинул голову назад, чтобы она легла на ее макушку, и из его горла вырвался тихий стон. "Эль... это фантастика".

"Хорошо", - прошептала она, затем снова поцеловала его спину. "Несмотря ни на что, Аарин. Никогда не переставай кончать для меня. Пожалуйста? Я... я постараюсь сделать так, чтобы никогда не отталкивать тебя. Так что, если я это сделаю, напомни мне об этом, хорошо? Я не хочу, чтобы был день, когда я не смогу прикоснуться к тебе, или ты не сможешь прикоснуться ко мне. Я не хочу, чтобы был день, когда я этого не захочу".

Он хрюкнул и повернулся, разрывая ее хватку, чтобы взять ее в свои объятия и поцеловать, втягивая в себя, когда их языки начали танцевать.

"Ты потрясающая", - прошептал он ей в рот. "Я не заслуживаю тебя".

"Ну, думаю, тогда мы квиты", - вздохнула она и позволила ему завести ее в воду.

http://tl.rulate.ru/book/77243/2524762